- •Содержание
- •Введение
- •Глава 1. Лингвистические основы изучения диалектной фразеологии
- •Фразеология как раздел науки о языке
- •Семантические аспекты русской фразеологии
- •Фразеологические единицы современного русского языка в структурном аспекте
- •Употребление фразеологических единиц
- •Фразеография современного русского языка
- •Глава 2. Структурно-семантические особенности фразеологизмов диалектного происхождения (на материале «Словаря русских говоров центральных районов Красноярского края»)
- •2.1. «Словарь русских говоров центральных районов Красноярского края»
- •2.2. Общая характеристика исследуемого материала и методики его анализа.
- •2.3. Семантические особенности диалектных фе
- •2.3.1. Тематические группы фе
- •2.3.2. Анализ фе с точки зрения семантической структуры
- •2.3.3. Анализ парадигматики фе
- •2.4. Структурно-грамматические особенности диалектных фе
- •2.4.1. Лексико-грамматические разряды фе
- •2.4.2. Грамматическое строение фе
- •Заключение
- •Литература
- •Словник фразеологических единиц, Зафиксированных с «Словаре русских говоров центральных районов Красноярского края»
- •Структурные типы фразеологических единиц, Зафиксированных в «Словаре русских говоров Центральных районов Красноярского края»
- •Тематическая классификация фразеологических единиц, зафиксированных в «Словаре русских говоров центральных районов Красноярского края»
Литература
Аванесов Р.И. Русская диалектология / Под ред. Орлова В.И. М.: 1965, 136-172с.
Автушко О.А., Булохов В.Я., Самоткин Л.Г., Фельде О.В. «Русский язык в Красноярском крае» Сборник статей. Выпуск 1.Красноярск 2002.
Н.С. Анушкин и М.Г. Ашукина. Крылатые слова и выражения. Литературные цитаты, образные выражения. 2-е изд., дополненное. - М.,1960.
Современный русский язык: Синтаксис простого предложения : Сб. упражнений / Л.А. Вараксин; М-во общ. и проф. образования, Тюм. гос. ун-т.-Тюмень : Изд-во Тюм. гос. ун-та, 1998. - 163 с.
Семантика фразеологизмов русского и французского языков: (сопоставительный аспект): монография / А.П. Василенко ; под ред. д. филол. н., проф. В.И. Зимина; М-во образования и науки Рос. Федерации, Федер. агентство по образованию, Брян. гос. ун-т им. И.Г. Петровского. - Брянск: Брянский государственный университет, 2009. – 237 с.
Виноградов В.В. О взаимодействии лексико-семантических уровней с грамматическими в структуре языка.//Мысли о современном русском языке. Сб. статей под ред. Акад. В.В.Виноградова.- М.: Просвещение, 1969.- с. 46-52.
Фразеологический словарь русского языка: Свыше 4000 словарных статей/Сост. Л.А. Войнова, В.П. Жуков, А.И. Молоков, А.И. Федоров; Под ред. А.И. Молоткова. – 3-е стереотип. Изд. – М.: Русской язык, 1978. – 543 с.
Методические указания к факультативному курсу "Лексика и фразеология русского языка" (8-9 классы) : Пособие для учителя / Л.А. Введенская,
М.Т. Баранов, Ю.А. Гвоздарев. - 4-е изд., испр. и доп. - М.: Просвещение, 1991. - 142, [1] с.
Русский язык и культура речи: учебник: учебное пособие для студентов высших учебных заведений, обучающихся по сервисным специальностям / [Гойхман О.Я., проф., Гончарова Л.М., доц., Лапшина О.Н., доц. и др.]; под ред. проф. О.Я. Гойхмана. - Изд. 2-е, перераб. и доп. - Москва: ИНФРА-М, 2007. - 237, [2] с.
Голуб И.Б. Стилистика русского языка. – 4-е изд. – М.: Айрисс-пресс, 2003. – 448 с.
Гужва Федор Кириллович. Лексика и фразеология русского языка : Учеб.
пособие. - Киев: Рад. школа, 1982. - 184 с.
Семантика фразеологизмов в сознании носителей русского языка : (На материале рус. и англ. фразеологизмов в буквальном пер.) : Автореф. дис. на соиск. учен. степ. к.филол.н. : Спец. 10.02.19/ Грянкина Елена Сергеевна ; [Алт. гос. ун-т]. - Барнаул, 2004. - 23 c.
Современный русский язык: В 2 ч. – Ч. 1 / Под ред. Е.И. Дибровой. – М.: Издательский центр «Академия», 2001. – 544 с.
Дерибас Василий Макарович. Устойчивые глагольно-именные словосочетания русского языка: Словарь-справочник: Ок. 5600 словосочетаний: [Учеб. пособие для студентов-иностранцев]. - 3-е изд., испр. и доп. - М. : Рус. яз., 1983. - 256 с.
Современная русская фразеология: категориальные признаки и коммуникативные свойства : Учеб. пособие / Е.А. Добрыднева; Волгогр. гос. пед. ун-т. - Волгоград : Перемена, 1998. - 88 с.
В.И. Даль. Пословицы русского народа. М.: 1957.
Жуков В.П. Русская фразеология: Учеб. пособие для филиал. спец. вузов. – М.: Высш. шк., 1986. – 310 с.
Словарь русских пословиц и поговорок / В.П. Жуков. - 6-е изд., стер. - М. : Рус. яз., 1998. - 536 с.
Русская диалектология; Под ред. Кузнецова П.С. М.: 1968.
Касаткин Л.Л. Русская диалектология М.: 1968.
Русская диалектология: Учеб. пособие для студентов вузов / [В.В. Колесов, Л.А. Ивашко, Л.В. Капорулина и др.] ; Под ред. В.В. Колесова. - 2-е изд., стер. - М.: Высш. шк., 1998. - 207 с.
Малафеева Екатерина Радиогеловна. Семантическая структура фразеологизмов с компонентом - зоонимом в современном русском
литературном языке.: Автореф. дис. на соиск. учен. степ. к.филол.н. : Спец. 10.02.01 / Ленигр. гос. пед. ин-т им. А. И. Герцена. - Л., 1989. - 16 с.
Молотков А. И. Основы фразеологии русского языка.- Л.: Наука, Ленинградское отделение, 1977.- 224 с.
Русская мысль и речь : Свое и чужое : Опыт рус. фразеологии : Сб. образных слов и иносказаний. Т. 1-2 / М.И. Михельсон. - Санкт-Петербург.: тип. Имп. Акад. наук, ценз. 1902-1903. - 2 т.
Словарь перифраз русского языка: На материале газ. публицистики / А.Б. Новиков. - 2-е изд.,стер. - М. : Рус. яз., 2000. - 220,[2] с.
Ожегов С.И. и Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. Москва. Азъ. 1996. Стр.225.
Русская фразеология : Практикум спецкурса по соврем. рус. яз. для студентов Отд-ния рус. яз. и лит. в нац. шк. / А. В. Оконешникова, Л. Н. Никитина; М-во образования Рос. Федерации, Якут. гос. ун-т им. М. К. Аммосова. – Якутск.: Изд-во ЯГУ, 2000. - 70 с.
Современный русский язык в вопросах и ответах: (Для студентов-филологов) / О.С. Орлова, И.Д. Климушин; М-во образования Рос. Федерации, Ряз. гос. пед. ун-т им. С.А. Есенина. - Рязань : Изд-во Ряз. гос. пед. ун-та, 1996. - 31 с.
Политическая лексика и фразеология русского языка (1985 - 2000 гг.) : Автореф. дис. на соиск. учен. степ. к.филол.н. : Спец. 10.02.01 / Ошеева
Юлия Владимировна; [Башк. гос. ун-т]. - Уфа, 2004. - 22 c.
Современный русский язык: учеб.пособие для студентов пед. ин-тов / Р.Н. Попов, Д.П. Валькова, Л.Я. Маловицкий, А.К. Федоров. – 2-е изд., испр. и доп. – М.: «Просвещение», 1986. – 464 с.
Фразеологический словарь русских говоров Сибири / [Сост. Л.Г. Панин, Л.В. Петропавловская, А.И. Постнова, А.И. Федоров] ; Под ред. А.И. Федорова. - Новосибирск: Наука. Сиб. отд-ние, 1983. - 232 с.
Русская фразеология как фрагмент языковой картины мира при обучении латышских учащихся: Автореф. дис. на соиск. учен. степ. д.п.н. : Спец.
13.00.02 / Павловская Лариса Георгиевна ; [Гос. ин-т рус. яз. им. А.С. Пушкина]. - М., 2000. – 43 с.
Фонетика, лексика и фразеология русского языка в таблицах и схемах / В.А. Прядко. - Санкт-Петербург : Литера, 2006. - 63 с.
Современный русский язык / Розенталь Д.Э., Голуб И.Б., Теленкова М.А. – 6-е изд. – М.: «Айрис-пресс», 2004. – 448 с.
Сороколетов Ф.П., Кузнецова О.Д. Очерки по русской диалектной лексикографии. - Л.,1987
Фразеологизмы русского языка с компонентами - соматизмами: проблемы семантики и прагматики: автореф. дис. на соиск. учен. степ. канд. филол.
наук : специальность 10.02.01 <русский язык> /Скнарев Дмитрий Сергеевич; [Челябинск. гос. пед. ун-т]. - Челябинск, 2006. - 23, [1] с.
Современный русский язык. Морфология: Учеб. для студентов высш. пед. учеб. заведений по спец. 021700 "Филология" / Л.И. Ушакова. - Белгород:
Изд-во Белгород. ун-та, 1999. - 284 с.
Словарь русских говоров центральных районов Красноярского края / Под общ. ред. О.В. Фельде (Борхвальдт). – Красноярск: РИО КГПУ. 2003. – 296 с.
Лексика и фразеология русского языка: [Сб. науч. тр.] / Рос. Федерация. М-во общ. и проф. образования, Тюмен. гос. ун-т ; [Редкол.: акад. Н.К. Фролов (отв. ред.) и др.]. - Тюмень : Изд-во Тюмен. гос. ун-та, 1998. - 166 с.
Фразеологизмы русского языка / [Сост. М. Ф. Худякова]. - Екатеринбург: Урал. изд-во, 1999. - 208 с.
Синтаксис русского языка / А.А. Шахматов; Вступ. ст. проф. Е.В. Клобукова; Ред., [предисл.] и коммент. Е.С. Истриной. - 3-е изд. [Стер. воспр.2-го изд.]. - М. : Эдиториал УРСС, 2001. - VI, 3-620 с.
Синтаксис русского языка / А.А. Шахматов; Вступ. ст. проф. Е.В. Клобукова; Ред., [предисл.] и коммент. Е.С. Истриной. - 3-е изд. [Стер. воспр. 2-го изд.]. - М.: Эдиториал УРСС, 2001. - VI, 3-620 с.
Русская фразеология в языке и речи / Под ред. Н.А. Шестаковой. - Рузаевка: 1996. - 30, [1] с.
Русский язык: справ.материалы: Учеб. пособие для учащихся / Под ред. Н.М. Шанского. – 5-е изд., испр. – М.: «Просвещение», 1989. – 288 с.
Русская фразеология : словарь-справочник : ок. 1500 фразеологизмов / Р.И. Яранцев. - 4-е изд., стер. - Москва : Русский язык Медиа, 2006 (Можайск (Моск.обл.) : Можайский полиграфкомбинат). - 894 с.
Лексика и фразеология русского языка. - 3-е изд., перераб. и доп. - Riga : Zvaigzne, 1986. - 160, [2] с.
Филология. Синтаксис русского языка : [сборник статей]. – Орел.: Орловский государственный университет, 2004. - 90 с.
Русское слово. Факультативный курс «Лексика и фразеология рус. яз. (7-8 кл.)». Пособие для учащихся. – 2-е изд., перераб. – М.: «Просвещение», 1978. – 144 с.
Пособие. Язык русской деревни. Школьный диалектологический атлас. М., 1994. [Электронный ресурс]. – http: //www.zipsites.ru/books/yazyk
Приложение 1
