Скачиваний:
207
Добавлен:
14.07.2019
Размер:
21.69 Mб
Скачать

Working card

Fitting Instructions for Resilient Mounting of GenSets

519-03.00

Page 1 (3)

 

 

Edition 02S

 

 

L23/30H

08028-0D/H5250/94.08.12

Safety precautions:

Stopped engine

Shut-off starting air □ Shut-off cooling water □ Shut-off fuel oil

□ Shut-off cooling oil

□ Stopped lub. oil circulation

Description:

Mounting and adjustment instruction for new GenSet and adjustment instruction for existing plants.

Starting position:

The foundation should be welded and milled off on shim surfaces.

Related procedure:

Check of crankshaft deflection (autolog) Change of conical elements

Man power:

 

 

 

Working time

:

hour

 

Capacity

: 2

men

 

Data:

 

 

 

Data for pressure and tolerance

(Page 500.35)

Data for torque moment

(Page 500.40)

Declaration of weight

(Page 500.45)

Special tools:

 

 

Plate no

Item no

Note

52006

273 80 – 360 Nm.

Hand tools:

Ring and open-end spanner, 22mm Ring and open-end spanner, 30mm Measurement tool

Hydraulic jack (if necessary)

Spare and wearing parts:

Plate no Item no

Qty/

98.08-ES0

519-03.00

Fitting Instructions for Resilient Mounting of GenSets

Working card

Page 2 (3)

Edition 02S

 

 

L23/30H

 

 

Mounting and Adjustment Instructions for New Generating Sets (Method 2)

Preparations for Adjustment of Conical Elements

If the conical elements have not been mounted by the factory, they must be mounted on the prepared brackets on the base frame. In case they have been mounted by the factory, please start with item No 2.

1)Fit the conical elements to the bracket of the suspended equipment by means of the nut in the top (7), see fig 1.

A75 mm supporting steel shim, complete with tapped holes for three jacking bolts and mounting holes drilled according to conical base casting dimensions, is required.

2)Position the supporting steel shim as per fig 2 and locate the conical element by means of dowel pins.

3)Position the three jacking bolts in the tapped holes in the supporting steel shim as per see fig 2.

4)Position the jacking bolts with a through-going of minimum 10 mm, see fig 2.

5)Lower the generating set until it rests completely on the foundation.

6)Check that all jacking bolts have full contact with the foundation.

7)Remove the nut (1) form the conical element, see fig 1.

8)Turn the internal buffer (2) to check that it can be moved freely, see fig 1.

If all internal buffers

Then

 

 

move freely

let conical element set-

 

tle for 48 hours.

cannot be moved freely

turn

the

three jacking

 

bolts

in

the supporting

 

steel shim clockwise, or

 

anticlockwise to release

 

the internal buffer.

 

 

 

 

08028-0D/H5250/94.08.12

Fig. 1 Conical element

Fig.2

98.08-ES0

08028-0D/H5250/94.08.12

Working card

Fitting Instructions for Resilient Mounting of GenSets

519-03.00

Page 3 (3)

 

 

Edition 02S

 

 

L23/30H

Adjustment of Conical elements after 48 Hours Settling

After the conical elements have been deflected under static load for 48 hours the lader height(H1),see fig 2, should be measured and compared to the recommended laden height.

9)Check the laden height by measuring the height of the individual conical element with a gauge block micrometer at two positions.

The difference between the individual conical elements should be as little as possible and not exceed ± 2 mm in order to secure the overall level and load distribution.

Example:

Average =

H1+ H2+ H3 ---- HN

 

No of conicals element

 

 

If

 

Then

 

 

 

the difference exceeds

 

level the conical ele-

± 2 mm.

 

ment

by

adjusting the

 

 

 

jacking bolts commenc-

 

 

 

ing

with

the conical

 

 

 

element with the largest

 

 

 

deviation.

 

the difference does not

 

the height of the steel

exceed ± 2 mm

 

shim can be measured.

 

 

 

 

 

 

 

Measuring of Steel Shim

10)Measure the steel shim on several points to obtain the highest possible accuracy during preparation.

Fabricating Steel Shim

11)Make sure that the minimum height of the steel shim is 10mm in order to secure a future replacement of the conical mounting.

Drill the mounting holes in the steel shim according to the conical base casting dimensions.

Mounting of Complete Steel Shim

12)Lift the generating set 1mm totally by means of three jacking bolts.

13)Position each complete steel shim.

14)Re-lower the generating set by means of the three jacking bolts until it rests completely in itself.

Adjustment of Internal buffer

15)Turn the internal buffer clockwise until it makes contact with the supporting steel shim.

16)Turn the internal buffer anti-clockwise until it makes contact with the base casting.

This must be done in four full turns.

17)Turn the internal buffer 1½ turn clockwise and check with a feeler gauge between the bottom flange on the conical element and the supporting steel shim that the internal buffer (2), see fig 1, does not touch the supporting steel shim.

18)Mount the nut (1). Then block the internal buffer (2) with a spanner and at the same time tighten the nut (1) according to page 500.40.

Mounting of Conical Elements to Foundation

19)Remove the dowel pins.

20)Drill four mounting holes in the foundation for each conical element.

21)Fix the conical element and the supporting steel /shim to the foundation with four bolts.

22)Weld the lowest steel shim to the foundation.

Note: After completion of the above, the buffer clearance must be checked, see items 15,16,17 and 18.

98.08-ES0

Working Card

Fitting Instructions for Resilient Mounting of GenSets

519-03.00

Page 1 (3)

 

 

Edition 03S

 

 

L23/30H

08028-0D/H5250/94.08.12

Safety precautions:

Stopped engine

Shut-off starting air □ Shut-off cooling water □ Shut-off fuel oil

□ Shut-off cooling oil

□ Stopped lub. oil circulation

Description:

Mounting and adjustment instruction for new GenSet and adjustment instruction for existing plants.

Starting position:

The foundation should be welded and milled off on shim surfaces.

Related procedure:

Check of crankshaft deflection (autolog) Change of conical elements

Man power:

 

 

 

Working time

:

hour

 

Capacity

:

2 men

 

Data:

 

 

 

Data for pressure and tolerance

(Page 500.35)

Data for torque moment

(Page 500.40)

Declaration of weight

(Page 500.45)

Special tools:

 

 

Plate no

Item no

Note

52006

273 80 – 360 Nm.

Hand tools:

Ring and open-end spanner, 22mm Ring and open-end spanner, 30mm Feeler gauge, 1-2 mm Measurement tool

Hydraulic jack (if necessary)

Spare and wearing parts:

Plate no Item no

Qty/

96.03-EO1S-G

519-03.00

Fitting Instructions for Resilient Mounting of GenSets

Working Card

Page 2 (3)

Edition 03S

 

 

L23/30H

 

 

Mounting and Adjustment Instructions for New Generating Sets (Method 3)

Preparations for Adjustment of Conical Elements

If the conical elements have not been mounted by the factory, they must be mounted on the prepared brackets on the base frame. In case they have been mounted by the factory please start with item No 2.

1)Fit the conical elements to the bracket of the suspended equipment by means of the nut in the top , see fig 1.

A75 mm supporting steel shim, complete with tapped holes for three jacking bolts, four mounting holes and four tapped holes, drilled according to conical base casting dimensions, is required, see fig 2.

2)Position the supporting steel shim as per fig 2 and locate the conical element by means of four holddown bolts.

3) Position the three jacking bolts in the tapped holes in the supporting steel shim as per see fig 2.

4)Position the jacking bolts with a through-going of minimum 10 mm plus permitted thickness, as specified form chockfast supplier, see fig 2.

5)Lower the generating set until it rests completely on the foundation.

6)Check that all jacking bolts have full contact with the foundation.

7)Remove the nut (1) form the conical element, see fig 1.

8)Turn the internal buffer (2) to check that it can be moved freely.

If all internal buffers

Then

 

 

 

move freely

let conical element set-

 

tle for 48 hours.

cannot be moved freely

turn

the

three jacking

 

bolts

in

the

supporting

 

steel

shim

clockwise,

 

and slack back the four

 

hold-down bolts to re-

 

lease

 

the

internal

 

buffer.

 

 

 

 

 

 

 

08028-0D/H5250/94.08.12

Fig. 1 Conical element

Fig.2

96.03-EO1S-G

08028-0D/H5250/94.08.12

Working Card

Fitting Instructions for Resilient Mounting of GenSets

519-03.00

Page 3 (3)

 

 

Edition 03S

 

 

L23/30H

Adjustment of Conical elements after 48 Hours Settling

After the conical elements have been deflected under static load, for 48 hours, the laden height(H1),see fig 2, should be measured and compared to the recommended laden height.

9)Check the laden height by measuring the height of the individual conical element with a gauge block micrometer at two positions.

The difference between the individual conical elements should be as little as possible and not exceed ± 2 mm in order to secure the overall level and load distribution.

Example:

Average =

H1+ H2+ H3 ---- HN

 

 

 

 

No of conicals element

 

 

 

If

 

 

 

Then

 

 

the

difference

ex-

level

 

the

conical

ceeds ± 2 mm.

 

element by adjust-

 

 

 

 

ing

 

the

jacking

 

 

 

 

bolts

 

commencing

 

 

 

 

with

 

the

conical

 

 

 

 

element with

the

 

 

 

 

largest deviation.

the

difference

do

the

height

of

the

not exceed ± 2 mm

steel shim and the

 

 

 

 

chockfast

can

be

 

 

 

 

measured.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Measuring of Steel Shim and chockfast

10) The steel shim should be at least 10 mm high.

Check the minimum permitted thickness of chockfast for the load and surface of this application with chockfast supplier.

Fabricating Steel Shim

Make sure that the minimum height of the steel shim is 10mm in order to secure a future replacement of the conical mounting.

11)Drill the mounting holes in the steel shim according to the mounting holes in the supporting steel shim.

Adjustment of Internal buffer

12)Turn the internal buffer clockwise until it makes contact with the supporting steel shim.

13)Turn the internal buffer anti-clockwise until it makes contact with the base casting.

This must be done in four full turns.

14)Turn the internal buffer 1½ turn clockwise and check with a feeler gauge between the bottom flange on the conical element and the supporting steel shim that the internal buffer (2), see fig 1, does not touch the supporting steel shim.

15)Mount the nut (1). Then block the internal buffer (2) with a spanner and at the same time tighten the nut (1) according to page 500.40.

Mounting of Conical Elements to Foundation

16)Drill mounting holes in the foundation according to the supporting steel shim/steel shim and chockfast.

Make sure that the mounting bolts are isolated from the chockfast.

Note: After completion of the above, the buffer clearance must be checked, see items 12,13,14 and 15.

96.03-EO1S-G

Соседние файлы в папке MAN-BW L23-30 (ЧН 225_300)+