Вопрос 4. Понятие объектов авторского права, критерий их охраноспособности.

Под объектом авторского права обычно понимают произве­дение науки, литературы и искусства, являющееся результатом творческой деятельности независимо от способа выражения и назначения произведения.

Охрана авторского права связана с охраной произведения, которое как источник творческого труда представляет собой ре­зультат личного неимущественного права автора.

Произведение как продукт духовного творчества должно быть выражено в какой-либо объективной форме. Авторским правом охраняются любые произведения независимо от формы восприятия. Форма объекта авторского права может существовать, например, как: план фасада дома, скульптура, рукопись, публично произнесенная речь, не зафиксированная на пленке, при этом пусть даже один раз произнесенная в устной форме и воспринятая слушателями. Таким образом, если про­изведение не изложено для восприятия, ему не нужна правовая охрана.

Важным свойством объекта авторского права признана так­же его неповторимость.

Дипломная работа студента может рассматриваться как: произведение искусства (дипломная работа, например, студен­тов художественных учебных заведений), произведение науки (дипломная работа, например, студентов технических вузов), произведение литературы (дипломная работа, например, сту­дентов литературных учебных заведений, филологических и журналистских факультетов высших учебных заведений). Она создается в силу творческого труда студента и обладает такими Же признаками, как и объекты авторского права.

Вопрос 5. Виды объектов авторского права.

Исходя из вида интеллектуальной творческой деятельности,

произведения делятся на произведения науки, литературы и ис­кусства.

Научное произведение — произведение интеллектуальной дея­тельности, в котором рассматриваются оригинальные научные мысли, ранее неизвестные процессы современной жизни.

Прав при этом В. И. Серебровский, полагая, что нормами авторского права охраняется не научное открытие как таковое, а произведение науки, в котором открытие нашло свое выраже­ние¹.

Научными произведениями являются научно-техническая документация, описание научно-исследовательской работы, конструкторская, технологическая, строительная документа­ция, различные научные брошюры, журналы и т. д.

Литературное произведение — продукт художественно-лите­ратурного творчества, выраженный в определенной форме, например, рассказы, повести, романы, сказки, дневники, част­ные письма, лекции, доклады и др.

Актуальное значение имеет охрана авторского посвящения, которое может быть выражено, например, в стихотворной фор­ме и представлять собой отдельное произведение. Посвящение произведения кому-либо, имеющее творческий характер, будет являться объектом авторского права.

Часть произведения (включая его название), персонаж произведения, являясь продуктом духовного творчества, может использоваться самостоятельно и быть объектом авторского права.

Крылатые фразы, рекламные слоганы, носящие интеллектуальный, творческий характер, также могут быть отнесены к объектам охраны. Среди объектов авторского права выделены произведения искусства, к которым относят драматические и музыкально-драматические, сценарные, хореографические, музыкальные, аудиовизуальные, фотографические произведения, произведения живописи, архитектуры, скульптуры, декоративно-прикладного и сценографического искусства и др.

В отличие от других аудиовизуальные произведения должны пройти обязательную государственную регистрацию в реестре.

В настоящее время возрастает интерес к фотографическим произведениям. Фотографии бывают художественными и научно-техническими. Художественные фотографии относятся к про­изведениям искусства. Фотографии, сделанные для целей гео­логии, географии, рентгеновские снимки по своим особенно­стям близки к научным произведениям.

Гражданский кодекс РФ (п. 1 ст. 1259) относит программу для ЭВМ к произведениям литературы. Программа для ЭВМ отли­чается от других произведений литературы специфичной фор­мой своего содержания. В связи с этим в отдельных случаях программа для ЭВМ признается научным произведением.

Перечень объектов авторского права не является исчерпы­вающим.

С развитием новых технологий развиваются такие объекты авторского права, как мультимедийные произведения, которые имеют признаки литературного, научного, аудиовизуального произведения.

Деление произведений возможно и по степени самостоя­тельности. Самостоятельные произведения принято именовать «оригинальными». Это такие произведения, которые автор или обладатель авторских прав может использовать по своему жела­нию.

К производным (неоригинальным) произведениям относят­ся, например, переводы (п. 1 ст. 1260 ГК РФ). Производные произведения представляют собой переработку другого произ­ведения (ч. I п. 2 ст. 1259 ГК РФ). Причем охрана неориги­нальных произведений не должна нарушать прав на оригиналь­ное произведение. Такие произведения являются основой ори­гинальных произведений.

Согласно Бернской конвенции переводы пользуются охра­ной наравне с оригинальными произведениями без ущерба для прав автора оригинального произведения.

Различают следующие виды переводов: авторские, подстроч­ные и промежуточные.