Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
UNIT_1_Why_we_should.doc
Скачиваний:
3
Добавлен:
14.09.2019
Размер:
259.07 Кб
Скачать

Exercise 10. Translate the words in brackets into Ukrainian.

(Економіка) provides (логічний спосіб) of studying (ряду) of problems. The field of economics covers topics ranging from (прийняття певних ділових рішень) to some of society’s (найбільш важливих проблем). (Не можливо) to fully (зрозуміти) politics, social reforms, or international relations without (розуміння) of their economic value. An undergraduate education in economics (дає можливість людям) to better realize and help solve (проблеми) in today's (бізнесі та суспільстві).

Economics training helps develop adequate (способи логічного мислення) and problem solving which can be used in our lives as effective members of the workforce, responsible and (добре обізнаний громадян), informed consumers, savers, and investors, and perceptive participants in the (глобальній економіці).

Exercise 11. Translate the text into Ukrainian.

Why is it important to study economics or learn about our economy?

__________________________________ __________________________________

There are many reasons, but one of the most important is that the study of economics is concerned with how people draw their living and get the goods and services they need and want.

__________________________________ __________________________________ __________________________________ __________________________________ __________________________________

It also deals with money how it is made, lost, used and misused and how to manage it in the most efficient way.

__________________________________ __________________________________ __________________________________ __________________________________

When our economy succeeds, we as a nation and as people improve our own welfare.

__________________________________ __________________________________ __________________________________

When our economy is in crisis or doesn't gain its goals, the nation suffers losses and we as people don't always get the goods and services we need.

__________________________________ __________________________________ __________________________________ __________________________________

Thus, it is important for all people to be knowledgeable citizens when it comes to a nation’s economy as well as the world economy.

__________________________________ __________________________________ __________________________________ __________________________________

Exercise 12. Translate into English using the active vocabulary.

  1. Існує ряд причин вивчати економіку.

________________________________________________________________________

  1. Економіка – це суспільна наука, яка займається виборами, що робляться людьми та суспільством, коли мова йде про розміщення ресурсів.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

  1. Економіка – це наука про те, як робляться вибори і приймаються рішення, чому робляться вибори і приймаються рішення та який наслідок ці вибори і рішення мають.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

  1. Економіка – цікава, тому що вона навчає нас як аналітичному та логічному способу розуміння світу навколо нас, так і більш глибокому усвідомленню різних важливих економічних проблем.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

  1. Основне розуміння економіки дає можливість підприємцям прий-мати кращі ділові рішення, витри-мати конкуренцію на ринку та до-сягти успіху в підприємницькій діяльності

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

  1. Підприємцям слід знати под-робиці економіки підприємств, якщо вони сподіваються досягти найвищої ефективності вироб-ництва та отримати найбільший прибуток від своїх підприємств.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

  1. Способи, якими економіка може впливати на добробут людей, такі ж різні, як і особисті життя людей.

____________________________________________________________________________________________________________

  1. Знання економіки не може зробити людей геніями, але воно допомагає їм стати відповідальни-ми та добре обізнаними громадяна-ми та краще поінформованими ви-борцями, споживачами, власника-ми заощаджень та інвесторами в державі з демократичною формою правління.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

  1. У сучасному суспільстві люди часто, безпосередньо або опосеред-ковано, приймають участь в обго-воренні ряду важливих економіч-них проблем, які включають питан-ня державної політики та міжна-родних відносин.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

  1. Підприємцям важливо знати способи одержання найбільш можливих прибутків з найменш можливими виробничими витратами.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

  1. Ми стикаємося лицем до лиця з такими проблемами, як інфляція, безробіття, енергетична криза та великий бюджетний дефіцит, що безпосередньо відносяться до господарства країни

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]