Comments:
the flesh and blood of the economic system – плоть та кров економічної системи;
Exercise 1. Read, translate into Ukrainian in written form and memorize the definitions of the following economic terms and concepts.
|
____________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________ |
|
____________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________ |
|
____________________________________________________________________________________ __________________________________________ |
|
____________________________________________________________________________________ __________________________________________ |
|
____________________________________________________________________________________ |
|
____________________________________________________________________________________ __________________________________________ |
|
____________________________________________________________________________________ |
|
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ |
Exercise 2. Give the Ukrainian equivalents for the following.
|
|
|
|
|
|
_____________________________________________________________________________ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Exercise 3. Find the English equivalents for the following.
|
|
|
|
|
_____________________________________________________________________________ |
_____________________________________________________________________________ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
_____________________________________________________________________________ |
Exercise 4. Match these adjectives and nouns as they occur together in the text: translate the expressions they make into Ukrainian.
allocative |
limit |
economic |
efficiency |
efficient |
consequence |
free |
production |
inevitable |
efficiency |
productive |
equilibrium |
similar |
market |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Exercise 5. Match these nouns/noun phrases, prepositions (if necessary) and nouns/noun phrases as they occur together in the text: translate the expressions they make into Ukrainian.
an equilibrium |
to for |
profit |
a price |
a product |
|
the producers’ desire |
level |
|
a profit |
supply and demand |
|
a signal |
greater effciency |
|
an equilibrium |
motive |
|
an interaction |
sellers |
|
the quest |
response |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Exercise 6. Match the verbs/verbal phrases, prepositions (if necessary) and nouns/noun phrases as they occur together in the text: translate the expressions they make into Ukrainian.
to ration |
by in at to into |
competitive activity |
to be equal |
the heart of |
|
to bring |
scarce resources |
|
to succeed |
an assumption |
|
not to be set |
the quantity demanded |
|
to introduce |
equilibrium |
|
to lie |
government |
|
to refer |
new production methods |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Exercise 7. Copy out from the texts the sentences containing the following words and word- combinations and translate these sentences into Ukrainian.
most democracies - _____________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
make production and consumption decisions - ________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
to find equilibrium prices - ________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
refers to an assumption - _________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
this price response - _____________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
the equilibrium level - ___________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
are in equilibrium - ______________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
the level of output - _____________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
the quest for - __________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
buy a desired product - ___________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Exercise 8. Choose from the box the words and word-combinations having the same or similar meaning to the words listed below. More than one is possible.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a surplus |
to attain one’s goal |
on the average |
an excess quantity supplied |
||||||
a structure |
the search for |
to be in balance |
in pursuit of |
to ration |
|||||
the pursuit for |
to attain a price |
to do without |
to put together |
supposition |
|||||
to distribute |
in quest of |
to gain one’s end |
to achieve a price |
in search of |
|||||
at an average |
to balance |
to bring together |
to be balanced |
a framework |
|||||
to combine |
to send a message to |
to match |
production efficiency |
a shortage |
|||||
assumption |
the excess supply |
to allocate |
to reach one’s purpose |
to equal |
|||||
to inform |
to balance out |
the quest for |
to arrive at a price |
to be equal |
|||||
productive efficiency |
to carry information to |
the excess demand |
to manage without |
||||||
an excess quantity demanded |
to achieve one’s ambition |
to be in/at equilibrium |
|||||||
Exercise 9. Translate the words in brackets into English.
In economic theory, the price resulting from … (взаємодії пропозиції та попиту) is known as … (рівноважна або ринкова ціна). Market price can be represented graphically as … (точка перетину кривих пропозиції та попиту).
We may think of demand as … (ринкову силу) tending … (підвищувати ціну товару), and of supply as a force tending … (знижувати ціни). When these two market forces … (урівноважують одна іншу), the price … (а ні зростають, а ні падають), but will be stable.
Thus, … (рівновага існує) when the quantity supplied … (точно дорівнює величині попиту).
If the price is set too high, … (надмірна пропозиція) will be created within the economy and there will be … (неефективність розподілу ресурсів) and … (економічна неефективність виробництва). … (постачальники) are striving … (запропонувати більше товарів на продаж), hoping … (збільшити надходження), but those consuming the goods will find … (що вироби менш привабливі) and purchase less because … (ціна занадто висока).
… (надмірний попит) is created when price is set … (нижче рівноважної ціни). Since … (ціна така низька), too many consumers want to purchase this product but there are too few goods being produced … (задовольнити існуючий споживчий попит).
However, as consumers have … (конкурувати один з іншим) to buy the product … (за цією низькою ціною), … (збільшений попит) will push the price up, forcing producers …(збільшити обсяг виробництва) and bringing the price to … (до ринкової рівноваги).
In conclusion … (зміни попиту або пропозиції) will affect market price. … (за умови, що нецінові визначники утримуються сталими), … (збільшення попиту) will result in … (збільшення ринкової ціни), and a decrease in demand … (призведе до зниження ринкової ціни). … (таким же чином), … (збільшення пропозиції спричинить) a decrease in market price, and a decrease in supply … (призведе до підвищення ринкової ціни).
Exercise 10. Pair the halves of the sentences and write the completed sentences. Translate them into Ukrainian.
|
the interaction of supply and demand in a market for a particular commodity. |
|
the quantity supplied will exceed the quantity demanded, driving the price down. |
|
by shifting scarce resources such as raw materials and labor to the production of demanded items. |
|
the point of intersection of the supply and demand curves. |
|
which are in demand and at reasonable prices operate profitably. |
|
above the market equilibrium. |
|
consumers will buy fewer units than they did at equilibrium. |
|
when supply of a particular product exactly equals demand for it. |
|
the amount that buyers are willing to purchase at that price. |
|
in order not to suffer financial losses. |
|
there will be excess demand. |
|
quantity supplied goes up until the equilibrium is reached. |
|
by rationing them among those buyers who are willing and able to buy them at a given price. |
|
the quantity demanded will exceed the quantity supplied, driving the price up. |
Completed sentences |
Translation |
__________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ____________________________________________________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ____________________________________________________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ____________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ |
_______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ |
Exercise 11. Translate the text into Ukrainian.
|
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ |
Exercise 12. Match each term in column A with its definition in column B.
A |
B |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Exercise 13. Translate into English using the active vocabulary.
|
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ |
|
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ |
|
______________________________________________________________________________________________________________________________ |
|
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ |
|
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ |
|
______________________________________________________________________________________________________________________________ |
|
______________________________________________________________________________________________________________________________ |
|
______________________________________________________________________________________________________________________________ |
|
______________________________________________________________________________________________________________________________ |
|
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ |
|
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ |
|
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ |
Exercise 14. Answer the following questions.
What is a price?
Why are prices the key ingredients in a market economy?
What is a price system?
What is a price for any commodity determined by in a free market?
What functions do prices perform?
How do prices ration scarce resources?
How do prices perform production-motivating function?
Why do economists stress the importance of the price system in answering the fundamental economic questions?
Why do prices act as signals to buyers and sellers?
In what way does the price system provide answer to the question of What to produce?
Why cannot producers ignore consumer demand?
What is the correlation between prices and production?
How does the price system provide answer to the How question?
Why do producers do their best to reduce production costs?
What is the producers’ main incentive?
How does the price system distribute society’s output among the people?
Why does the price system determine each person’s income?
Why do some buyers go home empty handed?
What is an equilibrium price?
Why is it important to find equilibrium prices in markets?
Why does the law of demand put limits on suppliers while consumers are limited by the law of supply?
What does market clearing refer to?
What is excess supply?
What process occurs to bring the market back into equilibrium, when there is a surplus in the market?
What are the ways of reallocating resources when the established price is below the market equilibrium?
What is a shortage and when does it develop?
What process occurs to bring the market back into equilibrium, when there is excess demand in the market?
What is the difference between scarcity and shortage?
What does a decrease in demand lead to?
What does an increase in supply result in?
How is an economic equilibrium represented graphically?
