- •How Are Those Goods and Services to be produced?
- •Who Will Get to Use the Goods and Services Produced by the Economy?
- •In fact, what determines who is to receive a particular share of the economic pie?
- •Comments:
- •It addresses the problems - вона має справу з/займається проблемами;
- •Is based on: ______________________________________________________________________
- •Questions for economic reasoning and discussion
Comments:
the consumer’s preferences – перевага / уподобання споживачів;
It addresses the problems - вона має справу з/займається проблемами;
the individual has very little say – окрема людина/особа мало що вирішує;
command economies don't help – командна економіка не заохочує;
labour costs – витрати на робочу силу;
both in the marketplace and in the government – як на ринку, так і в уряді;
market forces as well as government decisions – як ринки, так і урядові рішення.
Exercise 1. Read, translate into Ukrainian in written form and memorize the definitions of the following economic terms and concepts.
|
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ |
|
_________________________________________________________________________________________________________________________________ |
|
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ |
|
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ |
|
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ |
|
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ |
|
_________________________________________________________________________________________________________________________________ |
|
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________ |
Exercise 2. Give the Ukrainian equivalents for the following.
to be at the dawn ______________________________________________________________
the problem of resources allocation _______________________________________________
the priority laid down in government policies ________________________________________
_______________________________________________________________________________
a key criterion ________________________________________________________________
a particular share ______________________________________________________________
wage earners _________________________________________________________________
to solve three basic questions ____________________________________________________
on the basis of ________________________________________________________________
there is little disagreement ______________________________________________________
a lack of advanced goods _______________________________________________________
to set production goals _________________________________________________________
to be publicly owned ___________________________________________________________
workers' incentives ____________________________________________________________
to interact to determine the answers to _____________________________________________
to be based on the producer's choice ______________________________________________
to give people the incentive _____________________________________________________
a second ingredient ____________________________________________________________
the profit motive ______________________________________________________________
both private and public enterprises ________________________________________________
the blend of market and government participation ____________________________________
_______________________________________________________________________________
Exercise 3. Find the English equivalents for the following.
повинне стикатися та розв’язувати ______________________________________________ _______________________________________________________________________________
взаємовиключні використання __________________________________________________
вибір, який необхідно зробити __________________________________________________
різні технології _______________________________________________________________
його не може бути у достатній кількості _________________________________________
спільні зусилля власників ______________________________________________________
власники факторів виробництва ________________________________________________
економічна система складається з _______________________________________________
заробляти на хліб ____________________________________________________________
обмежувати особисту ініціативу ________________________________________________
центральна влада ____________________________________________________________
розробляти план _____________________________________________________________
стільки ж скільки ____________________________________________________________
вільна ринкова економіка _____________________________________________________
мати хороший збут ___________________________________________________________
бути готовим заплатити _______________________________________________________
знаходитися/бути у приватній власності _________________________________________
це бажання отримати/заробити прибутки ________________________________________
за найменшими можливими витратами __________________________________________
значна доля урядового втручання _______________________________________________
як ринки, так і урядові рішення _________________________________________________
Exercise 4. Match the verbs/verbal phrases, prepositions (if necessary) and nouns/noun phrases as they occur together in the text: translate the expressions they make into Ukrainian.
|
|
to depend |
|
labour costs |
|
|
to be distributed |
|
the owners |
|
|
to be based |
from |
economic goals |
|
|
to work |
on |
the consumer’s preferences |
|
|
to draw |
|
its economic system |
|
|
to set |
among |
his extra work |
|
|
to direct |
for |
the operations |
|
|
to benefit |
up |
production goals |
|
|
to save |
|
a living |
|
|
to achieve |
|
plans |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Exercise 5. Match these adjectives and nouns as they occur together in the text: translate the expressions they make into Ukrainian.
|
|
alternative |
goods |
|
|
a key |
authority |
|
|
various |
elements |
|
|
essential |
production |
|
|
the total |
criterion |
|
|
economic |
uses |
|
|
a central |
techniques |
|
|
different |
roles |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Exercise 6. Match these nouns/noun phrases, prepositions (if necessary) and nouns/noun phrases as they occur together in the text: translate the expressions they make into Ukrainian.
|
|
the factor |
|
earners |
|
|
disagreement |
of |
living |
|
|
standard |
|
motive |
|
|
owners |
with |
mixed economies |
|
|
profit |
|
intervention |
|
|
countries |
among |
members |
|
|
government |
|
owners |
|
|
the profit |
|
capital |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Exercise 7. Copy out of the text the sentences containing the words and word-combinations listed below and translate these sentences into Ukrainian.
Every human society: ______________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
the consumer’s preferences: _________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
the factor owners: _________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
