Культорологічний контекст

Письменник

Образотворч. мист.

Музика

Кіно, театр, скульптура

М. Гоголь

А.Куїнджі. «Місячна ніч над Дніпром», «Вечір на Україні», І.Рєпін. «Українка біля тину», В.Маковський. «Ярмарок в Україні»,

І. Крамськой. «Страшна помста».

А.Шнітке. «Гоголь»,

М.Римський-Корсаков. «Травнена ніч», М.Лисенко. «Утоплена», «Тарас Бульба», П.Чайковский. «Черевички».

Мюзикл «Вечори на хуторі біля Диканьки» (авт. сц. А. Фрідлянд), «Відьма»

(реж. О. Фесенко), «Вій» (реж. О. Степченко), «Тарас Бульба»

(реж. В. Бортко), «Травнева ніч, або Утоплена»(реж. О. Роу).

В. Короленко

П. Пікассо. «Старий убогий з хлопчиком», В. Перов. «Сплячі діти».

Ф. Шопен. «13-й ноктюрн до мінор», Ф. Шуберт. «Аве Марія».

«Серед сірого каміння» (реж. К. Муратова).

Шолом-Алейхем

Є. Вассерман. Портрет Шолома -Алейхема, М. Шагал. «Скрипаль», «Зелений скрипаль», В.Гартман. «Два євреї, багатий і бідний».

М. Мусоргський. «Картинки з виставки» (№6).

«Скрипаль на даху» (реж. Н. Джуїсон), «Тевьє-молочник»

(реж. С. Євлахишвілі, О. Шмальц), «Вулиця Шолом-Алейхема, б. 40»

(реж. О. Товстоногов,

Н. Марусалова), «Шолом-Алейхем: сміх у пітьмі» (реж. Д. Дорман).

А. Ахматова

Ілюстрації до поезії Ю. Аненкова, О. Тишлер, В. Замирайла.

С. Рахманінов. Прелюдія №7.

Пісні на слова поетеси.

«Місяць у зеніті» (реж. Д. Томашпольський), «Особова справа А.Ахматової»

(реж. С. Аранович), В.Саворін. «Поет і муза» (скульптура).

М. Булгаков

М. Врубель. «Демон», А. Руссо. «Муза, що надихає поета», П. Нечаєва. Малюнки до роману «Майстер і Маргарита», Г. Басиров. Графічні ілюстрації до роману, Н.Рушева. Ілюстрації до роману.

А. Петров. «Майстер і Маргарита», Ю. Чернавський. «Маргарита», І. Корнелюк. «Гімн Воланда», І. Ніколаєв. «Майстер і Маргарита» .

«Дні Турбіних» (реж. В. Басов), «Біла гвардія»

(реж. С.Снєжкін), «Собаче серце», «Майстер і Маргарита» (реж. В. Бортко), «Іван Васильович змінює професію» (реж. Л. Гайдай), «Морфій» (реж. О. Балабанов), «Михайло Булгаков – Київські сни»

(реж. А.Сирих).

П. Целан

К. Гонзалес. «Обличчя війни», Е. Мунк. «Крик», П. Пікассо.«Герніка», А. Бьоклін. «Автопортрет зі смертю, що грає на скрипці», А. Ретхель. «Смерть, що грає на скрипці».

М. Найман. Цикл пісень на вірші П. Целана, єврейська народна музика «Хава нагіла», Й. С. Бах. «Фуги».

«Назви своє ім'я»

(реж. С. Буковський), «Концтабори. Дорога в пекло» (реж. Ф. Стуков), П. Верхувен. «Чорна книга», А. Кифер. «Пепелище для Поля Целана» (скульптура).

О. Пушкін

Ілюстрації І. Білібіна, В. Конашевича, О. Бенуа, І. Крамського, картини В. Сурикова,

М. Піскарьова,

В. Горяєв. Графічні малюнки.

М. Глінка. «Руслан і Людмила», Ф. Ліст. «Заметіль», О.Алябьєв. «Я вас любив», С. Рахманінов. «Алеко», романси, П.Чайковський. «Пікова дама».

«Алеко» (реж. І.Сідєлєв), «Руслан і Людмила» (реж. О. Птушко), «Пікова дама»

(реж. Р.Тихомиров), «Маленькі трагедії» (реж. М. Швейцер).

А.Міцкевич

Ілюстрації до творів О. Абеліте,

О. Герасимов. «О. Пушкін і А. Міцкевич».

М. Вайнберг. Романси на слова Міцкевича «Квіти Польщі», М. Лисенко, М. Дремлюга. Пісні на вірші поета.

К. Полак . «Світязь», «Бахчисарайський фонтан» (реж. Я.Протазанов), «А. Міцкевич» (реж. О. Лукашевич), «Пан Таде́уш» (реж. А. Вайда).

О. Купрін

В. Якубич. «Гранатовий браслет».

Л. ван Бетховен. Соната № 2.

«Білий пудель»

(реж. М. Рошаль), «Олеся»

(реж. Б. Івченко), «Гранатовий браслет» (реж. А. Роом).

М. Горький

А. Дьомін. «Горький у пекарні Семенова», ілюстрації С. Герасимова, Б. Дехтєрьова, Б. Йогансона, Кукриніксів, Ю. Могилевського, А. Пластова, В. Сєрова, І. Рєпіна.

М. Антал. «Стара Ізергіль», М. Таривердієв. «Дівчина і смерть».

«Табір іде в небо» (реж. Е.Лотяну), «По Русі» (реж. А. Сімуков), «Дитинство», «Мої університети»

(реж. М. Донськой).

А. Чехов

Ілюстрації Кукриніксів.

Картини К. Моне, Е. Дега,

А.Кушнарьов. «Старий дворик», із серії «Гурзуф. Пам’яті А.Чехова».

Л. ван Бетховен. «Місячна соната»;

М. Глінка, О. Даргомижський. Романси,

Р. Щедрін. «Чайка».

«Каштанка»

(реж. М. Цехановський), «Мій ласкавий і ніжний звір» (реж. М. Лотяну), «Пані з собачкою» (реж. І. Хейфіц), «Про кохання» (реж. С.Соловйов).

А. Фет

Й. Левітан. «Осінь», В. Полєнов. «Золота осінь», картини Е. Мане, К. Моне, О. Ренуара, П.Сезанна.

К. Дебюссі. «Місячне світло», О. Білаш. «Перша конвалія», романси на вірші А.Фета С.Рахманінова , П.Чайковського, О. Варламова.

«А. Фет» ( реж. М. Кузін).

О. де Бальзак

Ілюстрації Ж. Каєна, Рембрандт. «Портрет старого єврея», О. Дом'є. Серія літографій «Паризькі типи», «Дядько і небіж», «Щасливий батько».

Л. ван Бетховен. Симфонія №5 (улюблена музика О. де Бальзака).

«Євгенія Гранде» (реж. С. Алексєєв), «Гобсек»(реж. О.Орлов), «Помилка Оноре де Бальзака» , «Бальзак» (реж. Ж. Дайан), О. Роден. Пам'ятник О. де Бальзаку.

Р. М. Рільке

Б. Пастернак. «Рільке в Москві», ілюстрації до творів поета, Г. Моро. «Орфей», Рембрант. «Три дерева», Джорджоне. «Смерть Орфея», Р. Саверей. «Орфей», М. Шагал. «Міф про Орфея».

Г. Малєр. Пісні на вірші Р. М. Рільке, К. Ф. Глюк. «Орфей», Д. Шостакович . Симфонія №14 (на слова Рільке),

А. Веберн. Ораторія №8, «Бідування Орфея» (опера).

«Заповіт Орфея»

(реж. Жан Кокто), «Більше, ніж любов. Р. М. Рільке,

М. Цветаєва і Б. Пастернак»

(реж. І.Кокоріна).

О. Грін

Ілюстрації до творів С. Бродського, Ю. Бельковича.

В. Ланцберг. Пісні «А даремно ніхто не вірив в чудеса», «Пурпурові вітрила», О. Богословський. «Пурпурові вітрила» .

«Та, що біжить хвилями» (реж. В. Пендраковський), «Пурпурові вітрила» (реж. О. Птушко), «Золотий ланцюг»

(реж. О. Муратов), «Любов. Море. Грін» (реж. О. Наговіцин).

В.

Маяковський

М. Шагал. Із серії «В. Маяковський», «Закохані в небо Венеції», «Прогулянка», ілюстрації В.Татліна, В.Чекригіна, картини Дж. Балла.

Г.Свиридов. «Патетична ораторія», А.Петров. «Маяковський починається» (опера-фейєрія),

О. Локшин. «На весь голос».

«Маяковський. Два дні», (реж. Д. Томашпольський, А. Дем’яненко), ««Маяковський сміється, або Клоп-75» (реж. С. Юткевич), «Маяковський починався так» (реж. К. Піпінашвілі).

М. Волошин.

Картини М. Волошина, Б. Кустодієв. Портрет поета.

О. Матюхін. «Обманіть мене», «Любов твоя так багато прагне», П. Старчик. «Кітеж», «Чи не сам я вибрав», «Вокзал».

«Акварелі Волошина» (реж. В. Прокопенко), ««Кіммерійський самітник. Максиміліан Волошин » (реж. О. Рябоконь), «Поети Срібного століття: М. Волошин» (реж. А.Осіпов).

В.Хлєбніков.

Графічні малюнки В. Хлєбнікова, автопортрет, портрети (авт. В. Маяковський, Д. Бурлюк), картини К. Малевича.

Г. Свиридов. «Юним», М. Сидєльніков. «У країні осоки і незабудок»,

П. Старчик. «Лікар», О. Коломийцев. «Нічний обшук», О. Абрамський. «Вітер стих».

«Поети Срібного століття: В. Хлєбніков» (реж. А. Осіпов), ««Де ти, королівство Лебедія?» (реж. Г. Окан), «Подорож з двійником» (реж. Є. Саканян), «Царапина по небу»

(реж. Є. Потієвський).

Дж. Байрон

Ілюстрації до творів О. Дом'є, М.Абеліте. О. Кравченка. «Прометей і орел-стерв'ятник».

Ф. Ліст. «Прометей»,

О.Скрябін. «Звільнений Прометей».

«Байрон» (реж. Д. Фаріно), «Байрон. Притча» (реж. Н. Кондоурас).

Б.Пастернак

С. Колєсников . «Зимовий пейзаж», К. Коровін. «Зимова ніч», В. Волосов. «Свіча горіла на столі», картини-пейзажі С. Жуковського.

О. Скрябін. Поема №1, Г.Свиридов. «Сніг іде» (маленька кантата), М. Таривердієв. «Зимова місячна ніч», П.Чайковський. Цикл «Пори року», «П'ята симфонія», Ф. Шопен. «Ноктюрн № 11».

«Лікар Живаго» (реж Д. Лін), «Згадуючи Б. Пастернака» (реж. Б.Головня), «Друге народження» (реж. О. Столяров), «Морок ночі» (реж. Є. Лурьє).

С.Єсенін

А.Куїнджі. «Березовий гай», І. Левітан. «Золота осінь», ілюстрації А.Парамонова, Ю.Макарова, гравюри Ф. Константинова.

С.Свиридов. «Поема пам'яті Сергія Єсеніна», пісні на слова С. Єсеніна Г. Пономаренка, Є. Попова, В. Ліпатова,

С. Безрукова.

«Єсенін» (реж. І.Зайцев), «Російський поет С.Єсенін» (реж. С. Тютін), «Сергій Єсенін» (реж. П. Русанов, Б. Карпов), «С.Єсенін. Ніч в Англетері» (реж. О. Рясков).

Й. В. Гете

Е.Делакруа. «Фауст», М. Врубель. «Фауст і Мефістофель», С. Далі. Серія офортів: ілюстрації до «Фауста».

Ф. Ліст. «Фауст», Р. Бузоні. «Доктор Фауст», Г. Берліоз. «Засудження Фауста», А.Шнітке. «Історія доктора Йогана Фауста».

М. Антокольський . «Мефістофель» (скульптура), «Фауст» (реж. Є.Симонов), «Фауст» (реж. О.Сокуров).

М. Лермонтов

М. Врубель. Ілюстрації до поезій, «Княжна Мері», «Бела», В. Сєров. «Бела».

О. Даргомижський. «І нудно, і сумно », « Мені сумно », О.Аляб’єв «І скучно, і сумно…» (романс),

А.Гурильова. Романси на вірші М.Лермонтова.

«Лермонтов» (реж. М. Бурляєв), «Герой нашого часу» (реж. С. Ростоцький). «Печорін» (реж. О. Котт), Пам’ятник М.Лермонтову

(авт. І.Бродський).

П. Меріме

Е.Делеклюз. Портрет П. Меріме , В.Фаворський. Ілюстрації до творів.

Ж. Бізе. «Кармен», Р. Щедрін. «Кармен».

«Кармен» (реж. Саура), «Кармен Гай» (реж. Рамака), «Локіс» (реж. Я. Маєвський).

Г.Аполлінер

В. Верейський. «Париж. Міст Мірабо»,

шаржі П. Пікассо.

К. Сенс-Санс. «Карнавал тварин», Ф. Пуленк. Музичні мініатюри на вірші поета.

«Г. Аполлінер, який викрав «Джоконду» (реж. М. Ніколаєва).

Вольтер

Ілюстрації

У. Брунеллескі.

Ж. Масне. «Сід».

Статуї Вольтера Ж. Пігаля, Ж. Гудона, «Простак» (реж. Є. Гінзбург), «Кандід» (реж. Н. Карбонно).