
- •Введение
- •Глава I. Теоретические основы исследования
- •Что такое афоризм?
- •1.2. Происхождение афористики.
- •1.3. Отличительные особенности афористики
- •1.4. Классификация афоризмов
- •Глава II. Афористика в текстах сми
- •2.1.Особенности употребления афористики в сми
- •2.2. Классификация афоризмов в сми
- •2.3. Функции афоризмов в сми
- •2.4. Трансформация афористических выражений
- •Практическая часть
Глава II. Афористика в текстах сми
2.1.Особенности употребления афористики в сми
Афоризмы являются неотъемлемой частью выразительных средств русского литературного языка. В ходе неоднократных исследований было выявлено, что афоризмы, включенные в авторское повествование и в речь действующих лиц, являются ярким средством характеристики персонажей, ситуаций, авторской позиции. Афоризмы, благодаря своей лаконичности и емкости, помогают передать реальную суть вещей с экономией речевых средств. В последнее время в публицистическую литературу все больше и больше внедряется использование афористики.
Традиционно считается, что афоризмы бывают вводными, то есть включенными в текст произведения, и обособленными, самостоятельными.
Афоризмы в прессе, во-первых, могут быть представлены, как самостоятельный жанр. Например, в газете «Аргументы и факты» регулярно печатаются читательские изречения: Седлая Пегаса, не сломай крылья. Во- вторых, они могут быть вводными, включенными в неафористиче-
ский в целом контекст. Здесь возникает проблема его вычленения из контекста. Благодаря информативности, смысловой завершенности, они осознаются читателями как афоризмы и обладают в потенциале
способностью к самостоятельному воспроизведению.
Важно отметить, что афоризм редко выполняет одну функцию, по этому признаку они были разделены на две группы: рехлова1
Афоризмы комментирующие.
- комментирующие афоризмы используются автором текста в качестве пояснения, иллюстрации личностей, событий, явлений.
Активно комментарии используютя для:
Характеристик людей: Когда думаешь о руководителе Первого, невольно вспоминаешь поговорку «волос длинный, ум короткий». Здесь поговорка усиливает негативное авторское отношение.
Для характеристики политических партий: «Как говорится, мы не левые, мы не правые, потому что мы - валенки» (о членах «Единой Росии»)
Для характеристики времени и его ценностей: Постоянно культивируется одна национальная идея – все продается и все покупается. Деньги мерило успеха. Торжествует теория эгоизма – но не разумного, а волчьего: каждый сам за себя.
Для характеристики событий: Как заявил Кудрин: «Для России- это первая встреча, «первый блин» вышел не комом». Здесь мы видим один из наиболее распространенных приемов употребления афоризмов – вставка в готовый текст.
Для характеристики чьих – либо действий: У семи инспекций объект без присмотра
Для характеристики сложившейся ситуации: Главное – поставить четкую задачу. Сейчас же у нас правая рука не знает, что делает левая.
Афоризмы самохарактеристики:
Афоризмы самопрезентация: Илья Авербух: Кино – это шутка. Как дело жизни я его не воспринимаю, поскольку отдаю себе отчет – надо быть или первым или никаким.
Афоризмы самовыявления. Дают представление о системе ценностей человека. Рамзан Кадыров: «Найти Басаева, который стоял за гибелью моего отца, – это мой долг. Долг крови, который может быть у человека».
Афоризмы как средство профессиональной характеристики: «Еще античные врачи говорили, что яд от лекарства отличается только дозой, - объясняет руководитель Информационно-консультативного токсикологического центра, Юрий Остапенко».
Афоризмы, демонстрирующие нравственные приоритеты и духовные ценности: «Моя родина там, где меньше налоги».
Очень часто журналисты во время интервью используют афоризм. Достоевский говорил: «Россию спасут думающие мальчики». А как вы думаете, необходимы бездумные, управляемые киборги?
Также использование афоризмов в речи, помимо национальных, профессиональных и нравственных характеристик, проявляет высокий интеллектуальный уровень развития говорящего. При этом важно помнить, что не во всех жанрах журналистики употребление фразеологизмов будет уместно. Например, в интервью, беседе, аналитической статье – это будет к месту. А исключительно информативным жанрам не свойственно их употребление. Необходимо отметить, что разграничить афоризмы самопрезентации и афоризмы самовыявления удается не всегда, даже используя контекст. Мы можем сделать вывод, что употребление афоризмов характерно не только для художественной литературы, но и для публицистики. В газете афоризмы могут выступать, как средство оценивания, комментирования явлений и событий, а также как средство самохарактеристики. Для выявления функции необходим контекстуальный анализ, так как отрыв афоризма от контекста делает его функционально неопределенным.