
- •500 Engine Data
- •500.00 Main Data for GenSets
- •500.01(01H) Introduction
- •500.02(01H) Safety
- •500.05(01H) Cross Section
- •500.10(01H) Key for Engine Designation
- •500.11(01H) Designation of Cylinders
- •500.12(01H) Engine Rotation Clockwise
- •500.20(01H) Code identification for Instruments
- •500.35(01H) Data for Pressure and Tolerance
- •500.35(11H) Data for Pressure and Tolerance
- •500.40(01S) Data for Torque Moment
- •500.45(01H) Declaration of Weight
- •500.50(01H) Ordering of Spare Parts
- •500.55(01H) Service Letters
- •500.60(01H) Conversion Table
- •500.65(01H) Basic Symbols for Piping
- •501 Operation of Engine
- •501.01(01H) Operating
- •501.05(01H) Out-of Service
- •501.10(01H) Starting-up after Out of Service Periods
- •501.15(02H) Guidelines for Longterm Low-Load Operation on HFO
- •501.25(01H) Operating a Diesel Engine at Low Frequency
- •502 Engine Performance and Condition
- •502.01(01H) Engine Performance and Condition
- •502.05(01H) Condensate Amount
- •502-01.00(01H) Engine Performance Data
- •503 Trouble Tracing
- •503.01(01H) Starting Failures
- •503.01(02H) Starting Failures
- •503.02(01H) Faults in Fuel Oil System
- •503.03(01H) Disturbances during Running
- •503.04(01H) Ignition in Crankcase
- •503.06(01H) Trouble Shooting Guide for Turbine Starter
- •503.09(01H) Trouble Shooting for Cooling Water System
- •503.10(01H) Trouble Shooting for Lubricating Oil Cooler
- •504.01(01H) Lubricating Oil Specification
- •504.01(05H) Lubricating Oil Specification
- •504.03(01H) Maintenance of Lubricating Oil Condition
- •504.05(01H) Lubricating Points
- •504.06(01H) Lubricating Oil in Base Frame
- •504.06(04H) Lubricating Oil in Base Frame
- •504.20(02H) Fuel Oil Specification
- •504.20(04H) Fuel Oil Specification
- •504.25(01H) Fuel Oil Quality
- •504.26(01H) Nomogram for Determination of CCAI
- •504.26(02H) Nomogram for Determination of CCAI
- •504.27(01H) Analysis Data
- •504.30(01H) Fuel Oil Cleaning
- •504.40(01H) Fresh Water System Treatment
- •504.40(02H) Freshwater System Treatment
- •505 Cylinder Head
- •505.01(01H) Cylinder Head
- •505-01.00(01H) Dismantling of Cylinder Head
- •505-01.05(01H) Inspection of Inlet Valve, Exhaust Valve and Valve Guide
- •505-01.15(01H) Valve Rotator
- •505-01.20(01H) Replacement of Valve Guide
- •505-01.26(01H) Indicator Valve
- •505-01.30(01H) Replacement of Sleeve for Fuel Injector
- •505-01.35(01H) Replacement of Valve Seat Ring
- •505-01.40(01H) Mounting of Cylinder Head
- •505-01.45(01H) Inspection of Cylinder Head Cooling Water Space
- •50501-01H Cylinder Head
- •50502-01H Valve Spindles and Valve Gear
- •50508-01H Indicator Valve
- •50510-01H Cylinder Head, Top Cover
- •506 Piston, Connecting Rod and Cylinder Liner
- •506.01(01H) Piston, Connecting Rod and Cylinder liner
- •506-01.05(01H) Separation of Piston and Connecting Rod
- •506-01.10(01H) Piston
- •506-01.15(01H) Connecting Rod
- •506-01.25(01H) Tightening and Check of Connecting Rod Screws
- •506-01.30(01H) In-situ Inspection of Connecting Rod Big-end Bearing
- •506-01.35(01H) Inspection and Honing of Cylinder Liner
- •506-01.40(01H) Replacement of Cylinder Liner
- •50601-01H Piston and Connecting Rod
- •507 Camshaft and Camshaft Drive
- •507.01(01H) Camshaft and Camshaft Drive
- •507-01.00(01H) Check of Camshaft and Camshaft Drive
- •507-01.05(01H) Inspection and Replacement of Camshaft Bearing
- •507-01.20(01H) Adjustment of Camshaft
- •50701-01H Intermediate Wheel
- •50705-01H Camshaft and Camshaft Bearing
- •50705-07H Camshaft and Camshaft Bearing
- •508-01.00(01S) Inspection of Valve Roller Guides
- •50801-01H Roller Guide and Push Rods
- •509.01(01H) Control and Safety Systems
- •509.05(01H) Instruments and Automatics
- •509.10(02H) Lambda Controller
- •509.35(01H) Starting Box
- •509-01.05(01H) Functional Test and Adjustment of Overspeed Trip
- •509-05.00(01S) Adjustment and Test of ON/OFF Pressostate
- •509-05.01(01S) Adjustment and Test of ON/OFF Thermostate
- •50903-01H Overspeed Device
- •50905-03H Prelubricating Oil Alarm (LAL 25)
- •50905-04H Instrument Panel
- •50907-02H Thermometer
- •50908-01H Pick-up
- •50910-01H Lambda Controller
- •50935-01H Starting Box
- •510 Crankshaft and Main Bearings
- •510.01(01H) Crankshaft and Main Bearings
- •510-01.00(05H) Checking of Main Bearings Alignment (Autolog)
- •510-01.05(01H) Inspection of Main Bearing Shells
- •510-01.10(01H) Inspection of Guide Bearing Shells
- •51001-01H Crankshaft
- •51002-02H Resilient Gear Wheel
- •51003-02H Flywheel with Gear Rim
- •511S Engine Frame and Base Frame
- •511.01(01H) Engine Frame and Base Frame
- •511-01.00(01H) Functional Test of Crankcase Safety Relief Valves
- •51101-02H Frame with Main Bearings
- •51102-02H Mounting of Pumps
- •51106-02H Covers on Frame
- •51106-03S Covers on Frame
- •512 Turbocharger System
- •512.01(01H) Turbocharger System
- •512-01.00(01H) Overhaul of Charging Air Cooler
- •512-15.00(01H) Water Washing of Turbine Side
- •51202-01S Exhaust Pipe Arrangement
- •51203-03H Turbocharging Arrangement
- •513 Compressed Air System
- •513.01(01S) Compressed Air System
- •513.01.30(01H) Overhaul, Test and Inspection of Turbine Starter
- •513-01.40(01H) Main Starting Valve
- •513-01.90(01H) Check of Compressed Air Piping System
- •51309-01H Turbine Starter
- •51310-01H Main Starting Valve
- •51314-01S Starting Valve
- •51315-03H Main Stop Valve
- •51316-03H Air Strainer
- •51319-02H Safety Valve
- •51320-01H ON-OFF Valve for Jet System
- •51321-01H Air Filter
- •514 Fuel Oil System
- •514.01(01H) Internal Fuel Oil System
- •514-01.05(01H) Fuel Injection Pump and Fuel Injection Pipe
- •514-01.10(02H) Fuel Injection Valve
- •514-01.15(01H) Fuel Oil Split Filter
- •514-01.90(01H) Check of Fuel Oil Piping System
- •514-05.01(01H) Adjustment of The Maximum Combustion Pressure
- •51401-01H Fuel Injection Pump
- •51402-01H Fuel Injection Valve
- •51403-01H Fuel Oil Filter Duplex
- •51404-01H Fuel Injection Pipe
- •51430-01H Pipes on Cylinder Section
- •515 Lubricating Oil System
- •515.01(01H) Internal Lubricating Oil System
- •515.06(01H) Lubricating Oil Cooler
- •515-01.00(01H) Lubricating Oil Pump, Engine Driven
- •515-01.10(01H) Lubricating Oil Filter
- •515-01.20(01H) Lubricating Oil, Thermostatic Valve
- •515-01.90(01H) Check of Lubricating Oil Piping System
- •515-06.00(02H) Lubricating Oil Cooler
- •51501-03H Lubricating Oil Pump (Gear Driven)
- •51502-01H Lubricating Oil Filter (Type A)
- •51502-02H Lubricating Oil Filter (Suppl. for Plate 51502-01H)
- •51504-01H Prelubricating Pump
- •51506-01H Lubricating Oil Cooler
- •51525-01H Hand Wing Pump
- •51530-01H Lubricating Oil Separator
- •516 Cooling Water System
- •516.01(01H) Cooling Water System
- •516.04(01H) Cooling Water Thermostatic Valve
- •516-01.90(01H) Check of Cooling Water System
- •516.04-00(01H) Cooling Water, Thermostatic Valve
- •51604-01H Cooling Water Thermostatic Valve
- •51610-01H High Temperature Fresh Water Pump
- •51625-01H Pipes on Cylinder Head
- •51635-01H Preheater - Fresh Water
- •517 Special Equipment
- •518 Driven Machinery
- •519 Specific Plant Information
- •519.03(01S) Resilient Mounting of Generating Sets
- •519-03.00(01S) Fitting Instructions for Resilient Mounting of GenSets
- •519-03.00(02S) Fitting Instructions for Resilient Mounting of GenSets
- •519-03.00(03S) Fitting Instructions for Resilient Mounting of GenSets
- •519-03.05(01S) Replacement of Conicals
- •519-03.10(01S) Replacement of Conicals
- •520 Tools
- •520.01(01H) Introduction to Spare Part Plates for Tools
- •520-01.05(01H) Application of Hydraulic Tools
- •520-01.10(01H) Maintenance of Hydraulic Tools
- •520-01.15(01H) Tightening with Torque Spanner

Working Card |
Check of Lubricating Oil Piping System |
515-01.90 |
Page 1 (2) |
Edition 01H |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L23/30H |
08028-0D/H5250/94.08.12
Safety precautions: |
Special tools: |
|
|
Stopped engine |
Plate no |
Item no |
Note |
Shut-off starting air |
|
|
|
Shut-off cooling water |
|
|
|
Shut-off fuel oil |
|
|
|
Shut-off cooling oil |
|
|
|
Stopped lub. oil circul. |
|
|
|
Description: |
|
Check and examination of the lubricating oil piping |
|
system. |
Hand tools: |
Starting position:
Engine running.
Related procedure:
Manpower: |
|
|
|
Replacement and wearing parts: |
||
Working time |
: |
½ |
hour |
Plate no |
Item no |
Qty / |
Capacity |
: |
1 |
man |
|
|
|
Data: |
|
|
|
|
|
|
Data for pressure and tolerance |
(Page 500.35) |
|
|
|||
Data for torque moment |
|
(Page 500.40) |
|
|
||
Declaration of weight |
|
|
(Page 500.45) |
|
|
92.04 - ES0U-G

515-01.90 |
Check of Lubricating Oil Piping System |
Working Card |
Edition 01H |
Page 2 (2) |
|
|
|
|
|
|
|
L23/30H |
|
|
Checks to be carried out.
1)Examine the piping system for leaks.
2)Retighten all bolts and nuts in the piping system.
3)Move all valves and cocks in the piping system. Lubricate valve spindles with graphite or similar.
4)Blow-through drain pipes.
5)Check flexible connections for leaks and damages.
6)Checkmanometersandthermometersforpossible damages.
For lubricating oil condition, see section 504.
08028-0D/H5250/94.08.12
92.04 - ES0U-G

Working Card |
Lubricating Oil Cooler |
515-06.00 |
Page 1 (4) |
Edition 02H |
|
|
|
|
|
|
|
08028-0D/H5250/94.08.12
L23/30H
Safety precautions:
Stopped engine
Shut-off starting air
Shut-off cooling water
Shut-off fuel oil
Shut-off cooling oil
Stopped lub. oil circul.
Description:
Separation, cleaning and assembling. Replacement of plates and gaskets.
Starting position:
Cooling water and lub. oil have been drained from cooler/engine. All pipes are disconnected.
Related procedure:
Manpower: |
|
|
|
Working time |
: |
4 |
hours |
Capacity |
: |
1 |
man |
Data: |
|
|
|
Data for pressure and tolerance |
(Page 500.35) |
Data for torque moment |
(Page 500.40) |
Declaration of weight |
(Page 500.45) |
Special tools:
Plate No |
Item No |
Note |
Hand tools: |
|
Ring and open end spanner |
10 mm |
Ring and open end spanner |
55 mm |
Ring and open end spanner |
30 mm |
Adjustable spanner |
|
Replacement and wearing parts:
Plate No |
Item No |
Qty./ |
51506 |
111/279 |
4/cooler |
96.39 - ES0S

515-06.00 |
Lubricating Oil Cooler |
Working Card |
Edition 02H |
Page 2 (4) |
|
|
|
|
|
|
|
L23/30H
Introduction
Cleaning of the cooler has to take place, when the pressure drop on the oil and water side is larger than allowable and/or if the oil cannot be sufficiently cooled.
Separation
Cooling and Pressure Relief
Before opening the plate heat exchanger, it has to be cooled down to below 40o C and be without pressure!
The cooling must not exceed 10o C per minute. The pressure drop must not exceed 10 bar per minute.
Note: If these norms are exceeded, the guarantee will cease to be valid.
Separation of Edge-clamped Frame
Upon completion of the procedure “Cooling and Pressure Relief”, separate the frame by retaining two or four diagonally placed bolts.
Note: Take care that the pressure plate does not tilt!
Loosen the bolts uniformly and diagonally (max. 10 mm at a time), then push the pressure plate towards the end support. When the pressure plate is not tight anymore, the plates can be removed.
Note: When using plate heat exchangers on board ships, the pressure plate have to be secured in order to avoid danger due to the movements of the ship.
Cleaning
The capacity and corrosion resistance of the plate heat exchangers depend on the purity of the plates. Any coating on the plates can be removed manually.
Manual Cleaning
Clean the plates with a soft brush and a suitable detergent. In case of dense coating of scale or organic materials, the plates must be put in a bath of detergent.
Note: Never use a steel brush, metal scraper or the like.
A high-pressure cleaner can be used with care, however, never with sand or other abrasives added.
Detergents
A detergent is suitable, if it will remove any coating on the plates without causing any damage to plates and gaskets.
Note: It is of great importance that decomposition of the protective film on the stainless steel does not take place - the film preserves the corrosion resistancy of the steel.
Do not use chlorine-containing agents such as hydrochloricacid (HCI)!
Oil and fats are removed by using a water emulsifying oil solvent, e.g. BP-system cleaner.
Organic and greasy coatings are removed by using sodium hydroxide (NaOH):
-max. concentration 1.5%
(1.5% concentration corresponds to 3.75 l
30% NaOH per 100 l water).
-max. temperature 85o C.
Stone and lime/calcareous deposits are removed by using nitric acid (HNO3):
-max. concentration 1.5%
(1.5% concentration corresponds to 1.75 l
62% HNO3 per 100 l water).
-max. temperature 65o C.
Note: The nitric acid has an important constructive effect on the protective film of stainless steel.
08028-0D/H5250/94.08.12
96.39 - ES0S

Working Card |
Lubricating Oil Cooler |
515-06.00 |
|
Page 3 (4) |
Edition 02H |
||
|
|||
|
|
|
08028-0D/H5250/94.08.12
Control of Cleaning Fluid Concentrations
Sodium hydroxide (NaOH) solution is tritrated with 0.1 n hydro-chloric acid (HCI) with methyl orange or methyl red as indicator.
Nitric acid (HNO3) solution is titrated with 0.1 n sodium hydroxide (NaOH) with phenolphtalin as indicator.
The concentration of the cleaning fluid in % can be calculated from the titration result by means of the following formula:
Concentration |
= |
b x n x m % |
|
|
a x 10 |
a: ml cleaning fluid taken out for titration
b: ml titration fluid used as cover
n : the molecular concentration of titration fluid m : The molecular weight of the cleaning fluid
(NaOH) molecular weight 40, HNO3 molecular weight 63)
Replacement of Plates and Gaskets
Marking
The plates are marked with material codes and reference numbers at each end, plus codes for nonglue gaskets, if any, and stamped with the letter V and H at either end (Fig 1).
Looking towards the gasket side, the plate is designated as a left plate, when the letter V is turning upwards - and a right plate when the letter H is turning upwards. Inlets and outlets of the V-plates are taking place through the corner holes Nos 1 and 4. Inlets and outlets of the H-plates are taking place through the corner holes Nos 2 and 3.
Replacement of Plates
Before mounting a spare plate in the plate stack, please make su-re that the spare plate is identical with the defective plate.
Note: The same corner holes must be open and the letters V and H must be placed correctly.
L23/30H
Replacement of Glued Gaskets
On Plate 51506 are stated gasket and glue quantity.
Please use a degreasing agent on the new gaskets.
The first plate after the end cover and the connector grid must have gaskets in all grooves. The gaskets are to be cut according to the existing gaskets.
Loosen the glued gaskets by heating the plate in water at 100o C. Clean the plates and remove the coatings, if any.
Cleaning of New Gaskets and Plates
New gaskets and gasket grooves of the plates are cleaned with a cloth moistened with degreasing agent. The glue surfaces must be absolutely clean - without finger prints etc.
Please use our cleaning fluid, which is according to suppliers recommendations.
Alternatively, please use:
-Trichloroethylene
-Chlorothene VG
-Acetone
-Methyl ethyl ketone
-Ethylacetat
It is important that all degreasing agent has evaporated, before the glue is applied. This will normally take approx. 15 min. at 20o C.
Clean the new gaskets on the glue surfaces with fine-grain sandpaper instead of the degreasing agent supplied.
96.39 - ES0S

515-06.00 |
Lubricating Oil Cooler |
Working Card |
Edition 02H |
Page 4 (4) |
|
|
|
|
|
|
|
L23/30H
Gluing
Pliobond 25, which is a nitrile rubber glue on solvent basis (25% solids). The glue is applied with a brush in a thin layer on the backs of the gaskets and the gaskets are to dry in a clean place free of dust.
Apply a thin layer of glue on the gasket grooves of the plates and press the gaskets down into the gasket grooves.
The insertion of gaskets starts at both ends of the plate - and continues with the straight sections along the edges.
The gluing process is most easily effected by placing the gaskets and the plates on a table. After having pressed the gaskets into the grooves of a plate, it is stacked.
The plates with the gaskets are now mounted in the frame which is lightly clamped. In case of use of rubber grooves, they are assembled to the minimum measure stated on the engine sign plus 0.2 mm per plate.
Heat up the plate heat exchanger to 90-100o C by means of water or steam.
Please note:
Assembling
If the plates have been dismounted, they have to be correctly assembled according to the plate item numbers.
The fixed cover has number 1 and the serial numbers for the subsequent plates and intermediate frames, if any, have the numbers 2, 3, 4, 5 etc.
The serial number are stamped in the right top corner of the plates. Further, please note that the gasket side must face the fixed cover.
|
|
|
|
|
Serial number |
|
|
|
|
|
|
(please state when |
|
Material Code |
|
|
|
ordering single plates) |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
2 |
Four last digits |
H |
Four last digits are the |
are the ref. |
ref. number of the plate. |
|
number of plate |
or |
(only on plates for non- |
|
V |
glue gasket) |
|
|
-The temperature must be kept for 1½-2 hours.
-The liquid pressure must be kept as low as possible.
If there is no possibility of heating the plate heat exchanger, it must be placed in a spot as warm as possible with dismounted connections.
The drying time will at 20o C be approx. 48 hours. At for instance 40o C, the drying time is reduced to approx. 24 hours.
Fig. 1.
Fastening
Fasten the plate heat exchanger until the movable cover touches the duct spacers.
08028-0D/H5250/94.08.12
96.39 - ES0S