99

Министерство образования и науки РФ

Государственное образовательное учреждение

Высшего профессионального образования

«Тульский государственный университет»

Кафедра иностранных языков

Н.Л. Сёмичева

English reader for students on the speciality “environmental protection”

Сборник профессионально-ориентированных текстов для самостоятельной работы студентов по специальности «Охрана окружающей среды» (английский язык).

Тула 2011

Данный сборник профессионально ориентированных текстов является частью учебно-методического комплекса по английскому языку, создаваемого на кафедре иностранных языков ТулГУ, и предназначен для самостоятельной работы студентов, изучающих английский язык на этапе бакалаврской подготовки. Целью настоящего сборника является развитие умений и навыков ознакомительного, поискового и изучающего чтения. Предполагается составление студентами аннотаций, резюме и рефератов по прочитанным текстам.

Тексты данного сборника ориентированы на студентов, обучающихся по специальности «Охрана окружающей среды». При подборе текстового материала основными критериями служили информативная ценность текстов, их доступность для понимания и соответствие интересам студентов. Тексты взяты из оригинальных английских и американских изданий. В отдельных случаях тексты подвергались небольшим сокращениям с тем, чтобы объём текста составлял примерно 2 500 печатных знаков.

Содержание

1. Air Pollution Levels………………………………………………………5

2. Road Transport……………………………………………………………6

3. Air Pollution Sources……………………………………………………..7

4. Aviation Pollution………………………………………………………...9

5. Car Pollution…………………………………………………………….14

6. Fireworks………………………………………………………………..23

7. Garden Bonfires…………………………………………………………28

8. What’s the alternative?..............................................................................29

9. Bonfires and the law…………………………………………………….29

10. Bonfire guidelines……………………………………………………….31

11. Light Pollution………………………………………………………….32

12. Low Frequency Noise…………………………………………………..38

13. Managing Transport Noise……………………………………………...41

14. Assessing Exposure – Strategic Noise Mapping………………………..42

15. Noise Maps for England, Scotland, Wales and Northern Ireland……….44

16. Noise Action Planning in the UK……………………………………….47

17. What Can You Do?...................................................................................49

18. Ozone Pollution…………………………………………………………50

19. Particles…………………………………………………………………54

20. Using Wood and Coal for Home Heating……………………………….59

21. What is Contaminated Land?....................................................................63

22. Reducing Acid Rain……………………………………………………..66

23. Guide to Air Cleaners…………………………………………………...71

24. Carbon Monoxide (CO)…………………………………………………80

25. Greenhouse Gas Emissions……………………………………………...83

26. Climate Change − Health and Environmental Effects…………………...87

27. Basic Information about Wood Waste…………………………………...91

28. Household Hazardous Waste…………………………………………….92

29. Recycling……………………………………………………………….95

30. Reduce & Reuse………………………………………………………..97