Tatarsko_russkij_slovar_40000_slov lang.fotocrimea.com
.pdf721
ПРИЗ I спорт. приз; приз алучы призёр; призлар билгеләү комиссиясе призовая
комиссия.
ПРИЗ II мор., юр. приз.
ПРИЗЛЫ спорт. призовой; призлы урын призовое место.
ПРИЗМА призма; туры призма прямая призма; күпьяклы призма многогранная призма; призма формасындагы призматический.
ПРИЗМАЛЫ имеющий призму, призматический; призмалы бинокль призматический бинокль.
ПРИЗМАТИК призматический; призматик камера призматическая камера; призматик өслек призматическая поверхность.
ПРИЗЫВ призыв; || призывной; Ленин призывы Ленинский призыв; призыв яше призывной возраст; призыв участогы призывной участок.
ПРИЗЫВНИК призывник.
ПРИИСК прииск; || приисковый; алтын приискалары золотые прииски; алтын приискалары хуҗасы золотопромышленник, владелец золотых приисков; прииск эшчесе приисковый рабочий.
ПРИКАЗ I приказ; || приказной; приказ бирү отдавать приказ, приказывать; приказдан күчермә выписка из приказа; приказ системасы приказная система; приказны үтәү исполнять приказ; тедҗн әйтелгән приказ устный приказ; хәрби приказ боевой приказ.
ПРИКАЗ II ист. приказ; приказда хезмәт итүче кешеләр приказные люди. ПРИКАЗЧИК уст. приказчик; || приказчичий.
ПРИКАЗЧИКЛЫК уст. приказчичий; приказчиклык вазыйфасы приказчичья должность.
ПРИКЛАД воен. Приклад.
ПРИКРЫТИЕ воен. прикрытие; артиллериянең прикрытиесе артиллерийское прикрытие.
ПРИЛАВКА прилавок; товарны прилавкага чыгарып салу выложить товар на прилавок; прилавка эшчесе работник прилавка.
ПРИМА-БАЛЕРИНА прима-балерина, ПРИМАДОННА примадонна ПРИМАТ книжн. филос. примат. ПРИМЕРКА порт. примерка.
ПРИМИТИВ книжн. примитив; || примитивный; примитив механизм примитивный механизм.
ПРИМИТИВИЗМ иск. примитивизм. ПРИМИТИВЛЫК примитивность. ПРИМУЛА бот. примула, первоцвет.
ПРИМУС примус; || примусный; примус энәсе примусная иголка. ПРИНЦ принц ПРИНЦЕССА принцесса
ПРИНЦИП принцип; механиканың төп принциплары основные принципы механики; принцип итеп жую возводить в принцип; принципка нигезләнгән принципиальный; тарихилык принцибы исторический принцип.
ПРИНЦИПИАЛЬ книжн. принципиальный; принципиаль мәсьәлә принципиальный вопрос; принципиаль рәвештә принципиально.
ПРИНЦИПИАЛЬЛЕК книжн. принципиальность.
ПРИНЦИПЛЫ имеющий принципы, с принципом; принципиальный; принциплы кеше принципиальный человек.
ПРИНЦИПЛЫЛЫК принципиальность.
722
ПРИНЦИПСЫЗ без принципа; || беспринципный; ◊ принципсыз либерализм гнилой либерализм.
ПРИНЦИПСЫЗЛЫК беспринципность. ПРИОРИТЕТ книжн. приоритет.
ПРИПАС припас; сугыш при паслар ы боевые припасы. ПРИПЁК разг. припёк; припёк бирү давать припёк. ПРИПОЙ тех. припой.
ПРИСТАВ уст. пристав.
ПРИСТАНЬ пристань; || пристанский; пристань корылмалары пристанские сооружения.
ПРИСЯГА присяга; присяга биргән уст. присяжный; присяга бирү присягать. ПРИСЯЖНЫЙ уст. присяжный; присяжныйлар суды су|| присяжных. ПРИТОН притон; || притонный; притон тотучы (хуҗасы) содержатель притона.
ПРИХОД I бухг. приход; || приходный; приходка кертү оприходовать, заприходовать; приход ордеры приходный ордер.
ПРИХОД II уст. см. мәхәллә.
ПРИЦЕЛ прицел; || прицельный; атып прицелны билгеләү пристрелка (напр. винтовки).
ПРИЧАЛ причал; || причальный; суднолар причалда тора суда стоят у причала; причал боҗрасы рым.
ПРИЧЁСКА причёска; күпереп торган причёска пышная причёска. ПРИЩЕП с.-х. прищеп.
ПРИЩИПКА с.-х. прищипка; прищипка ясау прищипывать. ПРИЮТ уст. приют; || приютский; приют балалары приютские дети.
ПРОБА I проба; || пробный, приготовленный для пробы, взятый на пробу; проба эретмә пробный сплав; проба алу брать на пробу.
ПРОБА II проба (у благородных металлов); || пробирный; проба палатасы пробирная палата; проба сугу пробировать, ставить пробу (напр. на золотые изделия или слитки).
ПРОБАЛАУ пробировать; || пробирный; пробалау палатасы пробирная палата. ПРОБАЛЫ с пробой, имеющий пробу; пробалы алтын золото с пробой; түбән
пробалы алтын золото низкой пробы. ПРОБИРКА пробирка.
ПРОБКА пробка; || пробковый; пробка олтан пробковая подошва. ПРОБЛЕМА книжн. проблема; кадрлар проблемасы проблема кадров. ПРОБЛЕМАЛЫ книжн. проблемный; проблемалы мәкалә проблемная статья. ПРОБЛЕМАЛЫЛЫК книжн. проблематичность.
ПРОБЛЕМАТИК книжн. проблематический; проблематичный; проблематик мәсьәлә проблематичный вопрос
ПРОБЛЕМАТИКА книжн. проблематика; || проблематический. ПРОБЛЕМАТИКЛЫК книжн. проблематичность. ПРОБЧАТКА тех. пробчатка.
ПРОВАНС: прованс мае прованское масло. ПРОВИАНТ книжн. воен. провиант; || провиантский. ПРОВИЗИЯ книжн. провизия.
ПРОВИЗОР мед. провизор; || провизорский. ПРОВИНЦИАЛ уст. провинциал. ПРОВИНЦИАЛИЗМ уст. провинциализм.
ПРОВИНЦИАЛЬ уст. провинциальный; провинциаль шәһәр провинциальный город.
723
ПРОВИНЦИЯ провинция; || провинциальный; провинция кешесе провинциальный человек, провинциал.
ПРОВОДНИК ж.-д. проводник. ПРОВОКАТОР провокатор; || провокаторский.
ПРОВОКАТОРЛЫК провокаторство; || провокаторский; провокаторлык эше провокаторская деятельность.
ПРОВОКАЦИОН провокационный; провокацион чыгыш провокационное выступление; провокацион план провокационный план.
ПРОВОКАЦИЯ провокация; провокация ясау провоцировать; провокация максаты белән бирелгән сорау провокационный вопрос; провокациягә бирелү поддаваться провокации.
ПРОГНОЗ книжн. прогноз; һава прогнозы прогноз погоды.
ПРОГНОСТИК книжн. прогностический; прогностик нәтиҗә прогностический вывод.
ПРОГНОСТИКА книжн. прогностика; || прогностический.
ПРОГОН ист. прогон; || прогонный; прогон акчасы прогонные деньги. ПРОГРАММ программный, являющийся программой; программ документ
программный документ; программ мәкалә программная статья. ПРОГРАММА программа; || программный; КПСС программасы программа
КПСС; концерт программасы концертная программа. ПРОГРЕСС книжн. прогресс
ПРОГРЕССИВ прогрессивный; прогрессив идеяләр прогрессивные идеи; прогрессив кешелек дөньясы прогрессивное человечество.
ПРОГРЕССИВКА разг. прогрессивка. ПРОГРЕССИВЛЫК прогрессивность.
ПРОГРЕССИЯ мат. прогрессия; арифметик прогрессия арифметическая прогрессия; прогрессия аермасы разность прогрессии; прогрессия тапкырлыгы знаменатель прогрессии; үсә баручы прогрессия возрастающая прогрессия.
ПРОГУЛ прогул; || прогульный; прогул ясау прогуливать; прогул көне прогул, прогульный день.
ПРОГУЛКА прогулка; || прогулочный; прогулка көймәләре прогулочные лодки. ПРОГУЛЧЫ прогульщик.
ПРОДНАЛОГ ист. продналог (продовольственный налог) ПРОДОТРЯД ист. продотряд (продовольственный отряд).
ПРОДУКТ продукт; авыл хуҗалыгы продуктлары продукты сельского хозяйства; куп продукт бирә торган высокопродуктивный; нефть продукты нефтепродукты; продукт бирүчәнлек продуктивность.
ПРОДУКТИВ продуктивный; продуктив рәвештә продуктивно. ПРОДУКТИВЛЫ продуктивный; продуктивлы хезмәт продуктивный труд. ПРОДУКТИВЛЫК продуктивность.
ПРОДУКТЛЫ продуктивный; югары дәрәҗәдә продуктлы высокопродуктивный. ПРОДУКТЛЫЛЫК продуктивность.
ПРОДУКЦИЯ продукция; продукциянең сыйфаты качество продукции.
ПРОЕКТ в разн. знач. проект; || проектный; архитектор проекты архитекторский проект; договор проекты проект договора; закон проекты законопроект; проектта күрсәтелгән җегәрлек проектная мощность; проект төзүче проектировщик; проект бюросы проектное бюро; проект эше проектная работа; проект эшләү разрабатывать проект, проектировать.
ПРОЕКТИВ мат. проективный; проектив геометрия проективная геометрия;
724
нокталарның проектив рәтләре проективные ряды точек. ПРОЕКТИВЛЫК мат. проективность.
ПРОЕКТИРЛАНУЧЫ мат. проектируемый; проектирланучы кисемтә проектируемый отрезок.
ПРОЕКТИРЛАУЧЫ мат. проектирующий; проектирлаучы сызык проектирующая линия.
ПРОЕКТЛАШТЫРУ проектировать, спроектировать, запроектировать; || проектирование; проектлаштырыл бетерү спроектировать; яңадан проектлаштыру перепроектировать.
ПРОЕКТЛАШТЫРУЧЫ проектировщик.
ПРОЕКТЛАШТЫРЫЛУ страд. от проектлаштыру проектироваться. ПРОЕКТЧЫ проектировщик; автор (составитель) проекта.
ПРОЕКЦИОН проекционный; проекцион фонарь проекционный фонарь; проекцион аппарат проекционный аппарат; проекцион сызу мат. проекционное черчение.
ПРОЕКЦИЯ мат. проекция; изометрик проекция изометрическая проекция; нокта проекциясе проекция точки.
ПРОЕКЦИЯЛӘНҮ страд. от проекцияләү проектироваться. ПРОЕКЦИЯЛӘТҮ понуд. от проекцияләү.
ПРОЕКЦИЯЛӘҮ проектировать, спроектировать; || проектирование. ПРОЖЕКТОР прожектор; || прожекторный; прожектор яктысы прожекторный
свет; прожектор белән яктырту прожекторное освещение.
ПРОЗА лит. проза; || прозаический; проза белән язылган прозаический; прозага хас булганлык прозаичность; проза әсәре прозаическое произведение
ПРОЗАИК прозаик; || прозаический; прозаик әсәрләр прозаические произведения. ПРОЗЕКТОР мед. прозектор.
ПРОЗЕКТОРЛЫК мед. прозекторство, прозектура.
ПРОИЗВОДСТВО производство; || производственный; авыл хуҗалыгы производствосы сельскохозяйственное производство; производствода эшләү работать на производстве; производствода эшләүче производственник; производство планы производственный план; производство киңәшмәсе производственное совещание.
ПРОКАТ I прокат; прокатка алу брать напрокат.
ПРОКАТ II тех. прокат; || прокатный; прокат цехы прокатный цех. ПРОКАТЛАНУ страд. от прокатлау тех. прокатываться; прокатланып бетү
прокататься.
ПРОКАТЛАУ тех. прокатывать, прокатать; || прокатный; || прокатка; металл прокатлау прокатывать металл; металл прокатлау заводы металлопрокатный завод.
ПРОКАТЛАУЧЫ тех. прокатчик; корыч прокатлаучы сталепрокатчик. ПРОКАТЧИК тех. прокатчик.
ПРОКАТЧЫ тех. прокатчик. ПРОКЛАДКА тех. прокладка.
ПРОКЛАМАЦИОН прокламационный; прокламацион характерда булган прокламационный.
ПРОКЛАМАЦИЯ прокламация; прокламация тарату распространять прокламации.
ПРОКУРАТУРА прокуратура; прокуратура органнары органы прокуратуры; прокуратура эшчеләре работники прокуратуры.
ПРОКУРОР прокурор; || прокурорский; Советлар Союзының Генераль прокуроры
725
Генеральный прокурор Советского Союза; прокурор булып эшләү работать прокурором; прокурор күзәтүе прокурорский надзор; прокурор вазыйфасы обязанности прокурора.
ПРОКУРОРЛЫК прокурорство; || прокурорский ПРОЛЁТ ж.-д. пролёт.
ПРОЛЕТАР пролетарский.
ПРОЛЕТАРИАТ пролетариат; || пролетарский; пролетариат — революциянең гегемоны пролетариат — гегемон революции; пролетариат диктатурасы диктатура пролетариата; пролетариат революциясе пролетарская революция.
ПРОЛЕТАРИЙ пролетарий; барлык илләрнең пролетарийлары, берләшегез! пролетарии всех стран, соединяйтесь!; ярым пролетарий полупролетарий.
ПРОЛЕТАРЛАШТЫРУ понуд. от пролетарлашу пролетаризировать; || пролетаризация.
ПРОЛЕТАРЛАШТЫРЫЛУ страд. от пролетарлаштыру.
ПРОЛЕТАРЛАШУ пролетаризироваться, пролетаризоваться; || пролетаризация. ПРОМТОВАР промтовары; || промтоварный; промтовар магазины промтоварный
магазин.
ПРОМФИНПЛАН промфинплан (промышленно-финансовый план). ПРОМЫСЕЛ промысел; || промысловый; кит аулау промыселы китобойный
промысел, промысел кооперациясе промысловая кооперация. ПРОМЫШЛЕННИК промышленник; урман промышленнигы
лесопромышленник; тоз промышленнигы солепромышленник; күмер промышленнигы углепромышленник.
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ промышленность; || промышленный; агач эшкәртү промышленносте деревообрабатывающая промышленность; аяк киемнәре промышленносте обувная промышленность; промышленность предприятиесе промышленное предприятие,
ПРОПАГАНДА пропаганда; || пропагандистский; пропаганда эше пропагандистская работа.
ПРОПАГАНДАЛАНУ страд. от пропагандалау пропагандироваться. ПРОПАГАНДАЛАТУ понуд. от пропагандалау. ПРОПАГАНДАЛАУ пропагандировать; || пропагандирование. ПРОПАГАНДАЛАУЧЫ пропагандист.
ПРОПАГАНДИСТ пропагандист; || пропагандистский; пропагандист эше пропагандистская работа.
ПРОПАГАНДИСТЛЫК пропагандистский. ПРОПЕЛЛЕР ав. пропеллер.
ПРОПИСКА разг. прописка; паспортны пропискага тапшыру сдавать паспорт на прописку; пропискага керү прописываться; пропискадан чыгу (төшү) выписаться,
ПРОПОЛИС с.-х. прополис ПРОПОРЦИОНАЛЬ пропорциональный; кире пропорциональ зурлыклар обратно
пропорциональные величины; пропорциональ булмаган непропорциональный; пропорциональ булу пропорциональность.
ПРОПОРЦИОНАЛЬЛЕК пропорциональность; туры пропорциональлек прямая пропорциональность.
ПРОПОРЦИЯ пропорция; гармоник пропорция гармоническая пропорция; геометрик пропорция геометрическая пропорция; чыгарылма пропорция производная пропорция; өзлексез пропорция непрерывная пропорция.
ПРОПОРЦИЯЛЕ пропорциональный, имеющий ...пропорции.
726
ПРОПОРЦИЯСЕЗ непропорциональный, ПРОПОРЦИЯСЕЗЛЕК диспропорция, непропорциональность.
ПРОПУСК пропуск (документ)-, || пропускной; пропусклар системасы пропускная система; пропуск белән керү входить по пропуску.
ПРОРАБ прораб; || прорабский; относящийся к прорабу; өлкән прораб старший прораб.
ПРОРАБЛЫК прорабство, должность (обязанности) прораба. ПРОРЕКТОР проректор; || проректорский.
ПРОСПЕКТ I проспект (широкая улица). ПРОСПЕКТ II проспект (программа, план).
ПРОСТОЙ простой (вынужденное бездействие); || простойный. ПРОСТРАНСТВО пространство; || пространственный; буш пространство пустое
пространство; күз күрерлек пространство зримое пространство; пространство координаты мат. пространственная координата.
ПРОСТЫНЯ простыня; || простынный.
ПРОСТЫНЯЛЫК простынный; простынялык полотно простынное полотно. ПРОТЕЖЕ пренебр. протеже.
ПРОТЕЗ протез; || протезный; протез мастерское протезная мастерская; протез кую (ясау) а) протезировать; б) протезирование.
ПРОТЕЗЛАУ протезировать; || протезирование. ПРОТЕКТОР авт. протектор.
ПРОТЕКТОРАТ полит. протекторат.
ПРОТЕКЦИОНИЗМ эк. протекционизм; || протекционистский; протекционизм тарафдары протекционист; протекционизм политикасы протекционистская политика.
ПРОТЕКЦИЯ протекция; протекция күрсәтү (ясау) делать протекцию. ПРОТЕКЦИЯЛЕ имеющий протекцию, протеже.
ПРОТЕСТ протест; протест белдерү заявлять протест; протестовать, опротестовывать; протестка кертү опротестовать; протест йөзеннән в знак протеста.
ПРОТЕСТАНТ рел. протестант; || протестантский; протестант дине протестантская религия.
ПРОТЕСТАНТЛЫК рел. протестантство; || протестантский.
ПРОТИВОГАЗ противогаз; || противогазный; противогаз коробкасы противогазная коробка.
ПРОТОКОЛ протокол; || протокольный; протокол бүлеге дип. протокольный отдел; протокол язу писать протокол, протоколировать; протокол язучы тот, кто пишет протокол.
ПРОТОН физ. протон.
ПРОТОПЛАЗМА биол. протоплазма; күзәнәк протоплазмасы клеточная протоплазма.
ПРОТОТИП лит. прототип, первообраз. ПРОТУБЕРАНЕЦ астр. протуберанцы. ПРОФАКТИВ профактив (профсоюзный актив). ПРОФЕССИОНАЛ профессионал.
ПРОФЕССИОНАЛЬ профессиональный; профессиональ союз профессиональный союз; профессиональ хәрәкәт профессиональное движение, профдвижение.
ПРОФЕССИЯ профессия; профессия сайлау выбрать профессию; профессияне үзләштерү приобрести профессию.
ПРОФЕССОР профессор; || профессорский.
727
ПРОФЕССОРЛЫК профессорство, должность (обязанности) профессора; || профессорский; профессорлык исеме профессорское звание.
ПРОФИЛАКТИК профилактический; профилактик ремонт профилактический ремонт; профилактик чаралар профилактические меры.
ПРОФИЛАКТИКА профилактика; || профилактический; профилактика чаралары профилактические меры.
ПРОФИЛЬ профиль; || профильный; дөрес профиль бирү давать правильный профиль; профиль яссылык мат. профильная плоскость.
ПРОФИЛЬЛӘШТЕРЕЛҮ страд. от профильләштерү.
ПРОФИЛЬЛӘШТЕРҮ тех. профилировать; || профилировка, профилирование. ПРОФКОМ профком (профсоюзный комитет).
ПРОФОРГ профорг (профсоюзный организатор).
ПРОФСОЮЗ профсоюз; || профсоюзный; профсоюз җыелышы профсоюзное собрание; профсоюз оешмасы профсоюзная организация.
ПРОФТЕХШКОЛА профтехшкола (профессионально-техническая школа). ПРОХОДНОЙ разг. проходная (напр. на заводе).
ПРОХОДЧИК горн. проходчик.
ПРОЦЕДУРА в разн. знач. процедура; || процедурный; процедуралар бүлмәсе процедурная.
ПРОЦЕНТ процент; || процентный; процентка бирүче ростовщик, человек, дающий деньги под проценты; процент бирә торган кәгазьләр процентные бумаги; процентлар белән исәпләп чыгару вычислять в процентах.
ПРОЦЕНТЛЫ =процентный; өч процентлы заём трёхпроцентный заём; йөз процентлы тоз эремәсе стопроцентный соляной раствор.
ПРОЦЕНТЛЫЛЫК: йөз процентлылык стопроцентность.
ПРОЦЕСС в разн. знач. процесс; үсеш процессы процесс развития; уку процессы процесс чтения; суд процессы судебный процесс; ялкынсыну процессы воспалительный процесс.
ПРОЦЕССИЯ книжн. процессия; мәет озату процессиясе похоронная процессия. ПРОЦЕССУАЛЬ юр. процессуальный; процессуаль хокуклар процессуальные
права.
ПРОЯВИТЕЛЬ фото проявитель. ПРОЯВИТЬ: проявить итү фото проявлять.
ПРУЖИНА 1) пружина; || пружинный; сыгылмалы пружина упругая (эластичная) пружина; 2) диал. рессора.
ПРУЖИНАЛЫ пружинный, имеющий пружину, с пружиной; пружиналы культиватор пружинный культиватор, гриф; пружиналы матрац пружинный матрац; пружиналы үлчәү пружинные весы.
ПРУСС ист. прусский.
ПРЮНЕЛЬ прюнель; || прюнелевый; прюнель ботинкалар прюнелевые ботинки. ПРӘННЕК пряник; || пряничный; баллы прәннек медовый пряник; кызыл билле прәннекләр расписные пряники; прәннек пешерү цехы пряничный цех.
ПРӘННЕКЧЕ пряничник.
ПРӘШКӘ 1) пряжка; 2) припряжка, пристяжка, пристяжь; прәшкәгә җигү а) припрячь; б) пристяжной; прәшкәгә җигү аты пристяжная лошадь.
ПСЕВДОНИМ книжн. псевдоним ПСИХАСТЕНИК I мед. психастеник. ПСИХАСТЕНИК II мед. психастенический.
ПСИХАСТЕНИЯ мед. психастения; || психастенический; психастения белән авыручы психастеник; психастения билгеләре психастенические симптомы.
728
ПСИХИАТР психиатр.
ПСИХИАТРИЯ мед. психиатрия; || психиатрический.
ПСИХИК книжн. психический; психик зәгыйфьлек психическое расстройство; психик авыру а) психический больной; психопат, душевнобольной; б) психическая болезнь, психоз; психик авыруларны дәвалау больницасы психиатрическая больница.
ПСИХИКА книжн. психика. ПСИХОЗ книжн. психоз. ПСИХОЛОГ книжн. психолог. ПСИХОЛОГИЗМ филос. психологизм.
ПСИХОЛОГИК книжн. психологический; психологик күренеш психологическое явление.
ПСИХОЛОГИЯ книжн. психология; || психологический; психология кабинеты психологический кабинет.
ПСИХОМЕТРИК психометрический.
ПСИХОМЕТРИЯ психометрия; || психометрический. ПСИХОПАТ разг. фам. Психопат.
ПСИХОПАТИЯ книжн. психопатия ПСИХОПАТОЛОГ мед. психопатолог.
ПСИХОПАТОЛОГИК мед. психопатологический; психопатологик тикшеренү психопатологическое исследование.
ПСИХОПАТОЛОГИЯ мед. психопатология; || психопатологический; психопатология белгече психопатолог.
ПУБЛИКА публика. ПУБЛИЦИСТ книжн. публицист.
ПУБЛИЦИСТИК публицистический; публицистик мәкалә публицистическая статья.
ПУБЛИЦИСТИКА книжн. публицистика; || публицистический.
ПУДРА пудра; пудра сибү присыпать пудрой; пудра сөртү (ягу) пудрить; пудра савыты пудреница; пудра сөрткеч пуховка.
ПУДРАЛАНУ возвр.-страд. от пудралау пудриться, напудриться; || пудрение; пудраланып алу однокр. попудриться.
ПУДРАЛАТУ понуд. от пудралау.
ПУДРАЛАУ пудрить, попудрить, напудрить кого-что-л.; || пудрение. ПУДРЕТ с.-х. пудрет (органическое удобрение).
ПУЛАТ уст.: таш пулат большое каменное здание; дворец.
ПУЛЕМЁТ пулемёт; || пулемётный; кул пулемёты ручной пулемёт; зенит пулемёты зенитный пулемёт; пулемёт командасы пулемётная команда; тизатар пулемёт скорострельный пулемёт; пулеметтан ут ачу открыть пулемётный огонь
ПУЛЕМЕТЧЫ пулемётчик; || пулемётный; пулеметчылар взводы пулемётный взвод.
ПУЛЬВЕРИЗАТОР пульверизатор.
ПУЛЬС прям., перен. пульс; пульс тибүе пульсация, биение пульса; нормаль пульс нормальный пульс; пульсны тотып карау пощупать пульс; иҗтимагый тормыш пульсы пульс общественной жизни.
ПУЛЬСАЦИЯ пульсация.
ПУЛЬСАЦИЯЛЕ пульсирующий; пульсацияле ток физ. пульсирующий ток. ПУЛЬТ пульт (напр. управления).
ПУЛЯ пуля; || пулевой; кургашын пуля свинцовая пуля; броня пулясы
729
бронебойная пуля; пуля ярасы пулевая рана; пулевое ранение; очраклы пуля шальная пуля; яндыргыч пуля зажигательная пуля; шартлагыч пуля разрывная пуля.
ПУЛЯКОЙГЫЧ пулелейка.
ПУМАЛА 1) помело, швабра; мич пумаласы помело; 2) кисть, помазок; буяу пумаласы кисть, помазок; дегет пумаласы см. дегет; кыска саплы пумала ручник (вид кисти); ◊ пумала баш а) вихрастая голова, растрёпанные волосы; б) человек с растрёпанными волосами; в) хохлатка (курица).
ПУНКТ пункт; ашлык тапшыру пункты ссыпной пункт; диспетчерлык пункты диспетчерский пункт; күзәтү пункты наблюдательный пункт; озатып җибәрү пункты пересыльный пункт; терәк пункт воен. опорный пункт; торак пункт населенный пункт; эвакуация пункты эвакуационный пункт, эвакопункт.
ПУНКТИР пунктир; || пунктирный; пунктир сызык пунктирная линия. ПУНКТИРЛАНУ страд. от пунктирлау.
ПУНКТИРЛАТУ понуд. от пунктирлау ПУНКТИРЛАУ наносить (нанести) пунктир, пунктировать; || пунктировка. ПУНКТУАЦИОН грам. пунктуационный.
ПУНКТУАЦИЯ грам. пунктуация; || пунктуационный; пунктуация хаталары пунктуационные ошибки.
ПУРИЗМ пуризм; пуризм тарафдары пурист. ПУРИСТ пурист.
ПУРИСТЛЫК пуризм.
ПУРИТАН книжн. пуританин; || пуританский; пуританнар карашы пуританские взгляды.
ПУРПУР пурпур; күрү пурпуры физиол. зрительный пурпур. ПУТА диал. кушак; пояс; путаны бушайта төшү ослабить пояс ПУТАЛ поталь; || потальный; путал алтыны потальное золото.
ПУТАЛЛАНУ страд. от путаллау покрываться (покрыться) поталью. ПУТАЛЛАТУ понуд. от путаллау.
ПУТАЛЛАУ покрывать (покрыть) поталью; || покрытие поталью. ПУТАЛЛЫ покрытый поталью.
ПУТЕВКА путёвка.
ПУШКА пушка; || пушечный; зенит пушкасы зенитная пушка; пушка авызы жерло пушки; ◊ электрон пушкасы физиол. электронная пушка.
ПЫЛАУ плов ПЫЛЕСОС пылесос; || пылесосный.
ПЫЛТ-ПЫЛТ: пылт-пылт итү мигать (о лампе, коптилке); || мигание. ПЫЛЬНИК разг. пыльник (плащ).
ПЫР звукоподр. порханию птиц; чыпчык пыр иткәндә, йөрәге шыр итә погов. если даже воробей вспорхнёт, у него душа в пятки уходит; пуганая ворона куста боится; ◊ пыр тузу прийти в крайнее возбуждение, разбушеваться; рвать и метать; пыр туздыру а) сильно выругать кого-л.; б) разнести в пух и в прах.
ПЫРАН-ЗАРАН: пыран-заран китерү а) разнести в пух и в прах, камня на камне не оставить; б) всё промотать.
ПЫРАНЛАУ приходить (прийти) в неистовство, в ярость; пыранлап чыгып китте он ушёл в состоянии ярости.
ПЫРДЫМСЫЗ диал. 1) см. бәрәкәтсез; 2) бесцеремонный; бестактный; || бесцеремонно; бестактно.
ПЫРНУ диал. 1) см. пышлыгу 2; 2) плесневеть, заплесневеть; 3) преть, тушиться
730
(о пище).
ПЫР-ПЫР: звукоподр. пыр-пыр очу порхать. ПЫРТМАНИТ портмоне.
ПЫРЫЛДАТУ разг. 1) заводить, завести (машину); моторны пырылдату завести мотор; 2) диал. сильно ругать (отругать) кого-л.
ПЫРЫЛДАУ 1) тарахтеть, фыркать (о моторе); || тарахтение, фырканье 2) порхать; пырылдап очып йөрү порхать; пырылдап очып киту вспорхнуть, взлететь.
ПЫРЫЛДЫК диал. вспыльчивый; необузданный (о человеке).
ПЫСКАК мелкий (о дожде); пыскак яңгыр накрапывающий (мелкий) дождь, изморось
ПЫСКАКЛАУ моросить, накрапывать; || накрапывание; пыскаклап яву крапать. ПЫСКУ тлеть; чи утын пыскып яна башлады сырые дрова затлели; соңгы күмерләр пыскып янып беттеләр последние угли дотлели
ПЫСКУЛЫ тлеющий; ◊ пыскулы бушану физ. тлеющий разряд. ПЫТЫРДАВЫК тараторка.
ПЫТЫРДАУ 1) тараторить; 2) звукоподр. тарахтеть.
ПЫТЫР-ПЫТЫР диал. звукоподр, та-та-та! (о человеке, говорящем без умолку); пытыр-пытыр сейләү см. пытырдау
ПЫЧАК нож; || ножевой; ампутация пычагы ампутационный нож; итек пычагы сапожный нож; урезник; кухня пычагы кухонный нож; пычак йөзе лезвие ножа; пычак кайрау точить нож; пычак кайраучы точильщик ножей; пычак сабы ручка (рукоятка, черенок) ножа; пычак сырты ребро ножа; пычак ярасы ножевая рана; пычак ясаучы мастер, изготовляющий ножи; чыра пычагы косарь; үтмәс пычак тупой нож; ◊ акыл пычагы острота ума; ни пычагыма! на кой чёрт!; ни пычагым җитми? какого чёрта надо (недостаёт)?; пычагым да юк ничего нет; пычагыма да ярамый ни к чёрту не годится; пычак кергере! чёрт возьми!; пычак та булмас ни чёрта не случится; пычакка пычак килү дойти до поножовщины; пычакка пычак килеп тору быть на ножах.
ПЫЧАКЛАНУ страд. от пычаклау. ПЫЧАКЛАТУ понуд. от пычаклау.
ПЫЧАКЛАУ разг. 1) резать, зарезать, бить (добивать, добить, забивать, забить) ножом, колоть (заколоть) ножом (скот, птицу); || забой, убой; 2) ударять (ударить) ножом, резать, зарезать, ранить (поранить) ножом (человека); || удар ножом, убийство ножом.
ПЫЧАКЛАШУ взаимн.-совм. пычаклау драться на ножах; || поножовщина. ПЫЧАКСЫЗ 1. без ножа; 2. безжалостный; || безжалостно; ◊ пычаксыз суйды без
ножа зарезал.
ПЫЧАКЧЫ мастер, изготовляющий ножи.
ПЫЧКЫ пила; ножовка; аркылы пычкы поперечная пила; бакча пычкысы садовая пила; бер тоткалы пычкы одноручная пила; буй пычкы продольная (рамная) пила; кечкенә (бәләкәй) пычкы пилка, маленькая пила; кул пычкысы ножовка, ручная пила; пычкы бавы лучок; пычкы белән киселгән распиленный, перепиленный; пычкы белән киселгән урын пропил; пычкы белән кисү а) пилить пилой; б) распилка, распиловка; пычкы белән кисүче пильщик; пычкы кайраучы правщик пил, пилоправ; пычкы теше зубец пилы; пычкы тешләрен аеру а) разводить пилу; б) разводка пилы; пычкы чүбе опилки; пычкы яссылыгы полотнище пилы; түгәрәк пычкы дисковая (циркульная) пила; электр пычкысы электрическая пила; җәя пычкы лучковая пила; ◊ пычкы балык пила-рыба.