
- •Затверджую: Проректор з науково педагогічної роботи
- •Завідувач кафедри
- •Зміст дисципліни: “Іноземна мова за професійним спрямуванням: поглиблене вивчення”
- •Іі курс
- •Тема 1: “Банківська система Великобританії”
- •Самостійна робота студентів
- •Карта самостійної роботи студента
- •З дисципліни “Іноземна мова за професійним спрямуванням:
- •Поглиблене вивчення”
- •Індивідуально-консультативна робота
- •Графік проведення індивідуально-консультативної роботи (ікр) з дисципліни “Іноземна мова за професійним спрямуванням” (поглиблене вивчення) і курс
- •Іі курс
- •Ііі курс
- •Іv курс
- •Порядок поточного і підсумкового оцінювання знань
- •Практика мовлення
- •Граматика
- •Зразок екзаменаційного завдання.
- •Розмовні теми, що виносяться на іспит
- •Список рекомендованої літератури
Граматика
якість, активна і систематична участь в практичних заняттях – від 0 до 15 балів за семестр. Оцінювання має накопичувальний характер і розподіляється наступним чином:
– від 0 до 2 балів за чотири практичних заняття (2 тижні);
-
Кількість балів
Умови нарахування
2
якщо студент активно працював на практичних заняттях і при виконанні всіх необхідних видів робіт і завдань виявив відмінні знання а також дав відмінні відповіді на поставлені питання
1,5
якщо студент активно працював на практичних заняттях і при виконанні всіх необхідних видів робіт і завдань виявив добрі знання а також дав добрі відповіді на поставлені питання
1
якщо студент при виконанні необхідних видів робіт і завдань виявив задовільні знання а також дав задовільні відповіді на поставлені питання
0,5
якщо студент виконав позитивно не менше 50% відсотків необхідних видів робіт і завдань
виконання модульних контрольних завдань – від 0 до 5 балів (1 контрольна робота за семестр)
Кожна модульна контрольна робота складається із п’яти завдань:
Диктант.
Граматичний тест (вставити пропущені прийменники).
Граматичний тест (поставити дієслово в правильну форму).
Лексичний тест.
Переклад ситуацій.
Модульна контрольна робота оцінюється від 0 до 5 балів. Модульні контрольні роботи охоплюють відповідний матеріал кожного семестру.
За кожне завдання студент може отримати від 0 до 1 бала:
За перше завдання:
1 бал нараховується, якщо студент правильно виконав завдання, допустивши при цьому не більше однієї помилки;
0,8 бала - якщо студент припустився 2-3 помилок;
0,6 бала - якщо студент припустився 4-5 помилок;
0 балів - якщо студент припустився більше 5 помилок.
За друге-п’яте завдання:
1 бал нараховується, якщо студент правильно виконав завдання, припустившись при цьому не більше однієї помилки;
0,8 бала - якщо студент припустився 2-3 помилок;
0,6 бала - якщо студент припустився 4 помилки;
0 балів - якщо студент припустився більше 4 помилок.
Загальна оцінка за модульну контрольну роботу округлюється з «кроком» в 0,5 бала.
5 – 8 семестри
За результатами ПМК протягом семестру студент може набрати від 0 до 50 балів.
якість, активна і систематична участь в практичних заняттях – від 0 до 30 балів. На практичних заняттях оцінюванню підлягають всі види мовленнєвої діяльності: говоріння, аудіювання, читання та письмо. Оцінювання має накопичувальний характер і розподіляється наступним чином:
– від 0 до 2 балів за два практичних заняття (1 тиждень);
-
Кількість балів
Умови нарахування
2
якщо студент активно працював на практичних заняттях і при виконанні всіх необхідних видів робіт і завдань виявив відмінні знання а також дав відмінні відповіді на поставлені питання
1,5
якщо студент активно працював на практичних заняттях і при виконанні всіх необхідних видів робіт і завдань виявив добрі знання а також дав добрі відповіді на поставлені питання
1
якщо студент при виконанні необхідних видів робіт і завдань виявив задовільні знання а також дав задовільні відповіді на поставлені питання
0,5
якщо студент виконав позитивно не менше 50% відсотків необхідних видів робіт і завдань
Загальна кількість балів за якість, активну і систематичну участь в практичних заняттях з практики мовлення за семестр не може перевищувати 30 балів.
бесіда за вивченими відповідно до робочої навчальної програми усними темами – від 0 до 5 балів за семестр:
-
Кількість балів
Умови нарахування
5
якщо студент за результатами бесід показав відмінні знання тем
4
якщо студент за результатами бесід показав відмінні та добрі знання тем
3
якщо студент за результатами бесід показав добрі знання тем
2
якщо студент за результатами бесід показав задовільні знання тем
1
якщо студент підготував та здав 50% тем
аналітичне читання – від 0 до 5 балів
Аналітичне читання здається двічі за семестр і оцінюється від 0 до 2,5 балів за кожну здачу:
-
Кількість балів
Умови нарахування
2,5
якщо студент відмінно (без помилок) виконав та презентував переклад
2
якщо студент добре виконав та презентував переклад
1,5
якщо студент задовільно виконав та презентував переклад
1
якщо студент виконав та презентував 75% перекладу
0,5
якщо студент виконав та презентував 50% перекладу
виконання модульних контрольних завдань – від 0 до 5 балів (1 контрольна робота за семестр)
Кожна модульна контрольна робота складається із чотирьох завдань:
анотацію іноземною мовою (50 слів – не враховуючи службові частини мови) змісту статті загальноекономічного характеру чи з фаху, яка подана рідною мовою;
письмовий переклад ділового документа з рідної мови на іноземну;
складання ділового документа;
лексико-граматичний тест за матеріалами міжнародних тестів типу TOEFL;
Підсумковий контроль у формі іспиту проводиться після 2 та 4 семестру і охоплює матеріал першого та другого курсів відповідно. Екзаменаційний білет включає такі завдання:
Виконання завдання з аудіювання.
Диктант. (Письмовий переказ тексту – 2курс)
Переклад з рідної на іноземну мову.
Анотацію іноземною мовою (50 слів – не враховуючи службові частини мови) змісту статті загальноекономічного характеру чи з фаху.
Лексичний тест.
Бесіда з вивчених усних розмовних тем.
Результати іспиту оцінюються в діапазоні від 0 до 60 балів. Проте підсумкова оцінка за поточну успішність і іспит не може перевищувати 100 балів. Із них:
• від 0 до 10 балів за перше завдання;
• від 0 до 10 балів за друге завдання;
• від 0 до 10балів за третє завдання;
• від 0 до 10 балів за четверте завдання;
• від 0 до 10 балів за п’яте завдання
• від 0 до 10 балів за шосте завдання
Якщо завдання не виконані, відповідна кількість балів знімається.
При перевірці приймаються до уваги всі граматичні, лексичні, стилістичні та орфографічні помилки.
При виконанні 100% завдання студент отримує максимальну кількість балів. При виконанні 80% завдань студент отримує 8 балів. При виконанні 60% завдань студент отримує 6 балів. При виконанні менше ніж 60% завдань студент отримує 0 балів.
Переведення даних 100-бальної шкали оцінювання в 4-х бальну та шкалу за системою ECTS здійснюється в такому порядку:
Оцінка за шкалою ECTS |
Оцінка за бальною шкалою, що використовується в КНЕУ |
Оцінка за національною шкалою |
А |
90-100 |
5 (відмінно) |
В |
80-89 |
4 (добре) |
С |
70-79 |
|
D |
66-69 |
3 (задовільно) |
Е |
60-65 |
|
FX |
30-59 |
2 (незадовільно) з можливістю повторного складання |
F |
1-29 |
2 (незадовільно) з обов'язковим повторним вивченням дисципліни |