Tatarsko_russkij_slovar_40000_slov lang.fotocrimea.com

741

тарафдары, ревизионизмны яклаучы сторонник ревизионизма, ревизионист; ревизионизм политикасы ревизионистская политика.

РЕВИЗИОНИСТ филос. ревизионист.

РЕВИЗИЯ ревизия; || ревизионный; ревизия комиссиясе ревизионная комиссия; ревизия ясау (үткәрү) а) проводить ревизию, ревизовать; б) ревизия; ревизия ясаучы ревизор.

РЕВИЗИЯЛӘҮ ревизовать, обревизовать; || ревизия. РЕВИЗИЯЛӘҮЧЕ ревизор.

РЕВИЗОР ревизор.

РЕВИЗОРЛЫК занятие (профессия) ревизора; || ревизорский; ревизорлык бурычлары ревизорские обязанности.

РЕВКОМ (революцион комитет) ревком (революционный комитет). РЕВМАТИЗМ ревматизм; || ревматический; ревматизм авырулы кеше ревматик,

больной ревматизмом РЕВМАТИЗМЛЫ больной ревматизмом. РЕВМАТИК ревматик.

РЕВОЛЬВЕР револьвер; || револьверный; револьвер атуы револьверный выстрел РЕВОЛЬВЕРНЫЙ спец.: револьверный станок револьверный станок;

револьверный станокта эшләүче револьверщик. РЕВОЛЬВЕРЧЫ спец. револьверщик.

РЕВОЛЮЦИОН революционный; революцион көрәш революционная борьба; революцион рух революционный дух, революционность; революцион идеяләр белән сугарылу революционизироваться, проникаться революционными идеями; революцион рух бирү революционизировать.

РЕВОЛЮЦИОН-ДЕМОКРАТИК революционно-демократический. РЕВОЛЮЦИОНЕР революционер.

РЕВОЛЮЦИОНЛАШТЫРУ понуд. от революционлашу революционизировать. РЕВОЛЮЦИОНЛАШТЫРЫЛУ страд. от революционлаштыру. РЕВОЛЮЦИОНЛАШУ революционизироваться.

РЕВОЛЮЦИОНЛЫК революционность.

РЕВОЛЮЦИЯ революция; || революционный; Бөек Октябрь социалистик революциясе Великая Октябрьская социалистическая революция; культура революциясе культурная революция; революциягә чаклы, революциядән элек а) до революции; б) дореволюционный.

РЕВОЛЮЦИЯЧЕЛ революционный.

РЕВТРИБУНАЛ (революцион трибунал) ревтрибунал (революционный трибунал).

РЕВЮ ревю. РЕГАЛИЯ ист. регалия.

РЕГЕНЕРАТИВ регенеративный. РЕГЕНЕРАТОР тех. регенератор.

РЕГЕНЕРАТОРЛЫ регенераторный; регенераторлы радиоалгыч регенераторный радиоприёмник.

РЕГЕНЕРАЦИЯ тех. регенерация.

РЕГЕНЕРАЦИЯЛӘҮ регенерировать; || регенерация; || регенеративный, регенераторный; регенерацияләү заводы регенераторный завод; регенерацияләү миче регенеративная печь.

РЕГЕНТ регент; || регентский.

РЕГЕНТЛЫК регентство; || регентский; регентлык дәрәҗәсе регентство. РЕГИОНАЛИЗМ регионализм

742

РЕГИОНАЛЬ региональный; региональ киңәшмә региональное совещание; региональ пакт региональный пакт.

РЕГИСТР регистр; || регистровый; регистр тонна ком., мор. регистровая тонна. РЕГИСТРАТОР книжн. регистратор.

РЕГИСТРАТОРЛЫК 1) занятие (должность) регистратора; 2) регистратура. РЕГИСТРАЦИЯ регистрация; || регистрационный; регистрациягә алыну быть

зарегистрированным; регистрация алып бару, регистрация ясау регистрировать.

РЕГИСТРАЦИЯЛӘНҮ страд. от регистрацияләү регистрироваться, быть зарегистрированным.

РЕГИСТРАЦИЯЛӘҮ регистрировать, зарегистрировать; || регистрация; || регистрационный.

РЕГИСТРАЦИЯЛӘҮЧЕ регистратор.

РЕГЛАМЕНТ регламент; || регламентный; регламент тәртибе регламентный по рядок; регламент билгеләү регламентbровать.

РЕГЛАМЕНТАЦИЯ регламентация. РЕГЛАМЕНТЛАШТЫРУ регламентировать. РЕГЛАМЕНТЛАШТЫРЫЛУ страд. от регламентлаштыру. РЕГЛАМЕНТЛЫ регламентный.

РЕГЛАН реглан; || реглановый; реглан плащ плащ реглан. РЕГРЕСС книжн. регресс; регресс кичерү регрессировать.

РЕГРЕССИВ книжн. регрессивный; регрессив үсеш регрессивное развитие. РЕГРЕССИВЛЫК книжн. регрессивность.

РЕГРЕССИЯ регрессия.

РЕГУЛИРЛАНУ страд. от регулирлау книжн. регулироваться. РЕГУЛИРЛАУ книжн. регулировать; || регулирование РЕГУЛИРОВЩИК регулировщик.

РЕГУЛЯР в разн. знач. регулярный; регуляр армия воен. регулярная армия; регуляр йөреп тору регулярное движение, регулярные рейсы; регуляр рәвештә регулярно.

РЕГУЛЯРЛАШТЫРУ: регулярлаштырып җиткерү урегулировать. РЕГУЛЯРЛЫК регулярность.

РЕГУЛЯТИВ книжн. регулятивный РЕГУЛЯТОР регулятор; ток регуляторы регулятор тока. РЕГУЛЯЦИЯ биол. регуляция.

РЕДАКТОР редактор; || редакторский; баш редактор главный редактор; редактор булу быть редактором; редакторлар советы редакционный совет.

РЕДАКТОРЛЫК редакторство; занятие редактора; || редакторский; редакторлык бурычлары редакторские обязанности

РЕДАКЦИОН редакционный; редакцион төзәтмәләр редакционные поправки; редакцион коллегия редакционная коллегия.

РЕДАКЦИЯ редакция; || редакционный; редакция төзәтмәләре редакционные поправки; редакция бинасы здание редакции; әдәби редакция литературная редакция (отдел).

РЕДАКЦИЯЛӘНҮ страд. от редакцияләү редактироваться. РЕДАКЦИЯЛӘТҮ понуд. от редакцияләү. РЕДАКЦИЯЛӘШҮ взаимн.-совм. от редакцияләү.

РЕДАКЦИЯЛӘҮ редактировать; || редактирование; || редакционный; редакцияләү эше редакционная работа; редакцияләп чыгу отредактировать.

РЕДАКЦИЯЛӘҮЧЕ редактор.

743

РЕДИС редис, редиска.

РЕДКОЛЛЕГИЯ редколлегия (редакционная коллегия). РЕДУКТОР редуктор.

РЕДУКЦИЯ в разн. знач. редукция.

РЕДУКЦИЯЛӘНҮ лингв. редуцироваться; редукцияләнгән сузыклар редуцированные гласные.

РЕДУКЦИЯЛӘҮ хим., лингв. редуцировать; || редакция. РЕДУПЛИКАЦИЯ лингв. редупликация.

РЕЕСТР офиц. реестр; || реестровый; реестрга кертелгән реестровый; реестр бланклары реестровые бланки.

РЕЖИМ в разн. знач. режим; экономия режимы режим экономии; иске режим а) старый режим; б) старорежимный; су режимы водный режим.

РЕЖИМЛЫ имеющий режим, с режимом, режимный, =режимный; иске режимлы старорежимный.

РЕЖИССЕР режиссёр; || режиссёрский.

РЕЖИССЕРЛЫК режиссёрский; || режиссёрство; режиссерлык осталыгы режиссёрское искусство; режиссерлык итү режиссёрствовать, режиссировать.

РЕЖИССУРА театр. режиссура.

РЕЗЕДА резеда; || резедовый; резеда исе резедовый запах РЕЗЕКЦИЯ мед. резекция; резекция ясау делать резекцию.

РЕЗЕРВ резерв; хезмәт резервлары трудовые резервы; резервка калдыру, резервта саклау (тоту) резервировать; резервка калдырылу (куелу) резервироваться; резервта тора торган резервный.

РЕЗЕРВАЦИЯ полит. резервация. РЕЗЕРВИСТ воен. резервист.

РЕЗЕРВТАГЫ воен. резервный, находящийся в резерве; || резервист; резервтагы батальон резервный батальон.

РЕЗЕРВУАР резервуар; газ җыю резервуары газгольдер. РЕЗИДЕНТ полит. резидент.

РЕЗИДЕНЦИЯ резиденция.

РЕЗИН резина; || резиновый; резин сеңдеру прорезинивать; резин эчәк резиновый шланг.

РЕЗИНА резина; || резиновый, резинный; резина шинлы тәгәрмәчләр колёса на резиновом ходу.

РЕЗИНКА школьн. см. бетергеч. РЕЗИНКАЛЫ с резинкой, имеющий резинку.

РЕЗОЛЮЦИЯ резолюция; съезд резолюциясе резолюция съезда. РЕЗОНАНС физ. резонанс.

РЕЗОНАТОР спец. резонатор.

РЕЗОНЁР книжн. резонёр; || резонёрский.

РЕЗОНЁРЛЫК книжн. резонёрский; || резонёрство; резонерлык итү резонёрствовать.

РЕЗОНЛЫ книжн. резонный. РЕЗУЛЬТАТИВ результативный. РЕЗУЛЬТАТЛЫ см. результатив. РЕЗЬБА тех. резьба; см. ещё сыр (сыр).

РЕЗЬБАЛЫ тех. нарезанный, имеющий резьбу, снабжённый резьбой. РЕЗЮМЕ резюме; резюме ясалу резюмироваться; резюме ясау резюмировать РЕЙ мор. рей.

744

РЕЙД I мор. рейд; || рейдовый; корабльләрнең рейдта торуы рейдовая стоянка судов.

РЕЙД II воен. рейд; || рейдовый; рейд ясау рейдировать; рейдта катнашучы участник рейда.

РЕЙДЕР воен.-мор. Рейдер.

РЕЙДТАГЫ мор. находящийся на рейде, рейдовый. РЕЙКА рейка; рейкалардан ясалган реечный. РЕЙС рейс; || рейсовый.

РЕЙСФЕДЕР рейсфедер. РЕЙТУЗ рейтузы РЕЙХСВЕР ист. рейхсвер.

РЕЙХСКАНЦЛЕР ист. рейхсканцлер. РЕЙХСТАГ рейхстаг.

РЕКВИЗИТ театр. реквизит. РЕКВИЗИТОР театр. реквизитор.

РЕКВИЗИЦИЯ реквизиция; || реквизиционный; реквизиция ясалу а) реквизироваться; б) реквизиция; реквизиция ясау а) реквизировать; б) реквизиция; в) реквизиционный.

РЕКВИЗИЦИЯЛӘНҮ страд. от реквизицияләү реквизироваться. РЕКВИЗИЦИЯЛӘҮ реквизировать; || реквизиция; || реквизиционный.

РЕКЛАМА реклама; || рекламный; реклама ясау рекламировать; реклама таратылу (ясалу) рекламироваться.

РЕКЛАМАЛАУ рекламировать; || рекламирование; артык рекламалап җибәрү излишне разрекламировать

РЕКЛАМАЦИОН рекламационный, РЕКЛАМАЦИЯ рекламация; || рекламационный; рекламация бирү давать

рекламацию. РЕКЛАМАЧЫ рекламист.

РЕКОГНОСЦИРОВКА воен. рекогносцировка; || рекогносцировочный; рекогносцировка ясау рекогносцировать.

РЕКОГНОСЦИРОВКАЛАНУ страд. от рекогносцировкалау рекогносцироваться.

РЕКОГНОСЦИРОВКАЛАУ рекогносцировать; || рекогносцировка; || рекогносцировочный.

РЕКОМЕНДАЦИЯ рекомендация; || рекомендательный; рекомендация хаты рекомендательное письмо; рекомендация бирү рекомендовать.

РЕКОНВЕРСИЯЛӘҮ реконверсия РЕКОНСТРУКТИВ реконструктивный.

РЕКОНСТРУКЦИЯ книжн. реконструкция; || реконструктивный; реконструкция ясау реконструировать.

РЕКОНСТРУКЦИЯЛӘНҮ страд. от реконструкцияләү реконструироваться; || реконструкция.

РЕКОНСТРУКЦИЯЛӘҮ реконструировать; || реконструкция; || реконструктивный; реконструкцияләү чоры реконструктивный период

РЕКОРД рекорд; || рекордный; рекорд кую устанавливать рекорд; рекорд тизлек рекордная скорость; рекорд куючы рекордсмен.

РЕКОРДИСТ рекордист; || рекордистский.

РЕКОРДЛЫ рекордный; рекордлы уңыш рекордный урожай. РЕКОРДСМЕН рекордсмен; || рекордсменский.

РЕКОРДЧЫ рекордист; рекордсмен; || рекордистский; рекордсменский.

745

РЕКРУТ ист. рекрут; рекрут итеп алыну рекрутироваться; рекрут итеп алу рекрутировать.

РЕКРУТЛЫК ист. рекрутский; рекрутлык йөкләмәсе рекрутская повинность. РЕКТИФИКАТ хим. ректификат.

РЕКТИФИКАЦИЯ хим. ректификация РЕКТОР ректор; || ректорский; университет ректоры ректор университета; ректор

кабинеты ректорский кабинет; ректор дәрәҗәсе (урыны) ректорство; ректор булу (булып тору) ректорствовать.

РЕКТОРАТ ректорат РЕКТОРЛЫК ректорский; || ректорство; ректорлык Вазыйфалары ректорские

обязанности; ректорлык итү ректорствовать.

РЕЛЕ физ., тех. реле; || релейный; реле элемтәсе релейная связь. РЕЛИКВИЯ реликвия; семья реликвияләре семейные реликвии. РЕЛИКТ книжн. реликт; || реликтовый.

РЕЛЬЕФ рельеф.

РЕЛЬЕФЛЫ рельефный; рельефлы итеп рельефно. РЕЛЬЕФЛЫЛЫК рельефность.

РЕЛЬС рельс; || рельсовый; рельслар тоташмасы рельсовый стык; рельс прокатлау рельсопрокатный; рельс прокатлаучы рельсопрокатчик.

РЕЛЬСЛЫ рельсовый, имеющий рельсы; рельслы юл рельсовая дорога; рельслы транспорт рельсовый транспорт.

РЕЛЯТИВ научн. релятивный.

РЕЛЯТИВИЗМ филос. релятивизм; || релятивистский; релятивизм тарафдары релятивист; релятивизм карашлары релятивистские взгляды.

РЕЛЯТИВИСТ филос. релятивист. РЕЛЯТИВИСТИК филос. релятивистский. РЕЛЯЦИЯ уст. воен. реляция. РЕМАРКА лит., театр. ремарка.

РЕМИЗ карт. ремиз; ремиз ясап оттыру ремизить. РЕМИЗНИК ремизник.

РЕМИЛИТАРИЗАЦИЯ полит. ремилитаризация; ремилитаризация үткәрү ремилитаризовать, ремилитаризировать.

РЕМИЛИТАРИЗАЦИЯЛӘҮ ремилитаризировать, ремилитаризовать; || ремилитаризация.

РЕМОНТ ремонт; || ремонтный; агымдагы ремонт текущий ремонт; профилактик ремонт профилактический ремонт; ремонт ясау (үткәрү) а) ремонтировать; б) ремонт; в) ремонтный; ремонт ясау мастерскойлары ремонтные мастерские; ремонт ясаучы (эшчесе) ремонтник.

РЕМОНТЛАНУ страд. от ремонтлау ремонтироваться.

РЕМОНТЛАТУ понуд. от ремонтлау велеть (поручать, просить) ремонтировать. РЕМОНТЛАУ ремонтировать, производить ремонт; || ремонт, ремонтирование, ремонтировка; бинаны ремонтлау ремонтировать здание; суднолар ремонтлау эшләре судоремонтные работы.

РЕМОНТЛАШУ взаимн.-совм. от ремонтлау. РЕНЕГАТ книжн. ренегат; || ренегатский. РЕНЕГАТЛАРЧА книжн. ренегатский РЕНЕГАТЛЫК книжн. ренегатство.

РЕНТА рента; || рентный; рента доходы рентный доход.

РЕНТАБЕЛЬЛЕ рентабельный; рентабельле предприятие рентабельное предприятие.

746

РЕНТАБЕЛЬЛЕЛЕК рентабельность. РЕНТАЛЫ рентный; ренталы заём рентный заём.

РЕНТГЕН рентген; || рентгеновский; рентген кабинеты рентгеновский кабинет; рентген нурлары рентгеновы лучи; рентген белән карау просвечивать

кабинеты рентгенологический кабинет. РЕНТГЕНОСКОПИЯ рентгеноскопия. РЕНТГЕНОСКОПИЯЛӘҮ рентгеноскопический. РЕНТГЕНОТЕРАПИЯ рентгенотерапия.

РЕОМЮР физ.: Реомюр термометры термометр Реомюра.

РЕОРГАНИЗАЦИЯ реорганизация; || реорганизационный; реорганизация чоры реорганизационный период.

РЕОРГАНИЗАЦИЯЛӘНҮ страд. от реорганизацияләү реорганизовываться. РЕОРГАНИЗАЦИЯЛӘҮ реорганизовывать, реорганизовать; || реорганизация. РЕОСТАТ физ. реостат.

РЕПАРАЦИОН репарационный.

РЕПАРАЦИЯ репарация; || репарационный; репарация түләүләре репарационные платежи.

РЕПАТРИАНТ репатриант. РЕПАТРИАЦИЯ репатриация.

РЕПАТРИАЦИЯЛӘНҮ страд. от репатриацияләү репатриироваться. РЕПАТРИАЦИЯЛӘҮ репатриировать; || репатриация.

РЕПЕРТУАР репертуар; || репертуарный; репертуар комитеты репертуарный комитет; яңа репертуар новый репертуар.

РЕПЕТИТОР репетитор; || репетиторский.

РЕПЕТИТОРЛЫК репетиторский; || репетиторство; репетиторлык итү репетиторствовать.

РЕПЕТИЦИЯ репетиция; || репетиционный; репетиция залы репетиционный зал; репетиция ясау репетировать; хор репетициясе спевка.

РЕПЛИКА реплика; реплика ташлау, реплика әйтү подавать реплику, бросать реплику.

РЕПОРТАЖ репортаж; радио аша репортаж репортаж по радио.

РЕПОРТЁР репортёр; || репортёрский; репортёр мәкаләсе репортёрская статья (заметка); репортёр булу быть репортёром; репортёр эшчэнлеге репортёрство.

РЕПОРТЕРЛЫК репортёрство; репортёрская работа, занятие репортёра; репортерлык итү репортёрствовать.

РЕПРЕССАЛИИ репрессалии.

РЕПРЕССИВ репрессивный; репрессив чаралар репрессивные меры. РЕПРЕССИВЛЫК репрессивность.

РЕПРЕССИЯ репрессия; || репрессивный. РЕПРЕССИЯЛӘНҮ репрессировать; || репрессия. РЕПРОДУКТОР репродуктор.

747

РЕПРОДУКЦИЯ в разн. знач. репродукция; || репродуктивный; репродукционный; репродукция процессы псих. репродуктивный процесс; репродукция ясалу а) репродуцироваться; б) репродуцировать.

РЕПРОДУКЦИЯЛӘҮ репродукционный; репродукцияләү аппараты репродукционный аппарат.

РЕПС репс; || репсовый; репс тышлык репсовая обивка.

РЕПУТАЦИЯ репутация; репутациясен бозу (төшерү) испортить чью-л. репутацию.

РЕПУТАЦИЯЛЕ: яхшы репутацияле булу пользоваться хорошей репутацией. РЕСПИРАТОР респиратор.

РЕСПИРАЦИЯЛЕ респираторный; респирацияле авазлар лингв. респираторные звуки.

РЕСПУБЛИКА республика; || республиканский; республика флагы республиканский флаг; Татарстан Автономияле Совет Социалистик Республикасы Татарская Автономная Советская Социалистическая Республика (ТАССР).

РЕСПУБЛИКАНЕЦ республиканец, член республиканской партии (в США). РЕСПУБЛИКАЧЫ республиканец; || республиканский; республикачы партияләр

республиканские партии.

РЕССОР рессора; || рессорный; рессор болты рессорный болт; автомобиль рессорлары рессоры автомобиля.

РЕССОРЛЫ рессорный; рессорлы экипаж рессорный экипаж. РЕССОРЧЫ рессорщик, мастер, изготовляющий рессоры. РЕСТАВРАТОР в разн. знач. реставратор.

РЕСТАВРАТОРЛЫК в разн. знач. реставраторство; || реставраторский. РЕСТАВРАЦИЯ в разн. знач. реставрация; || реставрационный; Реставрация

дәвере ист. эпоха Реставрации (во Франции); реставрация ясалу реставрироваться; реставрация ясау реставрировать.

РЕСТАВРАЦИЯЛӘНҮ страд. от реставрацияләү реставрироваться. РЕСТАВРАЦИЯЛӘТҮ понуд. от реставрацияләү.

РЕСТАВРАЦИЯЛӘҮ реставрировать; || реставрация; || реставрационный; борынгы памятникларны реставрацияләү реставрация древних памятников; реставрацияләү мастерское реставрационная мастерская.

РЕСТАВРАЦИЯЧЕ полит. Реставратор.

РЕСТОРАН ресторан; || ресторанный; ресторан тотучы (хуҗасы) содержатель ресторана.

РЕСУРС ресурс; эчке ресурслар внутренние ресурсы.

РЕТРОСПЕКТИВ ретроспективный; мәсьәләне ретроспектив яктырту ретроспективное освещение вопроса.

РЕТУШЬ фото ретушь; ретушь ясау ретушировать.

РЕТУШЬЛАНУ страд. от ретушьлау ретушироваться; ретушьланган негатив ретушированный негатив.

РЕТУШЬЛАТУ понуд. от ретушьлау отдавать (отдать) в ретушь.

РЕТУШЬЛАУ ретушировать; || ретуширование, ретушёвка, ретушь; ретушьлап төзәтү ретушировать.

РЕТУШЬЧЫ ретушёр.

РЕФЕРАТ реферат; реферат язу писать реферат; реферат рәвешендәге (формасындагы) в форме реферата.

РЕФЕРАТИВ реферативный; рефератив журнал реферативный журнал. РЕФЕРЕНДУМ полит. референдум.

748

РЕФЕРЕНТ референт.

РЕФЛЕКС физиол. рефлекс; шартлы рефлекс условный рефлекс РЕФЛЕКСИЯ рефлексия.

РЕФЛЕКСЛЫ рефлекторный; рефлекслы схема рефлекторная схема. РЕФЛЕКСОЛОГ рефлексолог.

РЕФЛЕКСОЛОГИЯ рефлексология; || рефлексологический; рефлексология белгече рефлексолог.

РЕФЛЕКТИВ рефлективный; рефлектив хәрәкәтләр рефлективные движения. РЕФЛЕКТИВЛЫК рефлективность.

РЕФЛЕКТОР рефлектор; || рефлекторный.

РЕФОРМА полит. реформа; || реформенный; реформа чоры реформенный период; реформа ясау (үткәрү) реформировать, производить реформу.

РЕФОРМАТ рел. реформатский; реформат чиркәве реформатская церковь. РЕФОРМАТЛЫК рел. реформатство.

РЕФОРМАТОР книжн. реформатор; || реформаторский. РЕФОРМАТОРЛЫК книжн. реформаторский. РЕФОРМАЦИЯ ист. реформация; || реформатский.

РЕФОРМИЗМ реформизм; || реформистский; реформизм тарафдары сторонник реформ, реформист.

РЕФОРМИСТ реформист; || реформистский. РЕФОРМИСТИК реформистский РЕФОРМИСТЛЫК реформаторство; || реформистский

РЕФРАКТОР астр. рефрактор; || рефракторный; рефрактор объективы рефракторный объектив.

РЕФРАКТОРЛЫ астр. рефракторный. РЕФРАКЦИОН физ. рефракционный. РЕФРАКЦИЯ физ. рефракция; || рефракционный. РЕФРЕН лит. рефрен.

РЕФРИЖЕРАТОР тех. рефрижератор; || рефрижераторный РЕЦЕНЗЕНТ рецензент.

РЕЦЕНЗИЯ рецензия; рецензия язу а) писать рецензию, рецензировать; б) рецензирование; рецензия язылу рецензироваться; язма рецензия письменная рецензия.

РЕЦЕНЗИЯЛӘНҮ страд. от рецензияләү рецензироваться. РЕЦЕНЗИЯЛӘТҮ понуд. от рецензияләү. РЕЦЕНЗИЯЛӘҮ рецензировать; || рецензирование.

РЕЦЕПТ рецепт; || рецептурный; рецепт белән дару алу получить лекарство по рецепту; рецептлар китабы (белешмәлеге) рецептурная книга.

РЕЦЕПТУРА фарм. рецептура; || рецептурный. РЕЦИДИВ мед., юр. рецидив.

РЕЦИДИВИСТ юр. рецидивист. РЕЧИТАТИВ муз. речитатив.

РЕЧЬ речь; тәбрикләү рече белән чыгу выступить с приветственной речью РЕЭВАКУАЦИЯ реэвакуация.

РЕЭВАКУАЦИЯЛӘНҮ страд. от ре-эвакуацияләү реэвакуироваться. РЕЭВАКУАЦИЯЛӘҮ реэвакуировать; || реэвакуация. РЕЭМИГРАНТ реэмигрант.

РЕЭМИГРАЦИЯ реэмиграция. РЖАНКА бот., зоол. ржанка.

РИБА уст. книжн. 1) незаконная прибыль; 2) излишек; 3) лихоимство.

749

РИБАЧЫ уст. книжн. 1) ростовщик; 2) лихоимец. РИБАЧЫЛЫК уст. книжн. 1) ростовщичество; 2) лихоимство. РИВАЯ уст. предание; ривая кылу рассказывать, повествовать.

РИВАЯТЬ предание, легенда; сказание, повествование; риваять кылу повествовать.

РИВАЯТЬЧЕ уст. сказитель; повествователь, рассказчик.

РИГАЯ 1) снисхождение; 2) уважение; почтение, почтительное отношение; ригая итү (кылу) а) делать снисхождение кому-л.; б) уважать; считаться с кем-чем- л.; почитать кого-л.; оказывать уважение кому-л., уважить кого-л.; ◊ тәртипкә ригая итү соблюдать (блюсти) порядок.

РИГАЯЛЫ 1) снисходительный; 2) уважительный. РИГЪБӘТ уст. книжн. очарование, обаяние. РИГЪБӘТЛЕ уст. книжн. интересный, очаровательный. РИДИКЮЛЬ ридикюль.

РИЗА церк. риза.

РИЗА 1) довольный, удовлетворённый; 2) согласный с кем-чем-л.; риза булу а) быть довольным кем-чем-л.; б) соглашаться, склоняться; риза булырлык такой, с которым можно согласиться; терпимый; кандала кан эчәр өчен ярыкта яшәргә дә риза посл. клоп готов и в щёлочке жить, лишь бы кровь пить.

РИЗАЛАНДЫРУ см. ризалату.

РИЗАЛАНУ 1) соглашаться, согласиться; 2) довольствоваться.

РИЗАЛАТУ 1) ублаготворять, ублаготворить уст., давать (дать) удовлетворение, делать (сделать) довольным; 2) уговаривать, уговорить, получать (получить)

чье-л. согласие на что-л., склонять (склонить) кого-л. на что-л.

РИЗАЛАШУ соглашаться (согласиться) друг с другом; || обоюдное согласие. РИЗАЛЫК 1) согласие; санкция; ризалык алу получить согласие; получить

санкцию; ризалык белән по доброй воле, по обоюдному согласию; үз ризалыгы белән по своему желанию, во доброй воле; ризалык бирү а) дать согласие, согласиться; б) утвердить; ризалык белдерү (күрсәтү) выражать согласие; соглашаться, изъявлять (давать) согласие; санкционировать; 2) удовлетворённость, удовлетворение, довольство.

РИЗАСЫЗЛЫК недовольство, несогласие; ризасызлык авазы ропот; ризасызлык белдерү высказывать недовольство, выражать несогласие

РИЗЫК 1) пища, съестные припасы; ашамый тамак туймый, эшләми ризык булмый посл. не поев, сыт не будешь, без труда хлеб не добудешь; насыйп ризык теш сындырып керә посл. то, что суждено, съешь поневоле; 2) пропитание, хлеб насущный; көндәлек ризык каждодневное пропитание, хлеб насущный; үз ризыгыңны үзең тап погов. пропитание сам себе доставай; бүре үз ризыгын үзе табар посл. волк сам достанет себе пропитание.

РИЗЫКЛАНДЫРУ понуд. от ризыклану питать, кормить; содержать; поитькормить; || обеспечение едой, содержание кого-л.

РИЗЫКЛАНУ питаться, получать (получить) питание, кормиться; насыщаться, насытиться; || питание; насыщение.

РИЗЫКЛЫ 1) обеспеченный пропитанием (хлебом насущным); 2) питательный, содержащий питательные вещества

РИК (район башкарма комитеты) РИК (районный исполнительный комитет) РИКОШЕТ рикошет; рикошет ясап рикошетом.

РИКША рикша.

750

РИМ Рим; || римский; Рим папасы римский папа, папа римский; рим хокукы юр. римское право; рам цифрлары римские цифры.

РИМЛЫЛАР римляне. РИНГ спорт. ринг.

РИНОПЛАСТИК мед. ринопластический; ринопластик операция ринопластическая операция.

РИСАЛӘ уст. рассказ.

РИСВАЙ опозоренный, обесчещенный; посрамлённый; оскандалившийся; рисвай булды он опозорился, он осрамился.

РИСВАЙЛЫК 1) бесчестие, позор; срам; 2) положение (состояние) опозорившегося, оскандалившегося человека.

РИТМ ритм; бер ритмда в одном ритме; ритмично; музыка ритмы ритм музыки, музыкальный ритм; ритм белән размеренно

РИТМИК ритмический; ритмичный; ритмик басым муз. ритмическое ударение; акцент

РИТМИКА ритмика.

РИТМЛАШТЫРУ ритмизация; хәрәкәтләрне ритмлаштыру ритмизация движений.

РИТМЛЫ ритмичный, ритмический, ритмизованный; ритмлы булу ритмичность; ритмлы хәрәкәтләр ясау делать (совершать) ритмические движения.

РИТМЛЫЛЫК ритмичность; ритмлылык кертү ритмизация.

РИТОРИК риторический; риторик алым риторический приём; риторик сорау риторический вопрос.

РИТОРИКА риторика; || риторический. РИТОРИКЛЫК: артык риториклык риторичность.

РИТУАЛ книжн. ритуал; илчеләрне кабул итү ритуалы ритуал приёма послов. РИТУАЛЬ книжн. ритуальный.

РИФМА рифма; рифмага салу рифмовать; рифмага салыну рифмоваться. РИФМАДАШ рифмованный.

РИФМАЛАНУ рифмоваться.

РИФМАЛАНЫШ рифмовка; ирекле рифмаланыш вольная рифмовка. РИФМАЛАШТЫРУ рифмовать.

РИФМАЛАШУ рифмовать; || рифмовка. РИФМАЛЫ рифмованный. РИФМАЧЫЛЫК ирон. рифмоплётство.

РИШВӘТ уст. взятка; ришвәт алу брать взятку; ришвәт алучы взяточник. РИШВӘТЧЕ уст. взяточник.

РИЯ лицемерие, двуличие, двуличность; притворство. РИЯЛАНУ лицемерить; притворяться, притвориться.

РИЯЛЫ лицемерный, двуличный; притворный; || лицемерно, двулично; притворно.

РИЯЛЫЛЫК лицемерие, двуличие; притворность; риялылык белән лицемерно. РИЯЧЫ редко лицемер, двуличный человек, притворщик.

РККА (Эшче-Крестьян Кызыл Армиясе) ист. РККА (Рабоче-Крестьянская Красная Армия).

РКП(б) [Россия Коммунистлар (большевиклар) Партиясе] ист. РКП (б) [Российская Коммунистическая Партия (большевиков)].

РОБОТ робот.

РОГАТКА рогатка; балалар рогаткасы детская рогатка; танкка каршы рогаткалар противотанковые рогатки.