- •"Українська мова за професійним спрямуванням"
- •Поясніть відмінність у значенні згрупованих слів.
- •Відредагуйте речення, поясніть причини помилок.
- •Подані слова і словосполучення перекладіть українською мовою.
- •Перекладіть українською мовою текст зі спеціальності (приблизно на 100 слів), подайте російсько-український тлумачний словник термінів (на 7-10 слів), що зустрілися в ньому.
- •Поясніть відмінність у значенні згрупованих слів.
- •Відредагуйте речення, поясніть причини помилок.
- •Перекладіть українською мовою текст зі спеціальності (приблизно на 100 слів), подайте російсько-український тлумачний словник термінів (на 7-10 слів), що зустрілися в ньому.
- •Поясніть відмінність у значенні згрупованих слів.
- •Відредагуйте речення, поясніть причини помилок.
- •Перекладіть українською мовою текст зі спеціальності (приблизно на 100 слів), подайте російсько-український тлумачний словник термінів (на 7-10 слів), що зустрілися в ньому.
- •Поясніть відмінність у значенні згрупованих слів.
- •Відредагуйте речення, поясніть причини помилок.
- •Перекладіть українською мовою текст зі спеціальності (приблизно на 100 слів), подайте російсько-український тлумачний словник термінів (на 7-10 слів), що зустрілися в ньому.
- •Поясніть відмінність у значенні згрупованих слів.
- •Відредагуйте речення, поясніть причини помилок.
- •Перекладіть українською мовою текст зі спеціальності (приблизно на 100 слів), подайте російсько-український тлумачний словник термінів (на 7-10 слів), що зустрілися в ньому.
- •Поясніть відмінність у значенні згрупованих слів.
- •Відредагуйте речення, поясніть причини помилок.
- •Перекладіть українською мовою текст зі спеціальності (приблизно на 100 слів), подайте російсько-український тлумачний словник термінів (на 7-10 слів), що зустрілися в ньому.
- •Поясніть відмінність у значенні згрупованих слів.
- •Відредагуйте речення, поясніть причини помилок.
- •Перекладіть українською мовою текст зі спеціальності (приблизно на 100 слів), подайте російсько-український тлумачний словник термінів (на 7-10 слів), що зустрілися в ньому.
- •Поясніть відмінність у значенні згрупованих слів.
- •Відредагуйте речення, поясніть причини помилок.
- •Перекладіть українською мовою текст зі спеціальності (приблизно на 100 слів), подайте російсько-український тлумачний словник термінів (на 7-10 слів), що зустрілися в ньому.
- •Укладіть документ з незначним рівнем стандартизації, у якому особа повідомляє основні факти своєї біографії (цей документ є обов'язковою складовою особової справи працівника).
- •Поясніть відмінність у значенні згрупованих слів.
- •Відредагуйте речення, поясніть причини помилок.
- •Перекладіть українською мовою текст зі спеціальності (приблизно на 100 слів), подайте російсько-український тлумачний словник термінів (на 7-10 слів), що зустрілися в ньому.
- •Поясніть відмінність у значенні згрупованих слів.
- •Відредагуйте речення, поясніть причини помилок.
- •Перекладіть українською мовою текст зі спеціальності (приблизно на 100 слів), подайте російсько-український тлумачний словник термінів (на 7-10 слів), що зустрілися в ньому.
- •Поясніть відмінність у значенні згрупованих слів.
- •Відредагуйте речення, поясніть причини помилок.
- •Перекладіть українською мовою текст зі спеціальності (приблизно на 100 слів), подайте російсько-український тлумачний словник термінів (на 7-10 слів), що зустрілися в ньому.
- •Розкрийте значення слів. Підкресліть багатозначні слова однією лінією, а слова, які є однозначними та вживаються у Вашій фаховій підготовці − двома.
- •Поясніть відмінність у значенні згрупованих слів.
- •Відредагуйте речення, поясніть причини помилок.
- •Перекладіть українською мовою текст зі спеціальності (приблизно на 100 слів), подайте російсько-український тлумачний словник термінів (на 7-10 слів), що зустрілися в ньому.
- •Укладіть документ з незначним рівнем стандартизації, у якому особа повідомляє основні факти своєї біографії (цей документ є обов'язковою складовою особової справи працівника).
- •Поясніть відмінність у значенні згрупованих слів.
- •Відредагуйте речення, поясніть причини помилок.
- •Перекладіть українською мовою текст зі спеціальності (приблизно на 100 слів), подайте російсько-український тлумачний словник термінів (на 7-10 слів), що зустрілися в ньому.
- •Поясніть відмінність у значенні згрупованих слів.
- •Відредагуйте речення, поясніть причини помилок.
- •Перекладіть українською мовою текст зі спеціальності (приблизно на 100 слів), подайте російсько-український тлумачний словник термінів (на 7-10 слів), що зустрілися в ньому.
- •Укладіть документ з незначним рівнем стандартизації, у якому особа повідомляє основні факти своєї біографії (цей документ є обов'язковою складовою особової справи працівника).
- •Поясніть відмінність у значенні згрупованих слів.
- •Відредагуйте речення, поясніть причини помилок.
- •Перекладіть українською мовою текст зі спеціальності (приблизно на 100 слів), подайте російсько-український тлумачний словник термінів (на 7-10 слів), що зустрілися в ньому.
- •Поясніть відмінність у значенні згрупованих слів.
- •Відредагуйте речення, поясніть причини помилок.
- •Перекладіть українською мовою текст зі спеціальності (приблизно на 100 слів), подайте російсько-український тлумачний словник термінів (на 7-10 слів), що зустрілися в ньому.
- •Поясніть відмінність у значенні згрупованих слів.
- •Відредагуйте речення, поясніть причини помилок.
- •Перекладіть українською мовою текст зі спеціальності (приблизно на 100 слів), подайте російсько-український тлумачний словник термінів (на 7-10 слів), що зустрілися в ньому.
- •Поясніть відмінність у значенні згрупованих слів.
- •Відредагуйте речення, поясніть причини помилок.
- •Перекладіть українською мовою текст зі спеціальності (приблизно на 100 слів), подайте російсько-український тлумачний словник термінів (на 7-10 слів), що зустрілися в ньому.
- •Критерії оцінки виконання завдань ккр з дисципліни
- •Доц., канд.Мистецтвознавства порядок переведення результатів оцінювання навчальних досягнень студентів за 100-бальною шкалою в 4-бальну та ects
- •Перелік довідкової літератури для ккр з дисципліни
- •Завідувач кафедри дід в.Г.Спрінсян
Поясніть відмінність у значенні згрупованих слів.
Освітлений-освічений, писемний-письменний, приводили-призводили, робітничий-робочий, свійський-світський.
Відредагуйте речення, поясніть причини помилок.
До зустрічі слідуючого тижня.
Виключи світло, вже й так видно.
Я рахую, що так робити не можна.
Моя точка зору не співпадає з думкою моїх колег.
На протязі року студенти вивчатимуть багато дисциплін.
Подані словосполучення перекладіть українською мовою.
Доход с оборота; законодательство о труде; безналичный расчет; вакантная должность; введение закона; вступительный взнос; семейное положение; смещать с должности; следующим будет выступать; с вашего согласия.
Перекладіть українською мовою текст зі спеціальності (приблизно на 100 слів), подайте російсько-український тлумачний словник термінів (на 7-10 слів), що зустрілися в ньому.
Укладіть документ, у якому претендент на заміщення вакантної посади повідомляє стислі відомості про свою освіту, трудову діяльність, професійний досвід, досягнення тощо.
Завідувач кафедри ДІД,
доц., канд.мистецтвознавства В.Г.Спрінсян
МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ, МОЛОДІ ТА СПОРТУ УКРАЇНИ
ОДЕСЬКИЙ національний ПОЛІТЕХНІЧНИЙ УНІВЕРСИТЕТ
Кафедра документознавства та інформаційної діяльності
Білет
з проведення комплексних контрольних робіт з дисципліни:
“Українська мова за професійним спрямуванням”
Варіант № 11
Теоретична частина:
Дати характеристику функціональних стилів української мови та сфері їх застосування.
Визначити види, типи і форми професійного спілкування.
Практична частина:
Які з іменників-назв осіб є нормативними для офіційно-ділового стилю. Підкресліть правильний варіант.
Комп’ютерник, комп’ютерщик, інженер, коректор, дизайнерка, начальник відділу збуту.
Поясніть відмінність у значенні згрупованих слів.
Освітлений-освічений, писемний-письменний, приводити-призводити, робітничий-робочий, свійський-світський.
Відредагуйте речення, поясніть причини помилок.
Всім керівникам підрозділів треба подати міри по оздоровленню економіки.
У нашій групі немає відстаючих студентів.
Ми згодні підтримувати контакти з любими організаціями.
Уряд хоче законним шляхом заставити повернутися федеральні війська зі Словакії.
Він має статус юридичного лиця.
Подані словосполучення перекладіть українською мовою.
Получать письма; получил задание; получил ответ; получил отказ; получил звание; получил победу; получил образование; получил повреждение; ввиду вышеизложенного; ввиду того, что.
Перекладіть українською мовою текст зі спеціальності (приблизно на 100 слів), подайте російсько-український тлумачний словник термінів (на 7-10 слів), що зустрілися в ньому.
Укладіть документ, оформлений за певним взірцем – письмове прохання, на ім'я офіційної особи, прийняти Вас на певну посаду до певного структурного підрозділу підприємства.
Завідувач кафедри ДІД,
доц., канд.мистецтвознавства В.Г.Спрінсян
МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ, МОЛОДІ ТА СПОРТУ УКРАЇНИ
ОДЕСЬКИЙ національний ПОЛІТЕХНІЧНИЙ УНІВЕРСИТЕТ
Кафедра документознавства та інформаційної діяльності
Білет
з проведення комплексних контрольних робіт з дисципліни:
“Українська мова за професійним спрямуванням”
Варіант № 12
Теоретична частина:
Проаналізувати основні ознаки наукового стилю.
Визначити парадигму мовленнєвого етикету.
Практична частина:
Які з іменників-назв осіб є нормативними для офіційно-ділового стилю. Підкресліть правильний варіант.
Комерційний представник, менеджер, реформаторка, агент з постачання, директорка.