
- •500 Engine Data
- •500.00 Main Data for GenSets
- •500.01(01H) Introduction
- •500.02(01H) Safety
- •500.05(01H) Cross Section
- •500.10(01H) Key for Engine Designation
- •500.11(01H) Designation of Cylinders
- •500.12(01H) Engine Rotation Clockwise
- •500.20(01H) Code identification for Instruments
- •500.35(01H) Data for Pressure and Tolerance
- •500.35(11H) Data for Pressure and Tolerance
- •500.40(01S) Data for Torque Moment
- •500.45(01H) Declaration of Weight
- •500.50(01H) Ordering of Spare Parts
- •500.55(01H) Service Letters
- •500.60(01H) Conversion Table
- •500.65(01H) Basic Symbols for Piping
- •501 Operation of Engine
- •501.01(01H) Operating
- •501.05(01H) Out-of Service
- •501.10(01H) Starting-up after Out of Service Periods
- •501.15(02H) Guidelines for Longterm Low-Load Operation on HFO
- •501.25(01H) Operating a Diesel Engine at Low Frequency
- •502 Engine Performance and Condition
- •502.01(01H) Engine Performance and Condition
- •502.05(01H) Condensate Amount
- •502-01.00(01H) Engine Performance Data
- •503 Trouble Tracing
- •503.01(01H) Starting Failures
- •503.01(02H) Starting Failures
- •503.02(01H) Faults in Fuel Oil System
- •503.03(01H) Disturbances during Running
- •503.04(01H) Ignition in Crankcase
- •503.06(01H) Trouble Shooting Guide for Turbine Starter
- •503.09(01H) Trouble Shooting for Cooling Water System
- •503.10(01H) Trouble Shooting for Lubricating Oil Cooler
- •504.01(01H) Lubricating Oil Specification
- •504.01(05H) Lubricating Oil Specification
- •504.03(01H) Maintenance of Lubricating Oil Condition
- •504.05(01H) Lubricating Points
- •504.06(01H) Lubricating Oil in Base Frame
- •504.06(04H) Lubricating Oil in Base Frame
- •504.20(02H) Fuel Oil Specification
- •504.20(04H) Fuel Oil Specification
- •504.25(01H) Fuel Oil Quality
- •504.26(01H) Nomogram for Determination of CCAI
- •504.26(02H) Nomogram for Determination of CCAI
- •504.27(01H) Analysis Data
- •504.30(01H) Fuel Oil Cleaning
- •504.40(01H) Fresh Water System Treatment
- •504.40(02H) Freshwater System Treatment
- •505 Cylinder Head
- •505.01(01H) Cylinder Head
- •505-01.00(01H) Dismantling of Cylinder Head
- •505-01.05(01H) Inspection of Inlet Valve, Exhaust Valve and Valve Guide
- •505-01.15(01H) Valve Rotator
- •505-01.20(01H) Replacement of Valve Guide
- •505-01.26(01H) Indicator Valve
- •505-01.30(01H) Replacement of Sleeve for Fuel Injector
- •505-01.35(01H) Replacement of Valve Seat Ring
- •505-01.40(01H) Mounting of Cylinder Head
- •505-01.45(01H) Inspection of Cylinder Head Cooling Water Space
- •50501-01H Cylinder Head
- •50502-01H Valve Spindles and Valve Gear
- •50508-01H Indicator Valve
- •50510-01H Cylinder Head, Top Cover
- •506 Piston, Connecting Rod and Cylinder Liner
- •506.01(01H) Piston, Connecting Rod and Cylinder liner
- •506-01.05(01H) Separation of Piston and Connecting Rod
- •506-01.10(01H) Piston
- •506-01.15(01H) Connecting Rod
- •506-01.25(01H) Tightening and Check of Connecting Rod Screws
- •506-01.30(01H) In-situ Inspection of Connecting Rod Big-end Bearing
- •506-01.35(01H) Inspection and Honing of Cylinder Liner
- •506-01.40(01H) Replacement of Cylinder Liner
- •50601-01H Piston and Connecting Rod
- •507 Camshaft and Camshaft Drive
- •507.01(01H) Camshaft and Camshaft Drive
- •507-01.00(01H) Check of Camshaft and Camshaft Drive
- •507-01.05(01H) Inspection and Replacement of Camshaft Bearing
- •507-01.20(01H) Adjustment of Camshaft
- •50701-01H Intermediate Wheel
- •50705-01H Camshaft and Camshaft Bearing
- •50705-07H Camshaft and Camshaft Bearing
- •508-01.00(01S) Inspection of Valve Roller Guides
- •50801-01H Roller Guide and Push Rods
- •509.01(01H) Control and Safety Systems
- •509.05(01H) Instruments and Automatics
- •509.10(02H) Lambda Controller
- •509.35(01H) Starting Box
- •509-01.05(01H) Functional Test and Adjustment of Overspeed Trip
- •509-05.00(01S) Adjustment and Test of ON/OFF Pressostate
- •509-05.01(01S) Adjustment and Test of ON/OFF Thermostate
- •50903-01H Overspeed Device
- •50905-03H Prelubricating Oil Alarm (LAL 25)
- •50905-04H Instrument Panel
- •50907-02H Thermometer
- •50908-01H Pick-up
- •50910-01H Lambda Controller
- •50935-01H Starting Box
- •510 Crankshaft and Main Bearings
- •510.01(01H) Crankshaft and Main Bearings
- •510-01.00(05H) Checking of Main Bearings Alignment (Autolog)
- •510-01.05(01H) Inspection of Main Bearing Shells
- •510-01.10(01H) Inspection of Guide Bearing Shells
- •51001-01H Crankshaft
- •51002-02H Resilient Gear Wheel
- •51003-02H Flywheel with Gear Rim
- •511S Engine Frame and Base Frame
- •511.01(01H) Engine Frame and Base Frame
- •511-01.00(01H) Functional Test of Crankcase Safety Relief Valves
- •51101-02H Frame with Main Bearings
- •51102-02H Mounting of Pumps
- •51106-02H Covers on Frame
- •51106-03S Covers on Frame
- •512 Turbocharger System
- •512.01(01H) Turbocharger System
- •512-01.00(01H) Overhaul of Charging Air Cooler
- •512-15.00(01H) Water Washing of Turbine Side
- •51202-01S Exhaust Pipe Arrangement
- •51203-03H Turbocharging Arrangement
- •513 Compressed Air System
- •513.01(01S) Compressed Air System
- •513.01.30(01H) Overhaul, Test and Inspection of Turbine Starter
- •513-01.40(01H) Main Starting Valve
- •513-01.90(01H) Check of Compressed Air Piping System
- •51309-01H Turbine Starter
- •51310-01H Main Starting Valve
- •51314-01S Starting Valve
- •51315-03H Main Stop Valve
- •51316-03H Air Strainer
- •51319-02H Safety Valve
- •51320-01H ON-OFF Valve for Jet System
- •51321-01H Air Filter
- •514 Fuel Oil System
- •514.01(01H) Internal Fuel Oil System
- •514-01.05(01H) Fuel Injection Pump and Fuel Injection Pipe
- •514-01.10(02H) Fuel Injection Valve
- •514-01.15(01H) Fuel Oil Split Filter
- •514-01.90(01H) Check of Fuel Oil Piping System
- •514-05.01(01H) Adjustment of The Maximum Combustion Pressure
- •51401-01H Fuel Injection Pump
- •51402-01H Fuel Injection Valve
- •51403-01H Fuel Oil Filter Duplex
- •51404-01H Fuel Injection Pipe
- •51430-01H Pipes on Cylinder Section
- •515 Lubricating Oil System
- •515.01(01H) Internal Lubricating Oil System
- •515.06(01H) Lubricating Oil Cooler
- •515-01.00(01H) Lubricating Oil Pump, Engine Driven
- •515-01.10(01H) Lubricating Oil Filter
- •515-01.20(01H) Lubricating Oil, Thermostatic Valve
- •515-01.90(01H) Check of Lubricating Oil Piping System
- •515-06.00(02H) Lubricating Oil Cooler
- •51501-03H Lubricating Oil Pump (Gear Driven)
- •51502-01H Lubricating Oil Filter (Type A)
- •51502-02H Lubricating Oil Filter (Suppl. for Plate 51502-01H)
- •51504-01H Prelubricating Pump
- •51506-01H Lubricating Oil Cooler
- •51525-01H Hand Wing Pump
- •51530-01H Lubricating Oil Separator
- •516 Cooling Water System
- •516.01(01H) Cooling Water System
- •516.04(01H) Cooling Water Thermostatic Valve
- •516-01.90(01H) Check of Cooling Water System
- •516.04-00(01H) Cooling Water, Thermostatic Valve
- •51604-01H Cooling Water Thermostatic Valve
- •51610-01H High Temperature Fresh Water Pump
- •51625-01H Pipes on Cylinder Head
- •51635-01H Preheater - Fresh Water
- •517 Special Equipment
- •518 Driven Machinery
- •519 Specific Plant Information
- •519.03(01S) Resilient Mounting of Generating Sets
- •519-03.00(01S) Fitting Instructions for Resilient Mounting of GenSets
- •519-03.00(02S) Fitting Instructions for Resilient Mounting of GenSets
- •519-03.00(03S) Fitting Instructions for Resilient Mounting of GenSets
- •519-03.05(01S) Replacement of Conicals
- •519-03.10(01S) Replacement of Conicals
- •520 Tools
- •520.01(01H) Introduction to Spare Part Plates for Tools
- •520-01.05(01H) Application of Hydraulic Tools
- •520-01.10(01H) Maintenance of Hydraulic Tools
- •520-01.15(01H) Tightening with Torque Spanner

Index
Page 1 (1)
Fuel Oil System |
514 |
|
|
|
L23/30H |
Description |
|
Internal Fuel Oil System ............................................................................................. |
514.01(01H) |
Working Card |
|
Fuel Injection Pump and Fuel Injection Pipe ....................................................... |
514.01.05 (01H) |
Fuel Injection Valve .............................................................................................. |
514-01.10 (02H) |
Fuel Oil Split Filter ................................................................................................ |
514-01.15 (01H) |
Check of Fuel Oil Piping System ......................................................................... |
514-01.90 (01H) |
Adjustment of The Maximum Combustion Pressure ........................................... |
514-05.01 (01H) |
Fuel Oil Feed Pump ............................................................................................. |
514-10.00 (01H) |
Plates |
|
Fuel Injection Pump ..................................................................................................... |
51401-01H |
Fuel Injection Valve ...................................................................................................... |
51402-01H |
Fuel Oil Filter Duplex ................................................................................................... |
51403-01H |
Fuel Injection Pipe ....................................................................................................... |
51404-01H |
Fuel Oil feed Pump ...................................................................................................... |
51410-01H |
Pipes on Cylinder Section ............................................................................................ |
51430-01H |
08028-0D/H5250/94.08.12
98.35-ES0U

Description |
Internal Fuel Oil System |
514.01 |
|
Page 1 (3) |
Edition 01H |
||
|
|||
|
|
|
L23/30H
Cyl. 1
Fuel oil feed pump
Waste tray
Drain from cyl. head
Fuel oil |
|
Fuel leakage alarm |
|
|
|
filter |
|
|
A3 |
A2 |
A1 |
Waste oil, |
Fuel oil, |
Fuel oil, |
inlet |
outlet |
inlet |
|
Flywheel end |
Leak from |
|
fuel valve |
|
|
Fuel oil |
|
return |
|
Fuel oil |
High |
pump |
pressure |
Fuel oil |
pipe |
|
|
inlet |
Leak from fuel pump
Fig. 1. Diagram for Fuel Oil System
General
The internal built-on fuel oil system consists of the following parts:
-the fuel oil feed system
-the high-pressure injection equipment, comprising fuel oil injection pumps, fuel oil injection valve and fuel oil high pressure pipe
-the waste oil system
Internal Fuel Oil Feed System
The fuel oil is led to the injection pumps through a safety filter by means of the engine driven feed pump (if part of the delivery).
The safety filter is a duplex filter of the split type with a filter fineness of 50 my. The filter is equipped with a common three-way cock for manual change of both the inlet and outlet side.
During normal operation both filters should be in operation. Single operation only to be used when dismantling one of the filters for manual cleaning or inspection.
The feed pump (if part of the delivery,) which is of the gear wheel type, is equipped with a spring-loaded adjustable by-pass valve.
The outlet pressure of the feed pump can be adjusted by means of an adjusting screw in the by-pass valve assembly.
94.26 - ES0S

514.01 |
Internal Fuel Oil System |
Description |
|
Edition 01H |
Page 2 (3) |
||
|
|||
|
|
|
L23/30H
For circulation of fuel during stand-still of the engine, a by-pass line is mounted with a non-return valve parallel to the feed pump.
Fuel Injection Equipment
Each cylinder unit has its own set of injection equipment, comprising injection pump, high-pressure pipe and injection valve.
The injection equipment and the distribution supply pipes are housed in a fully enclosed compartment thus minimizing heat losses from the preheated fuel.
This arrangement reduces external surface temperatures and the risk of fire caused by fuel leakage.
Fuel Oil Injection Pump
The fuel oil injection pump is installed on the roller guide housing directly above the camshaft, and it is activated by the cam on the camshaft through roller guides fitted in the roller guide housing.
The injection amount of the pump is regulated by transversal displacement of a toothed rack in the side of the pump housing.
By means of a gear ring, the pump plunger with the two helical millings, the cutting-off edges, is turned.
Hereby the length of the pump stroke is reckoned from when the plunger closes the inlet holes until the cutting-off edges again uncover the holes.
The release of high pressure through the cutting-off edges presses the oil with great force against the wall of the pump housing. At the spot, two exchangeable plug screws are mounted.
The amount of fuel injected into each cylinder unit is adjusted by means of the governor.
It maintains the engine speed at the preset value by a continuous positioning of the fuel pump racks, via a common regulating shaft and spring-loaded linkages for each pump.
The injection valve is for "deep" building-in to the centre of the cylinder head.
Fuel Oil Injection Valve
The fuel oil injection valve consists of a nozzle holder and a nozzle connected by a union nut. The nozzle holder includes a threaded pipe stub for mounting the high-pressure pipe. It is led through a boring in the cylinder head, together with an adjusting screw, a spring and spring spindle for the initial tensioning of the nozzle needle.
The initial tension of the spring, which determines the opening pressure of the nozzle, can be adjusted by means of the centrally-mounted adjusting screw.
On the uppermost thick part of the holder, there are three sealing O-rings.
Between the two lowest O-rings, the leak oil from the nozzle needle is led out into the space between the high-pressure pipe and the protection tube.
The nozzle and needle are lapped together as a pair, and cannot be replaced individually. The nozzle is controlled by two pins attached to the bottom of the holder.
The joint surface between the nozzle and holder is machine-lapped to make it oil-tight.
The fuel injector is mounted in the cylinder head by means of the integral flange in the holder and two studs with distance pieces and nuts.
A bore in the cylinder head vents the space below the bottom rubber sealing ring on the injection valve, thus preventing any pressure build-up due to gas leakage, but also unveiling any malfunction of the bottom rubber sealing ring for leak oil.
94.26 - ES0S

Description |
|
Internal Fuel Oil System |
514.01 |
Page 3 (3) |
|
Edition 01H |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
L23/30H |
Fuel Oil High Pressure Pipe |
Waste Oil System |
|
The connection between injection pump and fuel injector is a shielded high pressure pipe. The high pressure pipe is equipped with connection tapers matching to simiular taper facings on the threaded connectors on the injection pump and the fuel injector.
Waste leak oil from the compartment, fuel valve and engine feed pump is led to a fuel leakage alarm unit.
The alarm unit consists of a box with a float switch for level monitoring. In case of a larger leakage than normal leakage, the float switch will initiate alarm. The supply fuel oil to the engine is led through the unit in order to keep this heated up, thereby ensuring free drainage passage even for high-viscous waste/ leak oil.
94.26 - ES0S