
- •500 Engine Data
- •500.00 Main Data for GenSets
- •500.01(01H) Introduction
- •500.02(01H) Safety
- •500.05(01H) Cross Section
- •500.10(01H) Key for Engine Designation
- •500.11(01H) Designation of Cylinders
- •500.12(01H) Engine Rotation Clockwise
- •500.20(01H) Code identification for Instruments
- •500.35(01H) Data for Pressure and Tolerance
- •500.35(11H) Data for Pressure and Tolerance
- •500.40(01S) Data for Torque Moment
- •500.45(01H) Declaration of Weight
- •500.50(01H) Ordering of Spare Parts
- •500.55(01H) Service Letters
- •500.60(01H) Conversion Table
- •500.65(01H) Basic Symbols for Piping
- •501 Operation of Engine
- •501.01(01H) Operating
- •501.05(01H) Out-of Service
- •501.10(01H) Starting-up after Out of Service Periods
- •501.15(02H) Guidelines for Longterm Low-Load Operation on HFO
- •501.25(01H) Operating a Diesel Engine at Low Frequency
- •502 Engine Performance and Condition
- •502.01(01H) Engine Performance and Condition
- •502.05(01H) Condensate Amount
- •502-01.00(01H) Engine Performance Data
- •503 Trouble Tracing
- •503.01(01H) Starting Failures
- •503.01(02H) Starting Failures
- •503.02(01H) Faults in Fuel Oil System
- •503.03(01H) Disturbances during Running
- •503.04(01H) Ignition in Crankcase
- •503.06(01H) Trouble Shooting Guide for Turbine Starter
- •503.09(01H) Trouble Shooting for Cooling Water System
- •503.10(01H) Trouble Shooting for Lubricating Oil Cooler
- •504.01(01H) Lubricating Oil Specification
- •504.01(05H) Lubricating Oil Specification
- •504.03(01H) Maintenance of Lubricating Oil Condition
- •504.05(01H) Lubricating Points
- •504.06(01H) Lubricating Oil in Base Frame
- •504.06(04H) Lubricating Oil in Base Frame
- •504.20(02H) Fuel Oil Specification
- •504.20(04H) Fuel Oil Specification
- •504.25(01H) Fuel Oil Quality
- •504.26(01H) Nomogram for Determination of CCAI
- •504.26(02H) Nomogram for Determination of CCAI
- •504.27(01H) Analysis Data
- •504.30(01H) Fuel Oil Cleaning
- •504.40(01H) Fresh Water System Treatment
- •504.40(02H) Freshwater System Treatment
- •505 Cylinder Head
- •505.01(01H) Cylinder Head
- •505-01.00(01H) Dismantling of Cylinder Head
- •505-01.05(01H) Inspection of Inlet Valve, Exhaust Valve and Valve Guide
- •505-01.15(01H) Valve Rotator
- •505-01.20(01H) Replacement of Valve Guide
- •505-01.26(01H) Indicator Valve
- •505-01.30(01H) Replacement of Sleeve for Fuel Injector
- •505-01.35(01H) Replacement of Valve Seat Ring
- •505-01.40(01H) Mounting of Cylinder Head
- •505-01.45(01H) Inspection of Cylinder Head Cooling Water Space
- •50501-01H Cylinder Head
- •50502-01H Valve Spindles and Valve Gear
- •50508-01H Indicator Valve
- •50510-01H Cylinder Head, Top Cover
- •506 Piston, Connecting Rod and Cylinder Liner
- •506.01(01H) Piston, Connecting Rod and Cylinder liner
- •506-01.05(01H) Separation of Piston and Connecting Rod
- •506-01.10(01H) Piston
- •506-01.15(01H) Connecting Rod
- •506-01.25(01H) Tightening and Check of Connecting Rod Screws
- •506-01.30(01H) In-situ Inspection of Connecting Rod Big-end Bearing
- •506-01.35(01H) Inspection and Honing of Cylinder Liner
- •506-01.40(01H) Replacement of Cylinder Liner
- •50601-01H Piston and Connecting Rod
- •507 Camshaft and Camshaft Drive
- •507.01(01H) Camshaft and Camshaft Drive
- •507-01.00(01H) Check of Camshaft and Camshaft Drive
- •507-01.05(01H) Inspection and Replacement of Camshaft Bearing
- •507-01.20(01H) Adjustment of Camshaft
- •50701-01H Intermediate Wheel
- •50705-01H Camshaft and Camshaft Bearing
- •50705-07H Camshaft and Camshaft Bearing
- •508-01.00(01S) Inspection of Valve Roller Guides
- •50801-01H Roller Guide and Push Rods
- •509.01(01H) Control and Safety Systems
- •509.05(01H) Instruments and Automatics
- •509.10(02H) Lambda Controller
- •509.35(01H) Starting Box
- •509-01.05(01H) Functional Test and Adjustment of Overspeed Trip
- •509-05.00(01S) Adjustment and Test of ON/OFF Pressostate
- •509-05.01(01S) Adjustment and Test of ON/OFF Thermostate
- •50903-01H Overspeed Device
- •50905-03H Prelubricating Oil Alarm (LAL 25)
- •50905-04H Instrument Panel
- •50907-02H Thermometer
- •50908-01H Pick-up
- •50910-01H Lambda Controller
- •50935-01H Starting Box
- •510 Crankshaft and Main Bearings
- •510.01(01H) Crankshaft and Main Bearings
- •510-01.00(05H) Checking of Main Bearings Alignment (Autolog)
- •510-01.05(01H) Inspection of Main Bearing Shells
- •510-01.10(01H) Inspection of Guide Bearing Shells
- •51001-01H Crankshaft
- •51002-02H Resilient Gear Wheel
- •51003-02H Flywheel with Gear Rim
- •511S Engine Frame and Base Frame
- •511.01(01H) Engine Frame and Base Frame
- •511-01.00(01H) Functional Test of Crankcase Safety Relief Valves
- •51101-02H Frame with Main Bearings
- •51102-02H Mounting of Pumps
- •51106-02H Covers on Frame
- •51106-03S Covers on Frame
- •512 Turbocharger System
- •512.01(01H) Turbocharger System
- •512-01.00(01H) Overhaul of Charging Air Cooler
- •512-15.00(01H) Water Washing of Turbine Side
- •51202-01S Exhaust Pipe Arrangement
- •51203-03H Turbocharging Arrangement
- •513 Compressed Air System
- •513.01(01S) Compressed Air System
- •513.01.30(01H) Overhaul, Test and Inspection of Turbine Starter
- •513-01.40(01H) Main Starting Valve
- •513-01.90(01H) Check of Compressed Air Piping System
- •51309-01H Turbine Starter
- •51310-01H Main Starting Valve
- •51314-01S Starting Valve
- •51315-03H Main Stop Valve
- •51316-03H Air Strainer
- •51319-02H Safety Valve
- •51320-01H ON-OFF Valve for Jet System
- •51321-01H Air Filter
- •514 Fuel Oil System
- •514.01(01H) Internal Fuel Oil System
- •514-01.05(01H) Fuel Injection Pump and Fuel Injection Pipe
- •514-01.10(02H) Fuel Injection Valve
- •514-01.15(01H) Fuel Oil Split Filter
- •514-01.90(01H) Check of Fuel Oil Piping System
- •514-05.01(01H) Adjustment of The Maximum Combustion Pressure
- •51401-01H Fuel Injection Pump
- •51402-01H Fuel Injection Valve
- •51403-01H Fuel Oil Filter Duplex
- •51404-01H Fuel Injection Pipe
- •51430-01H Pipes on Cylinder Section
- •515 Lubricating Oil System
- •515.01(01H) Internal Lubricating Oil System
- •515.06(01H) Lubricating Oil Cooler
- •515-01.00(01H) Lubricating Oil Pump, Engine Driven
- •515-01.10(01H) Lubricating Oil Filter
- •515-01.20(01H) Lubricating Oil, Thermostatic Valve
- •515-01.90(01H) Check of Lubricating Oil Piping System
- •515-06.00(02H) Lubricating Oil Cooler
- •51501-03H Lubricating Oil Pump (Gear Driven)
- •51502-01H Lubricating Oil Filter (Type A)
- •51502-02H Lubricating Oil Filter (Suppl. for Plate 51502-01H)
- •51504-01H Prelubricating Pump
- •51506-01H Lubricating Oil Cooler
- •51525-01H Hand Wing Pump
- •51530-01H Lubricating Oil Separator
- •516 Cooling Water System
- •516.01(01H) Cooling Water System
- •516.04(01H) Cooling Water Thermostatic Valve
- •516-01.90(01H) Check of Cooling Water System
- •516.04-00(01H) Cooling Water, Thermostatic Valve
- •51604-01H Cooling Water Thermostatic Valve
- •51610-01H High Temperature Fresh Water Pump
- •51625-01H Pipes on Cylinder Head
- •51635-01H Preheater - Fresh Water
- •517 Special Equipment
- •518 Driven Machinery
- •519 Specific Plant Information
- •519.03(01S) Resilient Mounting of Generating Sets
- •519-03.00(01S) Fitting Instructions for Resilient Mounting of GenSets
- •519-03.00(02S) Fitting Instructions for Resilient Mounting of GenSets
- •519-03.00(03S) Fitting Instructions for Resilient Mounting of GenSets
- •519-03.05(01S) Replacement of Conicals
- •519-03.10(01S) Replacement of Conicals
- •520 Tools
- •520.01(01H) Introduction to Spare Part Plates for Tools
- •520-01.05(01H) Application of Hydraulic Tools
- •520-01.10(01H) Maintenance of Hydraulic Tools
- •520-01.15(01H) Tightening with Torque Spanner

Description |
Starting Box |
509.35 |
Page 1 (1) |
Edition 01H |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L23/30H |
08028-0D/H5250/94.08.12
Description
The starting box is mounted on the engine's control side. On front of the box there are the following indications/pushbuttons:
-Indication of engine or turbocharger RPM
-Indication of electronic overspeed
-Pushbutton for "Manual Start"
-Pushbutton for "Manual Stop"
-Pushbutton for "Remote" *
-Pushbutton for "Local" *
-Pushbutton for "Blocking" *
-Pushbutton for change-over between engine and turbocharger RPM
*The function chosen is indicated in the pushbutton. See fig 1.
Manual Start
The engine can be started by means of the start button, but only if the button "Local" is activated.
The manual, local start is an electrical, pneumatic start, i.e. when activating the start button a solenoid valve opens for air to the air starter, thereby engaging the starter and starting the diesel engine. Throughout the starting cycle the start button must be activated.
The air starter is automatically disengaged when the diesel engine exceeds 140 RPM. If the start button is disengaged before the diesel engine has exceeded 140 RPM, further starting cycles are blocked, until 5 sec. after the engine is at standstill.
Remote Start
Remote start can only take place if the pushbutton for "Remote" is activated.
Manual Stop
The "Manual Stop" button is connected to the stop coil on the governor.
Blocking
If "Blocking" is activated, it is not possible to start the diesel engine.
Engine / Turbocharger RPM
By activating the "Engine RPM/TC RPM" button, the indication is changed.
Engine RPM indication is green light-emitting diodes and turbocharger RPM indication is red light-emitting diodes.
External Indications
There are output signals for engine RPM and
turbocharger RPM. |
|
|
|
|||
Engine: |
0 |
- |
1200 |
RPM |
~ |
4-20 mA |
TC: |
0 |
- |
60000 |
RPM |
~ |
4-20 mA |
The pushbuttons for "Remote", "Local" and "Blocking" have potential free switches for external indication.
All components in the starting box are wired to the built-on terminal box.
Fig 1. Starting box
94.26 - ES2S-G

Description |
Converter for Engineand Turbocharger RPM Signal |
509.40 |
Page 1 (1) |
Edition 01H |
|
|
|
|
|
|
|
08028-0D/H5250/94.08.12
Engine RPM signal
For measuring the engine's RPM, a pick-up mounted on the engine is used giving a frequency depending on the RPM. To be able to show the engine's RPM on an analogue tachometer, the frequency signal is sent through an f/I converter (frequency/current converter), where the signal is transformed into a proportional 4-20 mA ~ 0-1200 RPM signal.
Further, the converter has following signals:
-overspeed
-engine run
-safe start
-tacho fail
Fig 1. Converter for engine RPM.
Overspeed
When the engine speed reach the setpoint for electronic overspeed the converter gives a shutdown signal and a alarm signal through a relay.
Engine run
When the engine speed reach 710 RPM or 200 RPM + 10 seconds the converter gives a "engine run" signal.
The engine run signal will be deactivated when the speed is 640 RPM. If the engine speed haven't been over 710 RPM the signal will be deactivated at 200 RPM.
L23/30H
The "engine run" signals will be given through a relay. One for synchronizing and one for start/stop of pre. lub. oil pump or alarm blocking at start/stop.
Safe start
When the safe start signal is activated the engine can start. When the engine reach 140 RPM the air starter will be shut-off.
Further, the safe start signal is a blocking function for the air starter during rotation.
Tacho fail
The tacho fail signal will be on when everything is normal. If the pick-up or the converter fails the signal will be deactivated. E.g. if there is power supply failure.
The converter for engine RPM signal is mounted in the terminal box on the engine.
Turbocharger RPM signal
For measuring the turbocharger RPM, a pick-up mounted on the engine is used giving a frequency depending on the RPM. To be able to show the turbocharger's RPM on an analogue tachometer, the frequency signal is sent through a f/I converter (frequency/current converter), where the signal is transferred into a proportional 4-20 mA ~ 0-60000 RPM.
Fig 2. Converter for TC RPM.
The converter is mounted in the terminal box on engine.
96.30 - ES2S-G

Working Card |
Functional Test and Adjustment of Safety, |
509-01.00 |
Page 1 (2) |
Alarm and Monitoring Equipment |
Edition 01H |
|
|
L23/30H |
08028-0D/H5250/94.08.12
Safety precautions: |
Special tools: |
|
|
Stopped engine |
Plate no |
Item no |
Note. |
Shut-off starting air |
|
|
|
Shut-off cooling water |
See Related Procedure |
||
Shut-off fuel oil |
|
|
|
Shut-off cooling oil |
|
|
|
Stopped lub. oil circul. |
|
|
|
Description: |
|
|
|
Function test and adjustment of safety, alarm and |
|
|
|
monitoring equipment. |
Hand tools: |
|
|
|
See Related Procedure |
|
|
Starting position: |
|
|
|
Related procedure: |
|
Overspeed trip |
509-01.05 |
Pressostate |
509-05.00 |
Thermostate |
509-05.01 |
Level switch (LAL 25) |
509-05.02 |
Analog pressure transmitter |
509-05.03 |
Analog temperature transmitter |
509-05.04 |
Man power: |
|
|
Replacement and wearing parts: |
||
Working time |
: |
hours |
Plate no |
Item no |
Qty. / |
Capacity |
: |
man |
|
|
|
Data: |
|
|
|
|
|
Data for pressure and tolerance |
(Page 500.35) |
|
|
||
Data for torque moment |
|
(Page 500.40) |
|
|
|
Declaration of weight |
|
(Page 500.45) |
|
|
96.03 - ES0U-G

509-01.00 |
Functional Test and Adjustment of Safety, |
Working Card |
Edition 01H |
Alarm and Monitoring Equipment |
Page 2 (2) |
|
L23/30H
Maintenance of monitoring and safety systems.
One of the most important parameters in the preventive work is that the alarm system as well as the shutdown and overspeed devices are functioning 100%.
If some of these functions are out of operation, they have to be repaired immediately. If this is not possible because of the present working situation, the engine has to be under constant observation until it can be stopped.
It is recommended that all functions are tested every three months according to the mentioned working cards.
The extent of the alarm and safety functions is variable from plant to plant.
For check of these functions use the working cards mentioned under related procedure on page 1.
08028-0D/H5250/94.08.12
96.03 - ES0U-G