Tatarsko_russkij_slovar_40000_slov lang.fotocrimea.com

781

акчага за наличные деньги; саф килер чистый доход; саф табыш чистая прибыль.

САФ II ряд, шеренга, строй; алгы сафта в переднем ряду; сафка басу воен. становиться в строй; построиться; сафны икеләт! воен. ряды вздвой! (команда)

САФА 1) уст. наслаждение, блаженство, удовольствие, развлечение; сафа кору редко см. кәеф-сафа: кәеф-сафа кору; сафа сөрү а) прогуливаться на лоне природы, наслаждаться прогулкой; б) блаженствовать, наслаждаться; сәер итә Сафасында прогуливается наслаждаясь природой; иң әүвәлеңдә җәфа күрми, ахырында сафа күрмәс посл. кто нужды не видал, тот и счастья не познает; 2) Сафа (имя собств. мужское).

САФЛАНДЫРУ I, II понуд. от сафлану I, II.

САФЛАНДЫРЫЛУ страд. от сафландыру освежаться, освежиться, быть освежаемым

САФЛАНУ I страд. от сафлау очищаться, становиться чистым. САФЛАНУ II строиться (построиться) рядами, выстраиваться, выстроиться. САФЛАТУ см. сафландыру.

САФЛАУ очищать, очистить, чистить, вычистить, прочищать, прочистить; делать (сделать) чистым; || очищение.

САФЛЫК прям., перен. чистота; незагрязнённость, отсутствие примесей. САФСАТА бессмыслица, вздор; сафсата сату нести вздор, говорить бессмыслицу. САФСАТАЧЫ пустомеля, болтан; пустозвон.

САФ-САФ: саф-саф булып рядами. САХАРИН сахарин; || сахариновый.

САХРА 1) поле, степь; 2) простор; 3) пустыня; ком сахрасы песчаная пустыня. САХТЫЯН см. сәхтиян.

САЧ уст. чәч.

САЧТАРАШ уст. парикмахер. САЧТАРАШХАНӘ урт. парикмахерская.

САЯК диал. человек, слоняющийся без дела из дома в дом; бездельник; бродяга. САЯК-САНДЫРАК диал. пустой, никчёмный, мелкий (о человеке); ул саяк-

сандырактан нинди эш көтәсең? какой работы можно ждать от этого пустого человека?

САҢАК I 1) жабры (у рыбы); || жаберный; салак дугалары жаберные дужки; 2) нижняя челюсть; 3) бородка, выступ плотничьего топора; 4) черенок заступа.

САҢАК II диал. дверца, створка; ишек саңаклары створки двери. САҢАКЛЫ жаберный; с жабрами.

САҢГЫРАУ глухой, оглохший; ◊ саңгырау аваз лингв. глухой звук; саңгырау гөмбә гриб дождевик (по народному поверью, пыль от высохшего дождевика, попадая в уши, может вызвать глухоту).

САҢГЫРАУЛАНДЫРУ понуд. от саңгыраулану. САҢГЫРАУЛАНУ глохнуть, оглохнуть. САҢГЫРАУЛАТУ оглушать, оглушить; || оглушение.

САҢГЫРАУЛАШТЫРУ понуд. от саңгыраулашу лингв. оглушать, оглушить; || оглушение.

САҢГЫРАУЛАШТЫ РЫЛУ страд. от саңгыраулаштыру САҢГЫРАУЛАШУ лингв. оглушаться, оглушиться. САҢГЫРАУЛЫК 1) глухота; 2) лингв. глухость (звука). САҺИБ саиб, сагиб, господин.

782

СБРУЙ сбруя; || сбруйный.

СВАН сван; || сванский; сван халкы сваны; сван авылы сванская деревня. СВАРКА тех. сварка; || сварочный.

СВАРЩИК сварщик.

СВАСТИКА свастика (а) этн. религиозный символический знак в древней Индии; б) эмблема фат истов).

СВЕТОФОР светофор. СВЕЧА тех. свеча. СВИТА уст. свита. СВИТЕР свитер.

СВОДКА сводка; оператив сводка воен. оперативная сводка; сводка төзү составлять сводку; һава торышы сводкасы сводка погоды.

СВЯЗИСТ воен. см. элемтәче. СВЯЗНОЙ воен. связной.

СЕАНС сеанс (в кино); кинога соңгы сеанска китте он пошёл в кино на последний сеанс.

СЕБЕР Сибирь; || сибирский. СЕБЕРГЕЧ см. себерке.

СЕБЕРГӘЛӘҮ многокр. от себерү подметать время от времени (иногда). СЕБЕРЕЛҮ 1) страд. от себерү местись, подметаться; 2) перен. вести распутный

образ жизни; себерелеп йөрү вести распутный образ жизни; ◊ себерелеп эшләү диал. работать на кого-л., не жалея себя, не жалея сил.

СЕБЕРЕШҮ взаимн.-совм. от себерү.

СЕБЕРКЕ 1) метла, веник; || метёлочный; мунча себеркесе банный веник; себерке очы конец метлы, прутья; себерке сабы ручка метлы; ындыр себеркесе диал. метла для работы на току, голик, голинка; себерке җитештерү метёлочное производство; 2) перен. см. сөйрәлчек; урам себеркесе шлюха; ◊ себерке үләне диал. бот. клоповник; себерке чәчкә бот. метёлка.

СЕБЕРКЕЛЕК метёлочный; || материал для метлы; себеркелек чыбыклар метёлочные прутья; прутья, годные для метлы

СЕБЕРКЕЧЕ человек, занимающийся изготовлением метёлок (веников). СЕБЕРКӘЧ метёлка (у растений).

СЕБЕРКӘЧЛЕ метельчатый; себеркәчле үсемлекләр метельчатые растения. СЕБЕРТҮ 1) понуд. от себерү; 2) диал. бүген себертә безл. сегодня метёт (о

погоде).

СЕБЕРҮ 1) мести, подметать, подмести; || подметание; идән себерү подметать (мести) пол; себереп чыгару прям., перен. выметать, подметать; себереп өю намести; себереп ташлау а) подмести; б) перен. голословно охаять (напр. работу), объявить полностью непригодной; в) перен. уничто жить; свести на нет; 2) мести; || метель; бүген кырда бик нык себерә сегодня в поле сильно метёт.

СЕБЕРҮЧЕ тот, кто подметает, дворник, подметальщик; урам себерүче дворник. СЕГМЕНТ мат. сегмент; || сегментный; түгәрәк сегменты мат. сегмент круговой. СЕЗ вы; сез үзегез вы сами; сезгә вам; сезгә якыннар близкие вам люди; ваши

близкие; сездә у вас; сездән от вас; сезне вас; сезнең ваш. СЕЗДӘГЕ находящийся у вас, ваш.

СЕЗДӘЙ как вы, подобный вам.

СЕЗНЕКЕ ваш; бу китап сезнеке эта книга ваша. СЕЗОН сезон.

СЕЗОНЛАП посезонно.

783

СЕЗОНЛЫ сезонный; сезонлы эш сезонная работа; сезонлы эшче сезонный рабочий, сезонник.

СЕЗОНЛЫК сезонный, на один сезон; бер сезонлык билет сезонный билет. СЕЗОНЛЫЛЫК сезонность; эшнең сезонлылыгы сезонность работы. СЕЙМ полит. сейм.

СЕЙНЕР мор. сейнер; || сейнерный.

СЕЙСМИК сейсмический; сейсмик приборлар сейсмические приборы. СЕЙСМОГРАФ сейсмограф.

СЕЙСМОЛОГИК сейсмологический. СЕЙСМОЛОГИЯ сейсмология; || сейсмологический. СЕЙФ сейф.

СЕКРЕТ I физиол. секрет.

СЕКРЕТ II воен. секрет; секретта тору (булу) быть в секрете. СЕКРЕТАРИАТ секретариат.

СЕКРЕТАРЬ секретарь; || секретарский; секретарь хатын-кыз секретарша. СЕКРЕТАРЬЛЫК секретарство; секретарьлык итү секретарствовать. СЕКРЕЦИЯ физиол. секреция.

СЕКСТЕТ муз. секстет. СЕКСУАЛЬ сексуальный. СЕКСУАЛЬЛЕК сексуальность. СЕКТА рел. секта.

СЕКТАНТ сектант; || сектантский. СЕКТАНТЛЫК сектантство.

СЕКТОР в разн. знач. сектор; || секторный; шар секторы мат. шаровой сектор; лексикография һәм терминология секторы сектор лексикографии и терминологии; ату секторы воен. сектор обстрела; хуҗалыкның социалистик секторы социалистический сектор народного хозяйства.

СЕКУНД секунда; || секундный; секунд стрелкасы (теле, угы) секундная стрелка; дуга секундасы мат. дуговая секунда; почмак секундасы мат. угловая секунда.

СЕКУНДАНТ секундант; секундант булу быть секундантом.

СЕКУНДАНТЛЫК !. секундантский; секундантлык вазыйфасы секундантские обязанности; 2. положение секунданта, секундантство.

СЕКУНДЛАП секундами, посекундно, по секундам СЕКУНДЛЫК секундный; бер секундлык эш дело одной секунды, секундное

дело.

СЕКУНДОМЕР секундомер. СЕКУНДОМЕРЧЫ секундометрист. СЕКЦИОН секционный.

СЕКЦИЯ в разн. знач. секция; || секционный; йорт секциясе секция дома; методик секциянең утырышы заседание-методической секции; секция утырышлары секционные заседания; секция әгъзасы член секции.

СЕЛЁДКА сельдь; селёдка; || селёдочный; селёдка белән сату итүче продавец, продающий селёдку; селёдка исе селёдочный запах; селёдка тәлинкәсе разг. селёдочница.

СЕЛЕККӘЛӘҮ многокр. от селкү потряхивать чем-л.; || потряхивание; ат ялык селеккәләп куя конь потряхивает гривой.

СЕЛЕКЦИОНЕР с.-х. селекционер.

СЕЛЕКЦИЯ с.-х. селекция; || селекционный; селекция станциясе селекционная станция; селекция эшләре селекционные работы; селекция юлы белән

784

яхшыртылган орлык селекционные семена; семена, улучшенные путём селекции.

СЕЛИТРА хим. селитра; || селитряный; аммиак селитрасы аммиачная селитра; чили селитрасы чилийская селитра.

СЕЛИТРАЛАТУ понуд. от селитралау. СЕЛИТРАЛАУ селитровать. СЕЛИТРАЛАШТЫРУ селитровать.

СЕЛИТРАЛАШТЫРЫЛУ страд. от селитралаштыру. СЕЛКЕНДЕК диал. пружинящий.

СЕЛКЕНДЕРҮ понуд. от селкенү. СЕЛКЕНЕШҮ взаимн.-совм. от селкенү. СЕЛКЕНЧӘК тряский (о телеге).

СЕЛКЕНҮ 1) шевелиться; || шевеление; селкенеп алу пошевелиться, шевельнуться; встряхнуться; селкенә башлау начать шевелиться, зашевелиться; ашаганда колагың селкенсен, эшләгәндә йөрәгең җилкенсен погов. есть надо с аппетитом, работать — с огоньком; 2) качаться; трястись; колебаться; шататься; || качание; тряска; колебание; шатание; арбада селкенеп бару трястись в телеге; биюдән идән селкенә пол дрожит от танцев; селкенеп тору качаться, раскачиваться.

СЕЛКЕНҮЧӘН шаткий; тряский.

СЕЛКЕТКӘЛӘҮ многокр. от селкетү 1) покачивать, пошатывать; || покачивание, пошатывание; 2) теребить, тормошить, потряхивать; || потряхивание.

СЕЛКЕТТЕРҮ понуд. от селкетү.

СЕЛКЕТҮ 1) качать, качнуть, покачивать, трясти, встряхивать, встряхнуть что-л., чем-л., шатать, пошатывать, пошатать, расшатывать, расшатать что-л.; || качание, покачивание, тряска, встряхивание, колебание, шатание; селкетеп тору трясти (в данный момент); селкетеп төшерү стряхнуть; җил агач башларын селкетә ветер колеблет верхушки деревьев; алмагач селкетү трясти яблоню; 2) перен. приводить (привести) в дрожь; дер селкетү заставить дрожать; селкетеп алу а) встряхнуть; б) перен. дать взбучку, пробрать.

СЕЛКЕШТЕРҮ многокр. от селкү. СЕЛКЕШҮ взаимн.-совм. от селкү.

СЕЛКҮ в разн. знач. качать, качнуть, трясти, вытрясти, отряхивать, отряхнуть; махать, махнуть; || отряхивание; махание; башны селкү качать головой; селкеп алу (кую) качнуть; тряхнуть; махнуть; селкеп төшерү стряхнуть; ул киемен селкеде (селекте) он отряхнул одежду

СЕЛТЕ 1) хим. щёлочь; || щелочной; селте реакциясе щелочная реакция; селтегә чыдамлы щёлочеупорный; селте әчесе щелочной вкус (привкус); 2) щёлок; селте суы щёлок, отзол.

СЕЛТЕЛЕ щелочной; селтеле су щелочная вода СЕЛТЕЛЕЛЕК щелочность; селтелелек дәрәҗәсе степень щёлочности. СЕЛТЕЛЕ-ӘЧЕЛЕ щёлочно-кислотный.

СЕЛТЕЛӘНҮ страд. от селтеләү щелочиться; || щелочение. СЕЛТЕЛӘҮ щелочить (бельё); || щелочение.

СЕЛТӘМ диал. размах (рук).

СЕЛТӘН ГӘЛӘҮ многокр. от селтәнү замахиваться; размахивать (руками). СЕЛТӘНДЕРҮ понуд. от селтәнү.

СЕЛТӘНЕШ размах (рук). СЕЛТӘНЕШҮ взаимн.-совм. от селтәнү,

785

СЕЛТӘНЧЕК замахивающийся, норовящий ударить. СЕЛТӘНҮ замахиваться, замахнуться (для удара).

СЕЛТӘҮ 1) махать, махнуть (рукой), размахивать, размахиваться, размахнуться (рукой); || махание, размахивание; кул селтәү а) махать рукой; б) перен. махнуть на кого-л. рукой; не обращать внимания на что-л.; мин инде аңа күптән кул селтәдем я уже давно махнул на него рукой; 2) диал. бросать, бросить, оставлять, оставить; эшен селтәде дә сезнең яныгызга килде он бросил все дела и пришёл к вам; 3) разг. воровать, красть, украсть; селтәп китү украсть, стащить; селтәп чыгу украсть.

СЕЛТӘҮЧӘН: кул селтәүчән безразличный, нереагирующий.

СЕЛЬДЕРЕИ сельдерей; || сельдерейный; сельдерей тамыры сельдерейный корень.

СЕЛЬДЬ сельдь; || сельдяной. СЕЛЬКОР селькор; || селькоровский.

СЕЛЬКОРЛЫК занятие (профессия) селькора. СЕЛЬМАГ разг. сельмаг.

СЕЛЬПО сельпо.

СЕЛӘГӘЙ 1) слюна, слюни; || слюнный; слюнявый; селәгәй бала слюнявый ребёнок; селәгәй агызу пускать слюни; селәгәй агу слюнотечение; селәгәй килү слюноотделение; 2) перен. слюнтяй, молокосос.

СЕЛӘГӘЙЛЕ имеющий (содержащий) слюну. СЕЛӘГӘЙЛЕК слюнтяйство.

СЕЛӘГӘЙЛӘНДЕРЕЛҮ страд. от селәгәйләндерү замусоливаться, заму сливаться.

СЕЛӘГӘЙЛӘНДЕРҮ понуд. от селәгәйләнү замусолить, измусолить; || замусоливание.

СЕЛӘГӘЙЛӘНҮ заслюнявиться (напр. о детском нагруднике).

СЕЛӘҮСЕН рысь; || рысий; ана селәүсен рысиха; селәүсен мехы рысий мех; селәүсен баласы рысёнок.

СЕЛӘҮЧӘН диал. см. суалчан.

СЕЛҮБ уст. стиль, способ, приём, манера; система (изложения).

СЕМАНТИК лингв. семантический; семантик дифференциация семантическая дифференциация; семантик төркемнәр семантические группы.

СЕМАНТИКА семантика. СЕМАСИОЛОГ лингв. семасиолог.

СЕМАСИОЛОГИК лингв. семасиологический. СЕМАСИОЛОГИЯ лингв. семасиология. СЕМАФОР семафор; || семафорный. СЕМАФОРЧЫ семафорщик.

СЁМГА сёмга; || сёмговый, сёмужий; сёмга ите сёмжина.

СЕМЕСТР семестр; || семестровый; семестр зачетлары семестровые зачёты; беренче семестр первый семестр.

СЕМИНАР семинар; || семинарский, семинарный.

СЕМИНАРИЯ семинария (православное среднее духовное училище).

СЕМЬЯ см. гаилә; семья гарипсез булмый погов. в семье не без урода. СЕМЬЯЛЫ семейный; күп семьялы многосемейный; см. ещё гаиләле. СЕМЬЯЛЫК биол. семейство.

СЕМЬЯСЫЗ см. гаиләсез.

СЕНАТ сенат (верхняя палата парла -мента в некоторых странах); || сенатский. СЕНАТОР сенатор, член сената.

786

СЕНАТОРЛЫК положение сенатора. СЕНСАЦИОН сенсационный. СЕНСАЦИЯ сенсация.

СЕНСАЦИЯЛЕ сенсационный; сенсацияле хәбәр сенсационное сообщение. СЕНСАЦИЯЛЕЛЕК сенсационность.

СЕНТИМЕНТАЛИЗМ лит. сентиментализм. СЕНТИМЕНТАЛЬ сентиментальный. СЕНТИМЕНТАЛЬЛЕК сентиментальность. СЕНТИМЕНТАЛЬЛӘНҮ сентиментальничать.

СЕНТЯБРЬ сентябрь; || сентябрьский; сентябрь көннәре сентябрьские дни; сентябрь ае сентябрь месяц; сентябрьдә син дә бер, мин дә бер погов. осенью и у воробья пиво (в сентябре месяце все богаты).

СЕПАРАТ 1. полит. сепаратный; сепарат солых сепаратный мир; 2. диал. сепаратор; сепарат алачыгы сепараторная.

СЕПАРАТИВ полит. сепаративный; сепаратив омтылышлар сепаративные тенденции.

СЕПАРАТИВЛЫК полит. сепаративность.

СЕПАРАТИЗМ полит. сепаратизм; сепаратизм тарафдары сепаратист. СЕПАРАТИСТ полит. сепаратист.

СЕПАРАТЛЫК полит. сепаратность. СЕПАРАТОР сепаратор. СЕПАРАТОРЧЫ с.-х. сепараторщик. СЕПСИС сепсис (заражение крови).

СЕПТЕТ муз. септет. СЕПТИК мед. септический.

СЕР тайна, секрет, дәүләт сере государственная тайна; йөрәк (эч) сере а) заветная тайна; б) тайные мысли; серне ачу открыть тайну; выболтать (разгласить) тайну; сер бирмәү не подавать вида; сер итү скрывать, таить; делать тайну, держать что-л. в тайне; сер итеп тоту держать под секретом (в секрете); сер итеп әйтү сказать под секретом; сер саклау хранить (сохранять) тайну; уңышның сере секрет успеха.

СЕРАЛЬ ист. см. саран 1.

СЕРБ серб; || сербский; серб теле сербский язык; серб халкы сербы, сербский народ.

СЕРБИЯН сербиянин. СЕРБИЯНКА сербиянка.

СЕРВИЗ сервиз; || сервизный; сервиз тәлинкәсе сервизная тарелка.

СЕРДӘШ человек, имеющий общую с кем-л. тайну; единомышленник; сердәш дус закадычный друг, самый близкий друг, которому доверяются тайны

СЕРДӘШЛЕК единомыслие, обладание общей тайной.

СЕРЖАНТ сержант; || сержантский; сержант погоннары сержантские погоны; сержантлар составы сержантский состав.

СЕРЖАНТЛЫК сержантский; сержантлы к вазыйфасы сержантские обязанности. СЕРИЯ серия; фәнни-популяр китаплар сериясе серия научно-популярных книг. СЕРИЯЛЕ серийный; серияле трактор серийный трактор; серияле итеп эшләп

чыгару серийное производство. СЕРИЯЛЕЛЕК серийность.

СЕРИЯЛӘП сериями; серияләп чыгарыла торган серийный.

СЕРКӘ I уксус; || уксусный; серкә зәһәре уксусная эссенция; серкә савыты уксусница; серкә әчесе а) уксусная кислота; б) уксуснокислый; ◊ серкә агачы

787

уксусное дерево.

СЕРКӘ II пыльца; || пыльцевой; серкә очыру отцвести (о злаковых); рассеять пыльцу; серкәгә утыру а) бот. опыляться; б) цвести (о хлебных злаках); серкә юлы пыльцевход; серкә яфраклары тычинки; ◊ серкә үләне бот. пастушья сумка; аның серкәсе су күтәрми посл. его пыльца не терпит воды (говорится об очень обидчивом человеке).

СЕРКӘ III гнида; серкә басу покрываться гнидами. СЕРКӘДӘЙ очень маленький как гнида, величиной с гниду

СЕРКӘЛЕ I уксусный, политый уксусом, содержащий (имеющий) в себе уксус. СЕРКӘЛЕ II с пыльцой, пыльцевой

СЕРКӘЛЕ III с гнидами; серкәле баш голова, усыпанная гнидами. СЕРКӘЛЕК бот. пыльник.

СЕРКӘЛӘНДЕРЕЛҮ страд. от серкәләндерү опыляться.

СЕРКӘЛӘНДЕРҮ бот. опылять, опылить; || опыление; читтән серкәләндерү перекрёстное опыление; җил чәчәкләрне серкәләндергән ветер опылил цветы.

СЕРКӘЛӘНЕШҮ взаимн.-совм. от серкәләнү I бот. взаимоопыляться, взаимоопылиться; || взаимоопыление.

СЕРКӘЛӘНҮ I бот. 1) опыляться, опылиться; || опыление; читтән серкәләнү бот. опыляться перекрёстно; 2) цвести (о злаках); || цветение; арыш серкәләнә инде рожь уже цветёт.

СЕРКӘЛӘНҮ II покрываться (покрыться) гнидами. СЕРКӘЛӘҮ поливать (полить) уксусом, уксусной эссенцией СЕРКӘЛӘҮЧЕ опылитель (о насекомых).

СЕРКӘЧ тычинки.

СЕРЛЕ 1) таинственный, тайный, загадочный, непонятный; 2) потайной, секретный, с секретом; серле йозак замок с секретом; серле рәвештә тайно; секретно; серле язу (хат) тайное письмо, криптография.

СЕРЛЕЛЕК таинственность, загадочность.

СЕРЛӘШҮ интимничать, вести интимные разговоры, открывать друг другу тайны (секреты), делиться (поделиться) тайнами, секретами.

СЕРОВОДОРОД хим. сероводород. СЕРОВОДОРОДЛЫ хим. сероводородный. СЕРОТЕРАПИЯ мед. серотерапия. СЕРОУГЛЕРОД хим. сероуглерод. СЕРПАНТИН серпантин; || серпантинный. СЕРПЕНТИН мин. серпентин, СЕРТИФИКАТ сертификат (удостоверение). СЕРӘЮ диал. столбенеть, остолбенеть. СЕССИЯ сессия; || сессионный.

СЕТТЕР сеттер (порода собак).

СЕЧЬ ист. Сечь; Запорожье Сече Запорожская Сечь. СЕҢГЕРТҮ понуд. от сеңгерү.

СЕҢГЕРҮ сморкаться, высморкаться; сморкнуться; || сморкание; сеңгереп ташлау высморкаться.

СЕҢДЕРЕЛҮ 1) быть впитываемым, впитываться; 2) быть усваиваемым, перевариваемым, усваиваться, перевариваться.

СЕҢДЕРЕШЛЕ см. сеңдерүчән.

СЕҢДЕРТҮ понуд. от сеңдерү 1) способствовать впитыванию; 2) способствовать усваиванию, перевариванию (пищи в желудке); 3) способствовать усвоению,

788

внедрению чего-л.

СЕҢДЕРҮ 1) впитывать, впитать; || впитывание; 2) переваривать, переварить, усваивать, усвоить (пищу в желудке); || переваривание, усваивание; 3) усваивать, усвоить (напр. прочитанное); || усвоение; 4) жарг. присваивать, присвоить, делать (сделать) своим; || присваивание, присвоение.

СЕҢДЕРҮЧӘН 1) способный хорошо впитывать (всасывать), легко впитывающий, всасывающий (влагу, жидкость); 2) легко переваривающий (о желудке).

СЕҢДЕРҮЧӘНЛЕК способность впитывать, абсорбировать.

СЕҢЕЛ младшая сестра; сеңлем а) моя младшая сестра; б) сестричка, сестрица (обращение).

СЕҢЕЛКӘЙ сестрица, сестричка (обращение). СЕҢЕР I сухожилие.

СЕҢЕР II диал. подвязка для чулок. СЕҢЕРЧӘ анат. жилка.

СЕҢӘЛ диал. жидкий (напр. о тесте, глине, пище, супе); камырым сеңәлрәк булды тесто получилось жидковатым; балчыгыңны бик сеңәл изгәнсең ты замесил глину очень жидко.

СЕҢҮ 1) впитываться, впитаться, всасываться, всосаться (о жидкостях); || впитывание, всасывание; су җиргә сеңде вода впиталась в землю; 2) усваиваться, усвоиться, перевариваться, перевариться (о пище); || усваивание, переваривание; 3) перен. внедряться, внедриться (в сознание, в ум); || внедрение; ана сөте белән сеңгән впиталось с молоком матери (о привычке, характере); канына сеңгән впиталось в кровь кому-л.; 4) перен. пропадать, пропасть; исчезать, исчезнуть; || пропадание, исчезновение.

СЕҢҮЧӘН 1) способный впитываться (впитаться), способный всасываться (всосаться); 2) удобоваримый.

СИАМ сиамский.

СИБАРИТ сибарит; || сибаритский.

СИБАРИТЛЫК сибаритство, образ жизни сибарита.

СИБЕЛМӘ 1) см. себеркәчле; сибелмә чәчәклеләр метельчатые растения; 2) геол. россыпь; сибелмә тау токымнары россыпи.

СИБЕЛМӘЛЕ см. сибелмә 1.

СИБЕЛҮ 1) страд. от сибү; юлга ком сибелде дорогу посыпали песком; 2) посыпаться, рассыпаться; сибелеп яту быть рассыпанным; сибелеп китү рассыпаться; 3) разбрызгиваться, опрыскиваться; су сибелеп китте вода чуть-чуть пролилась.

СИБЕНҮ возвр. от сибү.

СИБЕШТЕРГӘЛӘҮ многокр. от сибү 1) время от времени посыпать; 2) иногда поливать (разбрызгивать).

СИБЕШҮ взаимн.-совм. от сибү брызгаться, брызгать друг в друга. СИБЫТ уст. книжн. род, колено (в генеалогии).

СИБӘЛӘҮ моросить, накрапывать; || накрапывание; яңгыр сибәләп тора накрапывает дождь.

СИБҮ 1) сыпать, посыпать, посыпать, насыпать, насыпать; присыпать, присыпать; || посыпание, насыпание; присыпание; юлга ком сибү посыпать дорогу песком; порошок сибү присыпать что-л. порошком; 2) поливать, полить; брызгать, разбрызгать, опрыскивать, опрыскать; || поливка, разбрызгивание, опрыскивание; гөлләргә су сибү поливать цветы водой; исле май сибү побрызгать одеколоном.

789

СИБҮЧЕ 1) посыпающий, присыпающий; 2) обрызгивающий, поливающий; || поливальщик; су сибүче а) поливальщик; б) поливочный; су сибүче машина поливочная машина, автополивальщик.

СИГАРА сигара; || сигарный; сигара төтене сигарный дым; тәмәкенең сигара ясый торган сортлары (төрләре) сигарные сорта табака; сигара савыты (тартмасы) сигарочница.

СИГАРЕТА сигарета; || сигаретный.

СИГАРЧЫ спец. изготовитель сигар, сигарочник.

СИГЕЗ числ. восемь; || восьми=; сигез еллык восьмилетний; сигез ишкәкле көймә восьмивесельная лодка; сигез йөз восемьсот; сигез йөзенче порядк. восьмисотый; сигез кырлы восьмигранный; сигез почмаклы восьмиугольный; сигез сигезең восемью восемь; сигез сумлык восьмирублёвый; в восемь рублей, на восемь рублей; сигез сәгатьлек восьмичасовой; сигез тапкыр восемь раз, восемью...; сигез тапкыр артык (зур) в восемь раз больше; сигез яшьлек восьмилетний (о возрасте).

СИГЕЗАЯК осьминог.

СИГЕЗЕНЧЕ числ. порядк. восьмой; сигезенче класс укучысы ученик восьмого класса, восьмиклассник.

СИГЕЗЕНЧЕДӘН в-восьмых. СИГЕЗКЫРЛЫК восьмигранник. СИГЕЗЛЕ восьмерик.

СИГЕЗЛЕК 1) восьмёрка (цифра); 2) на восемь, в восемь. СИГЕЗЛӘП числ. прибл. в восемь, около восьми, примерно восемь. СИГЕЗПОЧМАК восьмиугольник.

СИГЕЗУРЫНЛЫ: сигезурынлы сан мат. восьмизначное число. СИГЕЗӘР числ. разд. по восьми, по восемь.

СИГЕЗӘРЛӘП числ. разд. по восьми, по восьмеро, ввосьмером. СИГЕЗӘҮ числ. собир. восьмеро.

СИГЕЗӘҮЛӘП числ. собир. ввосьмером.

СИГНАЛ сигнал; || сигнальный; сигнал биргеч сигнализирующий прибор, сигнализатор; сигнал бирү а) давать сигнал, сигналить; б) сигнализация; сигнал бирүче сигнальщик; сигнал корылмасы система сигнализации; сигнал манарасы сигнальная башня.

СИГНАЛИЗАЦИЯ сигнализация; || сигнализационный; тавышлы сигнализация звуковая сигнализация; тимер юл сигнализациясе железнодорожная сигнализация; яктылы сигнализация световая сигнализация.

СИГНАЛЧЫ сигнальщик.

СИГНАТУРА спец. сигнатура; || сигнатурный; сигнатура ярлыгы фарм. сигнатурный ярлык.

СИГНАТУРЧЫ спец. сигнатурщик СИДЕК моча, урина; || мочевой; сидек агу мед. мочеизнурение; сидек бүленеп

(аерылып) чыгу мочеотделение; сидек бүлеп (аерып) чыгара торган мочеотделительный; сидек куыгы мочевой пузырь; сидек юлы анат. мочевой канал, мочеиспускательный канал.

СИДЕКЛЕ вымоченный в моче.

СИДЕКЧӘ мочевина (азотистое вещество, имеющееся в моче).

СИДЕРТКЕЧ мочегонный; сидерткеч дәвалар мочегонные средства.

СИДЕРТҮ понуд. от сию заставлять (заставить) мочиться; сидертә торган дарулар см. сидерткеч: сидерткеч дәвалар.

СИДЕРҮ см. сидертү.

790

СИЗГЕР 1) чуткий, имеющий хорошее чутьё; сизгер атлар чуткие кони; 2) бдительный; 3) проницательный; догадливый, обладающий интуицией; 4) чувствительный; быстро реагирующий; сизгер нерв чувствительный нерв.

СИЗГЕРЛЕК 1) чуткость, чутьё; анын сизгерлеге көчле у него хорошее чутьё; сизгерлек белән чутко; 2) бдительность; политик сизгерлек политическая бдительность; 3) проницательность, догадливость; 4) чувствительность; нервның сизгерлеге чувствительность нерва.

СИЗГЕРЛӘНДЕРҮ понуд. от сизгерләнү.

СИЗГЕРЛӘНҮ 1) становиться (стать) чутким; 2) становиться (стать) бдительным; 3) становиться (стать) проницательным, догадливым; 4) становиться (стать) чувствительным.

СИЗГЕЧ щупальце СИЗДЕРМИЧӘ исподтишка, втихомолку, втайне, украдкой, тихо, незаметно

(букв. не давая почувствовать). СИЗДЕРМӘСТӘН см. сиздермичә. СИЗДЕРТҮ понуд. от сиздерү.

СИЗДЕРҮ понуд. от сизү 1) давать (дать) возможность почувствовать (ощущать, ощутить), давать (дать) почуять; сиздерә торган чувствительный; ощутительный; үзен нык сиздерә торган салкын чувствительный холод; 2) давать (дать) возможность догадываться (догадаться, предугадывать, предугадать), давать (дать) понять; обнаруживать, обнаружить; борчылуын сиздермәс өчен чтобы не обнаружить своё беспокойство.

СИЗДЕРҮЧӘНЛЕК чувствительность, ощутимость. СИЗЕЛГӘЛӘҮ многокр. от сизелү.

СИЗЕЛЕРЛЕК чувствительный, ощутительный, ощутимый, осязаемый; заметный; || чувствительно, ощутительно, ощутимо; заметно; нык сизелерлек чыгым весьма чувствительный расход; сизелерлек булу быть ощутимым; сизелерлек уңышлар ощутимые (заметные) успехи; суык монда артык сизелерлек түгел здесь холод мало ощутим.

СИЗЕЛЕР-СИЗЕЛМӘС еле ощутимо, еле уловимо, едва заметно. СИЗЕЛМИЧӘ незаметно.

СИЗЕЛМӘЛЕ см. сизелерлек.

СИЗЕЛМӘСЛЕК неощутимый, неощутительный, незаметный, неприметный; сизелмәслек итеп незаметно.

СИЗЕЛҮ 1) ощущаться, чувствоваться; замечаться; аның һәммә нәрсә белән кызыксынучан булуы сизелә иде чувствовалось, что он любознателен; ял итү кирәклеге сизелә ощущается потребность отдохнуть; «сизелә килү замечаться (в течение некоторого времени); сизелми торган незаметный, неощутимый; 2) быть узнанным (замеченным, раскрытым, обнаруженным).

СИЗЕЛҮЧӘН доступный ощущению. СИЗЕЛҮЧӘНЛЕК доступность ощущению.

СИЗЕМ чувство, ощущение; сизем әгъзалары органы чувств; сукыр сизем инстинкт; сукыр сизем белән инстинктивно.

СИЗЕМЛЕ 1) доступный ощущению (чувству), ощутимый; 2) догадливый, понятливый, проницательный.

СИЗЕМЛӘНҮ страд. от сиземләү СИЗЕМЛӘҮ ощущать, ощутить, чувствовать, почувствовать; || ощущение, чутьё,

чувствование.

СИЗЕНҮ 1) догадываться, догадаться; спохватываться, спохватиться; || догадка; 2) предчувствовать; || предчувствие; алдан сизенү а) предчувствовать; б)