1 Сложное дополнение (the complex object)

Глаголы, после которых инфинитив употребляют с частицей TO.

Глаголы, после которых инфинитив употребляют без частицы TO.

◊ to want

to wish

to hate

would like

to ask

to tell

to order

e.g. The teacher wants us to do another exercise.

I’d like the work (to be) done by Thursday at the latest.

◊ to let

to make (заставлять)

to have (заставлять)

e.g. Mother made me wash up.

◊ to believe

to consider

to find

to know

to suppose

to think

to expect

e.g. Nobody expected them to come late.

I consider you (to be) an able pupil.

◊ to see

to feel

to hear

to watch

to notice

e.g. They saw the man get into the car and drive away.

Я знаю, что он способный ученик.

I know him to be a capable pupil.

Я знаю, что он сейчас занят.

I know that he’s busy now.

Я слышал, что кто-то вошел.

I heard somebody come in.

Я слышал, что они приехали в Москву.

I heard that they had come to Moscow.

M Unit 67

Я видел, как мой друг перешёл улицу и зашёл в магазин.

I saw my friend cross the street and go into the shop.

Я видел, как мой друг переходил улицу.

I saw my friend crossing the street.

M Unit 46

I need to have my hair cut.

Мне надо подстричься. (= чтобы меня подстригли)

The government can’t get the laws obeyed.

Правительство не может добиться того, чтобы законы соблюдались.

Mr Twister wanted the entire house repainted.

Мистер Твистер хотел, чтобы весь дом был перекрашен.