3. Германский союз

225

быть рассмотрены только как стремление побудить правительства отказаться от обязательств, которые они взяли на себя и которые подтвердили недавно вновь. Не следует недооценивать достойные наказания намерения внести разлад в отношения правительств государств с Союзом и тем самым ослабить их авторитет. Союзное собрание выражает уверенность, что правительства, в чьих государствах имеют место акции протеста против государственной власти, начнут в соответствии с законами расследование в отношении инициаторов и распространителей таких протестов, петиций и адресов.

Dokumente гиг deutschen Verfassungsgeschichte/Hrsg. von Ernst Rudolf Huber. Stuttgart, 1972. Bd.l. Deutsche Verfassungsdokumente 1803-1850. S. 150. Перевод Л. В. Мониной.

№ 75. Из решения Союзного собрания о мерах против подмастерьев (15 января 1835 г.)

Поскольку в интересах Германского союза не допускать участия немецких подмастерьев в каких-либо ассоциациях и собраниях, которые могли бы угрожать общественному спокойствию внутри страны и за границей, то:

— должны быть запрещены перемещения ремесленных подмастерьев из любого государства Германского союза в те страны и местности, в которых явно допускается существование подобного рода ассоциаций и собраний [...].

— с целью отзыва подмастерьев, находящихся в настоящее время в странах, где явно существуют упомянутые ассоциации и собрания, а также последующего установления за ними надзора, органам власти следует издать соответствующие распоряжения;

— за ремесленными подмастерьями, перемещающимися по Германии, также должен быть установлен строгий полицейский надзор;

— германские правительства через своих представителей в Бундестаге должны постоянно получать сведения, в какие страны и местности следует запретить перемещения подмастерьев ввиду явно имеющихся там ассоциаций и собраний упомянутого толка.

Dokumente zur deutschen Verfassungsgeschichte/Hrsg, von Ernst Rudolf Huber. Stuttgart, 1972. Bd.l. Deutsche Verfassungsdokumente 1803-1850. S. 51. Перевод Л. В. Мониной.

15 Том 3. Документы и материалы

226

Германия в 1789-1870 гг.

4. Формирование политических течений в предреволюционный период

№ 76. Из речи Иоганна Вирта на Гамбахском празднике (1832 г.)

Иоганн Вирт — журналист, представитель демократического движения.

Страна, где звучит наш родной язык [...] эта прекрасная страна подвергается опустошению и грабежу; ее разрывают на части, она обескровлена, попрана, обесчещена. Щедро одаренная естественными богатствами, она может быть для своих детей обителью радости и довольства; но, изнуряемая тридцатью четырьмя властелинами, она превратилась для большинства своего населения в место голода, бедствий, скорби. Германия, великая, богатая, мощная Германия должна занимать первое место в семье европейских народов, однако, расхищаемая изменническими аристократическими домами, она вычеркнута из списка европейских держав и предана на посмеяние иностранцам. Предназначенная от природы быть источником света, стоять на страже закона, Германия превращается в свою противоположность: она становится душительницей свободных народов, превращается в вечное царство мрака, рабства и грубого насилия. Таким образом, несчастье нашего отечества одновременно является проклятием для всей Европы. Испания, Италия, Венгрия, Польша — свидетели тому [...].

Венгрия и Италия с помощью немецкого оружия лишены Австрией своей самобытности и держатся в крепостной зависимости и мраке. Польша, повторно преданная немецкими властями, должна благодарить немецкого короля за теперешнюю потерю свободы и отечества [...]. Ясно, что при указанных обстоятельствах преобразование Германии как основы реорганизации Европы является существенным фактором для всех народов нашей части света [...]. Даже свобода не может быть куплена ценою отторжения частей нашей территории; борьба за наше отечество и нашу свободу должна вестись нашими собственными силами, без чужеземных вторжений. В ту минуту, когда начнутся попытки интервенции, патриоты должны прервать борьбу с внутренним врагом и призвать весь народ сомкнутыми рядами выступить против внешнего врага.

Новая история в документах и материалах: В 2-х кн./Под ред. Н.М. Лукина и В.М.Далина. М., 1934. Кн. 1. С. 13-14.