Вопрос 11. Имущественные права авторов.

К имущественным правам авторов следует отнести, прежде всего, исключительное право на произведения - право использовать произведение в любой форме и любым не противоречащим за­кону способом. Кроме того, имущественный характер носит право на вознаграждение за использование служебного произведе­ния и право следования.

Исключительное право на произведение в свою очередь со­стоит из следующих правомочий:

• воспроизведение произведения;

• распространение произведения;

• публичный показ произведения;

• импорт оригинала или экземпляров произведения в целях распространения;

• прокат оригинала или экземпляра произведения;

- публичное исполнение произведения;

- сообщение в эфир;

- сообщение по кабелю;

- перевод или другая переработка произведения;

- практическая реализация архитектурного, дизайнерского, градостроительного или садово-паркового проекта;

_- доведение произведения до всеобщего сведения;

— право на иное использование произведения.

Право на воспроизведение произведения – изготовление одного или более экземпляров произведения или его части в любой материальной форме. Запись произведения на электронном носителе также считается воспроизведением, кроме случая, когда такая запись является временной и составляет неотъемлемую и существенную часть технологического процесса, имеющего единственной целью правомерное использование записи или правомерное доведение произведения до всеобщего сведения.

К случаям свободного воспроизведения относятся: воспроизведение произведения для целей правосудия, публичное исполнение музыкальных произведений во время официальных и религиозных церемоний, похорон, воспроизведение произведений архитектуры, фотографии, изобразительного искусства, которые постоянно расположены в месте, открытом для свободного посещения, свободная запись краткосрочного пользования, производимая организациями эфирного вещания, репродуцирование произведений в единичном экземпляре без извлечения прибыли.

Если оригинал или экземпляры правомерно опубликованного произведения введены в граж­данский оборот на территории Российской Федерации путем их продажи или иного отчуждения, дальнейшее распростране­ние оригинала или экземпляров произведения допускается без согласия правообладателя и без выплаты ему вознаграждения, за исключением действия права следования.

Право на импорт – право импортировать экземпляры произведения в целях распространения.

Близкими по своему содержанию к имущественным правам автора являются право на публичный показ, право на публичное исполнение и право на сообщение в эфир.

Еще одной сходной парой имущественных прав авторов яв­ляются право на сообщение в эфир и право на сообщение по кабелю.

Право на перевод представляет собой возможность автора са­мому переводить и использовать перевод своего произведения, а также его право давать разрешение на перевод и использова­ние перевода другими лицами.

Право на переработку - создание производного произведения (обработки, экранизации, аранжировки, инсценировки и т. п.).

Автор произведения архитектуры, градостроительства или садово-паркового искусства имеет право на осуществление ав­торского контроля за разработкой документации для строитель­ства и право авторского надзора за строительством здания или сооружения либо иной реализацией соответствующего проекта. Порядок осуществления авторского контроля и авторского над­зора устанавливается федеральным органом исполнительной власти по архитектуре и градостроительству.

Автор произведения архитектуры, градостроительства или садово-паркового искусства вправе требовать от заказчика архитектурного, градостроительного или садово-паркового проек­та предоставления права на участие в реализации своего проек­та, если договором не предусмотрено иное.

Право на вознаграждение за использование служебного произведения возникает в случае, если работодатель в течение трех лет со дня, когда служебное произведение было предоставлено в его распоряжение, начнет использование служебного произведения или передаст исключительное право другому лицу.