
- •Усне мовлення
- •Прочитайте текст. Визначте головну думку.
- •Перекладіть тексти українською мовою.
- •Виберіть правильні стандартні етикетні формули.
- •Писемне мовлення
- •Лексичний склад
- •Синоніми в діловому мовленні
- •Витрата — виграти — видаток — затрати
- •Вірно-правильно
- •Водій - шофер
- •Головний — основний
- •Домагатися — добиватися
- •Загальний - спільний
- •Здатний — здібний
- •Замісник — заступник
- •Запроваджувати — впроваджувати (упроваджувати) — втілювати (утілювати)
- •Зумовлювати — обумовлювати
- •Привласнювати — присвоювати
- •Положення — стан — становище
- •Розмір – об’єм - обсяг
- •Обопільний – взаємний
- •Пасха – Паска - Великдень
- •Положення – становище – стан
- •Практичний блок
- •Книжні й іншомовні слова в документах
- •Пароніми в діловому мовленні
- •Громадський громадянський
- •Вибір слова
- •Запам'ятайте та правильно вживайте
- •Київський міський відділ освіти Наказ № 45 Про організацію літнього відпочинку учнів шкіл міста Києва
- •Словник синонімів
- •Літературна вимова
Практичний блок
Вправа 1. Прочитайте й відредагуйте речення. Запишіть правильні варіанти.
1. Дякуючи Вам ми зможемо успішно реалізувати заплановану на цей місяць акцію допомогти дітям, що постраждали від чорнобильської аварії. 2. Я займаюсь на курсах іноземних мов. 3. Об'єднаємося, не дивлячись на відмінність у політичних поглядах. 4. Учений повинен не тільки творити в науці, тісно пов'язаній з практикою, а й пропагувати знання, розповсюджувати їх у масах. 5. Економічний ефект від упровадження нової технології складає 5 мільйонів гривень. 6. Переважаюча частина мешканців регіону зайнята сільським господарством. 7. Приходьте — і Ви одержите істинне задоволення. 8. Продаємо зі складу, надсилаємо накладною оплатою літературу з історії України. 9. Всі випускники вищої школи працюють по обраних спеціальностях. 10. Один із виступаючих відзначив, що час уже переходити до конкретних справ. 11. У відповідності до діючого законодавства ви маєте відшкодувати збитки за поставлені товари. 12. Якщо ви заходите до залу засідань, де вже багато людей, перше до кого ви підходите, це до головуючого. 13. Іноді вам хочеться поставити питання, які не внесені до повістки денної. Звичайно ж, ви можете почекати пункту «різне», але значно ефективніше на початку засідання звернутися до головуючого з предложенням додати до повістки дня ваш пункт.
Вправа 2. Напишіть рекламну статтю:
а) про одну з нових книг (художню, наукову, публіцистичну);
б) про один з видів послуг (юридичні, медичні тощо);
в) про товар.
Вправа 3. Доберіть синоніми до поданих слів; з кількома складіть речення (на вибір).
І. Одержувати, абсолютний, усувати, формулювати, цілком, наважуватися, обіцяти, підсумок, своєрідний, частково.
П. Розрахунок, лаконічний, аргумент, вимагати, економія. збільшити, думка, відвертий, авторитет, компенсація.
Вправа 4. Замініть неправильно вжиті словосполучення правильними.
Одержувати перемогу, заключати договір, на цей рахунок, підводити підсумки, приймати міри, в кінці кінців, від нічого робити, за моєю (твоєю, вашою) думкою, згідно плану, терпіти поразку, дякуючи допомозі, вчинити злочин, залишати (кого) в спокої, забезпечувати безпеку, навчати мові, здавати екзамен, існуючі ціни, торгуючі організації, діюче законодавство, виключення з правил, на повістку дня.
Вправа 5. Зі слів, поданих у дужках, виберіть те, яке, на вашу думку, є найдоцільнішим. Запишіть.
За (положенням, станом) на 9 листопада 2008 року; бюджетні (затрати, видатки, витрати); (добиватися, домагатися) згоди; (присвоювати, привласнювати) майно; (поступило, надійшло, прибуло) повідомлення; у договорі (обумовлено, зумовлено) ряд питань; (хитання, коливання, вагання) цін; (об'єм, розмір, обсяг) робіт; надати необмежені (уповноваження, повноваження); написати (адрес, адресу) за новими поштовими правилами; вручити листа (адресантові, адресатові).
Вправа 6. Замініть синоніми стрижневим словом, яке є носієм основного значення, спільного для всього синонімічного ряду, використовуючи слова з довідки.
Ощадливість, бережливість - ….. (економія)
Хотіння, жадання, прагнення – ….. (бажання)
Цінність, значущість, ціна, значення - ….(вартість)
Притаманний, характерний - …..(властивий)
Злагоджений, одностайний -….(дружний)
Самозадоволений, гордовитий, самозакоханий - ….. (зарозумілий)
Неодмінний, неухильний, неминучий - ….(обов’язковий)
Спеціаліст, професіонал, майстер - …. (фахівець)
Поліпшувати, підвищувати - ….(удосконалювати)
Довідка: властивий, обов’язковий, фахівець, вартість, зарозумілий, бажання, економія, дружний, удосконалювати, експеримент.
Вправа 6. Перепишіть слова, групуючи їх за синонімічними рядами.
Рахування, агресивний, абсолютний, безпідставний, випадок. відмінність, цілковитий, різниця, лічба, випадковість, експансіоністський, необґрунтований, пригода, відхилення, інтервенціоністський, лік, несхожість, загарбницький, недоказовий, всеосяжний, всеохоплюючий, голослівний, несхожість, інцидент, завойовницький, числення, завойовний, лічення, повний, невмотивований, тотальний, неаргументований, подія.
Правильний варіант:
Рахування, лічба, лік, числення, лічення (вимовляти, називати числа в послідовному порядку при підрахунку.
Агресивний, загарбницький, завойовницький, завойовний (лат. напад, наступальний, ворожий), інтервенціоністський (лат. втручання, агресор, загарбник), експансіоністський (лат. розширення, поширення).
Абсолютний (необмежений, довершений), цілковитий, всеосяжний, всеохоплюючий, тотальний (який стосується всіх), повний.
Недоказовий, безпідставний (позбавлений підстави), необґрунтований, невмотивований, неаргументований, голослівний.
Випадок, випадковість, подія, пригода (те, що порушує нормальний ритм), інцидент.
Відмінність (інший вид якогось предмета, явища, речовини), різниця, відхилення, несхожість.
Вправа 6. Запишіть синтаксичні синоніми до словосполучень.
Зразок: вхід заборонено – вхід заборонений.
Роботу виконано; площу відреставровано; завдання вказано; думку висловлено; план перевиконано; рішення прийнято; техогляд пройдено; за дітьми доглянуто; уроки зроблено; район забудовано; звіт підготовлено; страву подано; борщ зварено; гостей запрошено; яблука продано; нараду проведено; виставку підготовлено; ухвалу скасовано.