Техника речи 1

Примеры:

1. Я умел играть в теннис в детстве.

I could play tennis in childhood.

Could I play tennis in childhood?

I couldn't play tennis in childhood.

2. Мне вчера удалось поиграть в теннис.

I managed to play tennis yesterday.

Did I manage to play tennis yesterday?

I didn't manage to play tennis yesterday.

1. Я умел чинить велосипеды.

2. Ты умел воспитывать хулиганов.

3. Она умела ладить со всеми.

4. Мы умели строить роскошные отели.

5. В прошлом году вы могли платить наличными.

6. Мне удалось починить велосипед.

7. Ты сумел воспитать настоящего хулигана.

8. Ей удалось поладить с моими родителями.

9. Мы сумели построить этот роскошный отель за 2 года.

10. Вчера мне удалось заплатить кредитной карточкой.

Техника речи 2

1.  Я выпендриваюсь каждый день.

Я сейчас выпендриваюсь.

Я выпендриваюсь с утра.

Я выпендривался вчера.

Я раньше часто выпендривался, а теперь – никогда.

Я, бывало, выпендривался в детстве.

Я мог выпендриваться, когда мамы не было дома.

Мне вчера удалось выпендриться на уроке.

2.  Ты обычно теряешь свои носовые платки.

Ты сейчас теряешь терпение.

Ты теряешь свои носовые платки с детства.

Ты потеряла вчера свой носовой платок.

Ты раньше постоянно теряла свои носовые платки, а теперь никогда не теряешь.

Ты, бывало, теряла свои носовые платки в школе.

Ты могла терять все, что угодно, когда жила со своей бабушкой, и она тебя никогда не наказывала.

Тебе удалось потерять мой любимый носовой платок!

3.  Она, в целом, ладит с людьми.

Она сейчас ладишь со своим мужем.

Она ладит с взрослыми с самого рождения.

Она ладила со своей свекровью прошлым летом.

Раньше она ладила со своей свекровью, а сейчас – нет.

Она, бывало, ладила со всеми в нашей школе.

Она могла ладить со всеми, когда бывала в хорошем настроении.

Ей вчера удалось поладить с бандой хулиганов

Лексический минимум

банда – a gang; a band

быть в хорошем настроении – to be in a good mood; to be in good spirits

в конце концов – in the end, after all

вначале – at first, in the beginning

детство – childhood

здание – building

иностранный – foreign

наказывать – to punish

наличные – cash

носовой платок – (hand)kerchief

огонь – fire

платить наличными – to pay in cash

побить – to beat

расплачиваться кредиткой – to pay by credit card

распространяться – to spread

убежать – to run away (from); to escape

уговорить – to persuade

язык – a tongue

язык (русский, английский и т. п.) – a language

Урок 15 «я делал это в 5»

«Я ДЕЛАЛ ЭТО В 5»

«Я ДЕЛАЛ ЭТО, КОГДА КТО‑ТО ВОШЕЛ В КОМНАТУ»

«Я ДЕЛАЛ ЭТО, ПОКА МАМА ГОТОВИЛА УЖИН»

«Я ДЕЛАЛ ЭТО С 2‑х ДО 5‑ти»

Теоретический материал

Все эти 4 ПЛФ на самом деле выражают одно и то же, а именно: НАХОЖДЕНИЕ В СЕРЕДИНЕ ДЕЙСТВИЯ В КАКОЙ‑ТО МОМЕНТ В ПРОШЛОМ. И все они требуют одного английского грамматического времени PAST PROGRESSIVE (PAST CONTINUOUS) .

ДУХ ВРЕМЕНИ – нахождение в середине действия в какой‑то определенный момент или в определенный отрезок времени в прошлом.

ФОРМУЛА ВРЕМЕНИ – WAS/WERE + V‑ing

За образование вопросительных и отрицательных предложений во времени PAST PROGRESSIVE отвечает глагол to be (повторите урок 11 с ПЛФ «Я делал это вчера»).

Я читала в 5. ‑ I was reading at 5.

Я читала в 5? ‑ Was I reading at 5?

Я не читала в 5. ‑ I wasn't reading at 5.