3. Правила оформлення реферату

3.1. Загальні вимоги. Роботу оформляють у комп’ютерному наборі на одній стороні аркуша білого паперу формату А4 (210 х 297 см) через півтора інтервали 14 шрифтом, 28-30 рядків на сторінці. Обсяг основного тексту роботи повинен становити не менше 20 сторінок (основний обсяг не охоплює бібліографію та додатки). Текст необхідно друкувати, залишаючи береги таких розмірів: лівий – не менше 20 мм, правий – не менше 10 мм, верхній/нижній – не менше 20 мм.

Текст основної частини поділяють на розділи, підрозділи, пункти та підпункти. Заголовки структурних частин “ЗМІСТ”, “ПЕРЕЛІК УМОВНИХ СКОРОЧЕНЬ”, “ВСТУП”, “РОЗДІЛ”, “ВИСНОВКИ”, “СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ”, “ДОДАТКИ” друкують великими літерами симетрично до тексту. Заголовки підрозділів друкують маленькими літерами з абзацу (5 знаків). Крапку в кінці заголовка не ставлять. Заголовки пунктів друкують маленькими літерами з абзацу в підбір до тексту. Кожний розділ починається з нової сторінки. Сторінки нумерують в правому верхньому кутку, на титульному аркуші номер сторінки не ставлять. Відстань між заголовком і текстом – 2 інтервали.

Такі частини як “ЗМІСТ”, “ПЕРЕЛІК УМОВНИХ СКОРОЧЕНЬ”, “ВСТУП”, “РОЗДІЛ”, “ВИСНОВКИ”, “СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ”, “ДОДАТКИ” не мають порядкового номера.

3.2. Загальні правила цитування та посилання на використані джерела.

При написанні роботи автор повинен давати посилання на джерела. Посилатися слід на останні видання публікацій. Науковий етикет вимагає точно відтворювати цитований текст. Загальні вимоги до цитування такі:

а) текст цитати починається та закінчується лапками;

б) цитування повинно бути повним, без довільного скорочення і без перекручування думок автора. Пропуск слів допускається і позначається трьома крапками;

в) кожна цитати обов’язково супроводжується посиланням на джерело, наприклад, [14, с.20], де 14 – відповідає порядковому номеру в переліку посилань, с.20 – номер сторінки відповідного джерела.

г) при непрямому цитуванні (переказі думок) слід бути гранично точним та коректним;

д) цитування не повинно бути ні надмірним, ні недостатнім;

3.3. Оформлення списку використаних джерел

Джерела можна розміщувати одним із таких способів:

1) у порядку появи посилань у тексті;

2) в алфавітному порядку прізвищ або заголовків;

3) у хронологічному порядку.

Бібліографічний опис джерела складають безпосередньо за твором або виписують з каталогу без будь-яких пропусків та скорочень. Відомості про джерела необхідно давати відповідно до вимог державного стандарту. Наприклад:

№ п\п	Характеристика джерела			Приклад оформлення
1.	Один, два або три автори			Вихованець І.Р. Частини мови в семантико-граматичному аспекті. – К.: Наук.думка, 1988. – 256 с.
2.	Чотири автори			A Comprehensive Grammar of the English Language / Quirk R., Greenbaum S., Leech J., Svartvik J. – L., N.Y.: Longman, 1985. – 1779 p.
3.	Багатомовні видання			The Oxford English Dictionary: In 11 Vol. – Oxford: At the Clarendon Press, 1961. – Vol. 1. – 2060 p.
4.	Енциклопедії, словники			Языкознание. Большой энциклопедический словарь / Ред. Ярцева В.Н. – 2-е изд. – М.: Большая Российская энциклопедия, 1998. – 685 с. Longman Dictionary of Contemporary English. – L.: Longman, 1995. – 1668 p.
5.	Збірки наукових праць/статей			Снісаренко І.Є. Інфінітивна комплементація транзитивних дієслів у середньоанглійській мові // Проблеми семантики слова, речення та тексту: Зб. наук. статей. – К.: Вид-во КДЛУ, 2001. – Вип. 6. – С. 201-207.
6.		Складові частини: а) книги б) журналу	Золотова Г.А. К понятию предикативности // Теоретические проблемы синтаксиса современных индоевропейских языков. – Л.: Наука, 1975. – С. 157-184. Fischer O.O. The origin and spread of the Accusative and Infinitive construction in English // Folia Linguistica Historica. – 1989. – Vol. VIII. – № 1-2. – Р. 143-217.
7.		Автореферати дисертацій а) кандидатської б) докторської	Исаева З.К. Номинативные и синтаксические функции неличных форм английского глагола: Автореф. дис. … канд. филол. наук: 10.02.04 / Моск. гос. пед. ин-т иностр. яз. им. М.Тореза. – М., 1981. – 28 с. Расторгуева Т.А. Варьирование и исторические изменения морфологической системы английского языка: Автореф. дис. … д-ра. филол. наук: 10.02.04 / Моск. гос. пед. ин-т иностр. яз. им. М.Тореза. – М., 1980. – 51 с.
8.		Тези конференцій	Snisarenko I. On infinitival complement clauses in Middle English // Proc. of 6th National TESOL Ukraine Conference “The Way Forward to English Language and ESP Teaching in the Third Millenium”. – K.: Kyiv Polytechnical Institute. – 2001. – P. 69 –70. Снісаренко І.Є. Комплементація монотранзитивних дієслів у середньоанглійській мові // Тези Всеукраїнської наукової філологічної конференції “Проблеми сучасної лінгвістики та літератури”. – Черкаси: ЧІТІ. – 2001. – С. 134 – 135.

Остаточно оформлена робота подається на профілюючу кафедру (германської філології, к.719, доц. Снісаренко Ірині Євгеніївні, до 1 грудня 2010 року).

У доповіді, яку студент готує до захисту реферату (до 10 хв.) мають бути висвітлені такі питання: 1) обґрунтування актуальності;

2) мета, об’єкт, предмет, конкретні завдання;

3) використані методи;

4) узагальнюючи результати дослідження;

5) основні висновки та перспективи.