
7 семестр (Бормотов А) / 1man_bw_l23_30_chn_23_30_instruktsiya_po_ekspluatatsii / MAN-BW L23-30 (ЧН 225_300)+ / MAN-BW L23-30 H Vol-1 (Instruction)+
.pdf
Plate
Page 1 (2)
Charging Air Cooler - Freshwater |
51201-04H |
|
|
5L23/30H
6L23/30H
-720/750 RPM -720/750 RPM
08028-0D/H5250/94.08.12
97.06 - ES0S

51201-04H |
|
Charging Air Cooler - Freshwater |
|
Plate |
||||||||||
|
|
Page 2 (2) |
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5L23/30H-720/750 RPM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
6L23/30H-720/750 RPM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Item |
|
|
|
|
|
Item |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
No. |
Qty. |
Designation |
Benævnelse |
|
No. |
|
Qty. |
|
Designation |
Benævnelse |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
017 |
1/K |
Crossmember |
Travers |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
029 |
1/K |
Crossmember |
Travers |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
030 |
2/K |
Pipe |
|
Rør |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
042 |
1/K |
Cooler block |
Kølerblok |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
054 |
1/K |
Gasket end cover |
Pakning endedæksel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
066 |
4/K |
Plug screw |
Propskrue |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
078 |
4/K |
Cu-washer |
Cu-skive |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
091 |
1/K |
End cover |
|
Endedæksel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
101 |
4/K |
Nut |
|
Møtrik |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
113 |
8/K |
Screw |
|
Skrue |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
125 |
1/K |
Top plate |
|
Topplade |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
137 |
1/K |
Gasket reversing |
Pakning vendekammer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
cover |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
149 |
1/K |
Reversing cover |
Vendekammer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
150 |
29/K |
Screw |
|
Skrue |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
174 |
3/K |
Screw |
|
Skrue |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
186 |
3/K |
Cu-washer |
Cu-skive |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
198 |
5/K |
Screw |
|
Skrue |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
208 |
1/K |
Bottom plate |
Bundplade |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
221 |
8/K |
Screw |
|
Skrue |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
233 |
1/K |
O-ring |
|
O-ring |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
257 |
1/K |
Gasket |
|
Pakning |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
269 |
1/K |
Ring |
|
Ring |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
270 |
1/K |
Drain pipe for WMC |
Drænrør for WMC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
282 |
22/K |
Screw |
|
Skrue |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
294 |
1/K |
Water mist catcher |
Vandudskiller |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
304 |
1/E |
Charging |
air cooler, |
Ladeluftkøler, komplet, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
complete, |
incl. item |
inkl. item 017, 029, 030, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
017, 029, 030, 042, 054, |
042, 054, 066, 078, 091, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
066, 078, 091, 101, 113, |
101, 113, 125, 137, 149, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
125, 137, 149, 150, 174, |
150, 174, 186, 198, 208, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
186, 198, 208, 221, 233, |
221, 233, 269, 270 og |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
269, 270 and 294 |
294 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
When ordering spare parts, see also page 500.50. |
Ved bestilling af reservedele, se også side 500.50. |
||||
* |
= |
Only available as part of a spare parts kit. |
* |
= |
Kun tilgængelig som en del af et reservedelssæt. |
Qty./E |
= |
Qty./Engine. |
Antal/E = |
Antal/Motor |
|
Qty./K = |
Cooler |
Antal/K = |
Køler |
08028-0D/H5250/94.08.12
97.06 - ES0S

Plate
Page 1 (2)
Charging Air Cooler - Freshwater |
51201-05H |
|
|
6L23/30H-900 RPM
7-8L23/30H-720/750/900 RPM
08028-0D/H5250/94.08.12
97.06 - ES0S

51201-05H |
|
Charging Air Cooler - Freshwater |
|
Plate |
||||||||||
|
|
Page 2 (2) |
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6L23/30H-900 RPM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
7-8L23/30H-720/750/900 RPM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
Item |
|
|
|
|
|
Item |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
No. |
Qty. |
Designation |
Benævnelse |
|
No. |
|
Qty. |
|
Designation |
Benævnelse |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
017 |
1/K |
Crossmember |
Travers |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
029 |
1/K |
Crossmember |
Travers |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
030 |
2/K |
Pipe |
|
Rør |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
042 |
1/K |
Cooler block |
Kølerblok |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
054 |
1/K |
Gasket end cover |
Pakning endedæksel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
066 |
4/K |
Plug screw |
Propskrue |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
078 |
4/K |
Cu-washer |
Cu-skive |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
091 |
1/K |
End cover |
|
Endedæksel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
101 |
4/K |
Nut |
|
Møtrik |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
113 |
8/K |
Screw |
|
Skrue |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
125 |
1/K |
Top plate |
|
Toplade |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
137 |
1/K |
Gasket reversing |
Pakning vendekammer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
cover |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
149 |
1/K |
Reversing cover |
Vendekammer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
150 |
29/K |
Screw |
|
Skrue |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
174 |
3/K |
Screw |
|
Skrue |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
186 |
3/K |
Cu-washer |
Cu-skive |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
198 |
5/K |
Screw |
|
Skrue |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
208 |
1/K |
Bottom plate |
Bundplade |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
221 |
8/K |
Screw |
|
Skrue |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
233 |
1/K |
O-ring |
|
O-ring |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
257 |
1/K |
Gasket |
|
Pakning |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
269 |
1/K |
Ring |
|
Ring |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
270 |
1/K |
Drain pipe for WMC |
Drænrør for WMC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
282 |
22/K |
Screw |
|
Skrue |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
294 |
1/K |
Water mist catcher |
Vandudskiller |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
304 |
1/E |
Charging |
air cooler, |
Ladeluftkøler, komplet, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
complete, |
incl. item |
inkl. item 017, 029, 030, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
017, 029, 030, 042, 054, |
042, 054, 066, 078, 091, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
066, 078, 091, 101, 113, |
101, 113, 125, 137, 149, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
125, 137, 149, 150, 174, |
150, 174, 186, 198, 208, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
186, 198, 208, 221, 233, |
221, 233, 269, 270 og |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
269, 270 and 294 |
294 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
When ordering spare parts, see also page 500.50. |
Ved bestilling af reservedele, se også side 500.50. |
||||
* |
= |
Only available as part of a spare parts kit. |
* |
= |
Kun tilgængelig som en del af et reservedelssæt. |
Qty./E |
= |
Qty./Engine. |
Antal/E = |
Antal/Motor |
|
Qty./K = |
Cooler |
Antal/K = |
Køler |
08028-0D/H5250/94.08.12
97.06 - ES0S

Plate
Page 1 (2)
Exhaust Pipe Arrangement |
51202-01H |
|
|
5L23/30H
6L23/30H-720/750 RPM
132 |
|
|
|
073 |
061 |
085 |
107 |
|
|||
132 |
|
|
276 |
|
|
|
|
097 |
|
|
|
132
288
156
168
144
156
239
|
012-181 |
|
240 |
024 |
024 |
|
036 |
215 |
193 |
227 |
203 |
264 |
|
252 |
|
264 |
08028-0D/H5250/94.08.12
98.34 - ES0S

51202-01H |
Exhaust Pipe Arrangement |
Plate |
|
Page 2 (2) |
|||
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
5L23/30H
6L23/30H-720/750 RPM
Item |
|
|
|
|
Item |
|
|
|
no. |
Qty. |
Designation |
Benævnelse |
|
no. |
Qty. |
Designation |
Benævnelse |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
012 |
1/C |
Intermediate piece, |
Mellemstykke, kom- |
|
|
|
|
|
|
|
complete, incl. item |
plet, inkl. item 181, 193, |
|
|
|
|
|
|
|
181, 193, 203, 215 and |
203, 215 og 227 |
|
|
|
|
|
|
|
227 |
|
|
|
|
|
|
024 |
2/C |
Gasket |
Pakning |
|
|
|
|
|
036 |
4/C |
Screw |
Skrue |
|
|
|
|
|
061 |
1/E |
Exhaust pipe for |
Udstødsrør for |
|
|
|
|
|
|
|
cyl. 1 |
cyl. 1 |
|
|
|
|
|
073 |
1/E |
Flange |
Flange |
|
|
|
|
|
085 |
|
Compensator |
Kompensator |
|
|
|
|
|
|
4/E |
5 cyl. engine |
5 cyl. motor |
|
|
|
|
|
|
5/E |
6 cyl. engine |
6 cyl. motor |
|
|
|
|
|
097 |
1/E |
Compensator |
Kompensator |
|
|
|
|
|
107 |
1/E |
End cover, aft |
Endeplade, bag |
|
|
|
|
|
132 |
3/E |
Gasket |
Pakning |
|
|
|
|
|
144 |
8/E |
Screw |
Skrue |
|
|
|
|
|
156 |
16/E |
Nut |
Møtrik |
|
|
|
|
|
168 |
8/E |
Screw |
Skrue |
|
|
|
|
|
181 |
1/C |
Intermediate piece |
Mellemstykke |
|
|
|
|
|
193 |
3/C |
Plug screw |
Propskrue |
|
|
|
|
|
203 |
3/C |
Gasket |
Pakning |
|
|
|
|
|
215 |
1/C |
Plug screw |
Propskrue |
|
|
|
|
|
227 |
1/C |
Sealing ring |
Tætningsring |
|
|
|
|
|
239 |
1/C |
Screw |
Skrue |
|
|
|
|
|
240 |
4/C |
Screw |
Skrue |
|
|
|
|
|
252 |
1/C |
Cooling water |
Kølevandsnippel |
|
|
|
|
|
|
|
nipple |
|
|
|
|
|
|
264 |
2/C |
O-ring |
O-ring |
|
|
|
|
|
276 |
|
Exhaust pipe |
Udstødsrør |
|
|
|
|
|
|
4/E |
5 cyl. engine |
5 cyl. motor |
|
|
|
|
|
|
5/E |
6 cyl. engine |
6 cyl. motor |
|
|
|
|
|
288 |
8/E |
Screw |
Skrue |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
When ordering spare parts, see also page 500.50. |
Ved bestilling af reservedele, se også side 500.50. |
||||
* |
= Only available as part of a spare parts kit. |
* |
= |
Kun tilgængelig som en del af et reservedelssæt. |
|
Qty./E |
= |
Qty./Engine |
Antal/E = |
Antal/Motor |
|
Qty./C |
= |
Qty./Cylinder |
Antal/C = |
Antal/cylinder |
08028-0D/H5250/94.08.12
98.34 - ES0S

Plate
Page 1 (2)
Exhaust Pipe Arrangement |
51202-02H |
|
|
7-8L23/30H-720/750 RPM
6-7-8L23/30H-900 RPM
132 |
|
|
073 |
|
|
132 |
085 |
107 |
061 |
||
097 |
|
276 |
|
|
132
168
168
144
156
239
|
012-181 |
|
240 |
024 |
024 |
|
036 |
215 |
193 |
227 |
203 |
264 |
|
252 |
|
264 |
08028-0D/H5250/94.08.12
98.34 - ES0S

51202-02H |
Exhaust Pipe Arrangement |
Plate |
|
Page 2 (2) |
|||
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
7-8L23/30H-720/750 RPM
6-7-8L23/30H-900 RPM
Item |
|
|
|
|
Item |
|
|
|
no. |
Qty. |
Designation |
Benævnelse |
|
no. |
Qty. |
Designation |
Benævnelse |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
012 |
1/C |
Intermediate piece, |
Mellemstykke, kom- |
|
|
|
|
|
|
|
complete, incl. item |
plet, inkl. item 181, 193, |
|
|
|
|
|
|
|
181, 193, 203, 215 and |
203, 215 og 227 |
|
|
|
|
|
|
|
227 |
|
|
|
|
|
|
024 |
2/C |
Gasket |
Pakning |
|
|
|
|
|
036 |
4/C |
Screw |
Skrue |
|
|
|
|
|
061 |
1/E |
Exhaust pipe for |
Udstødsrør for |
|
|
|
|
|
|
|
cyl. 1 |
cyl. 1 |
|
|
|
|
|
073 |
1/E |
Exhaust pipe |
Udstødsrør |
|
|
|
|
|
085 |
|
Compensator |
Kompensator |
|
|
|
|
|
|
5/E |
6 cyl. engine |
6 cyl. motor |
|
|
|
|
|
|
6/E |
7 cyl. engine |
7 cyl. motor |
|
|
|
|
|
|
7/E |
8 cyl. engine |
8 cyl. motor |
|
|
|
|
|
097 |
1/E |
Compensator |
Kompensator |
|
|
|
|
|
107 |
1/E |
End cover, aft |
Endeplade, bag |
|
|
|
|
|
132 |
3/E |
Gasket |
Pakning |
|
|
|
|
|
144 |
8/E |
Screw |
Skrue |
|
|
|
|
|
156 |
8/E |
Nut |
Møtrik |
|
|
|
|
|
168 |
16/E |
Screw |
Skrue |
|
|
|
|
|
181 |
1/C |
Intermediate piece |
Mellemstykke |
|
|
|
|
|
193 |
3/C |
Plug screw |
Propskrue |
|
|
|
|
|
203 |
3/C |
Gasket |
Pakning |
|
|
|
|
|
215 |
1/C |
Plug screw |
Propskrue |
|
|
|
|
|
227 |
1/C |
Sealing ring |
Tætningsring |
|
|
|
|
|
239 |
1/C |
Screw |
Skrue |
|
|
|
|
|
240 |
4/C |
Screw |
Skrue |
|
|
|
|
|
252 |
1/C |
Cooling water |
Kølevandsnippel |
|
|
|
|
|
|
|
nipple |
|
|
|
|
|
|
264 |
2/C |
O-ring |
O-ring |
|
|
|
|
|
276 |
|
Exhaust pipe |
Udstødsrør |
|
|
|
|
|
|
5/E |
6 cyl. engine |
6 cyl. motor |
|
|
|
|
|
|
6/E |
7 cyl. engine |
7 cyl. motor |
|
|
|
|
|
|
7/E |
8 cyl. engine |
8 cyl. motor |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
When ordering spare parts, see also page 500.50. |
Ved bestilling af reservedele, se også side 500.50. |
||||
* |
= Only available as part of a spare parts kit. |
* |
= |
Kun tilgængelig som en del af et reservedelssæt. |
|
Qty./E |
= |
Qty./Engine |
Antal/E = |
Antal/Motor |
|
Qty./C |
= |
Qty./Cylinder |
Antal/C = |
Antal/cylinder |
08028-0D/H5250/94.08.12
98.34 - ES0S

Plate
Page 1 (2)
151
246
018
175
187
102
295
283
378
114
391
401413
401
Turbocharging Arrangement |
51203-03H |
5L23/30H-720/750/900 RPM 6L23/30H-720/750 RPM
See Instruction book for turbocharger
|
|
234 |
092 |
222 |
209 |
|
||
031 |
|
|
043 |
079 |
210 |
|
||
067 |
|
|
055 |
|
|
|
163 |
|
|
199 |
For charge air cooler |
|
|
|
|
|
see plate 51201 |
|
080 |
|
|
|
138 |
|
|
378 |
|
295 |
|
|
283 |
|
437 |
317 |
126 |
|
305 |
|
391 |
317 |
|
425 |
305 |
|
|
|
|
401 |
|
|
96.51 - ESOS

51203-03H |
|
Turbocharging Arrangement |
Page |
2 |
(2) |
|||
5L23/30H-720/750/900RPM |
|
|
|
|
|
|
||
6L23/30H-720/750 RPM |
|
|
|
|
|
|
||
Item |
|
|
Item |
Qty |
|
|
|
|
No |
Qty. |
Designation |
No. |
Designation |
|
|
|
|
018 |
1/E |
Gas outlet |
391 |
4/E |
Nut |
|
|
|
031 |
12/E |
Screw |
401 |
8/E |
Screw |
|
|
|
043 |
1/E |
Bracket for |
413 |
2K |
Support |
|
|
|
|
|
turbocharger |
425 |
|
Support |
|
|
|
055 |
6/E |
Screw |
2/E |
|
|
|
||
437 |
|
|
|
|
|
|||
067 |
6/E |
Spring lock |
4/E |
Screw |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
079 |
6/E |
Screw |
|
|
|
|
|
|
080 |
1/E |
Inlet bend |
|
|
|
|
|
|
092 |
1/E |
Gasket |
|
|
|
|
|
|
102 |
14/E |
Screw |
|
|
|
|
|
|
114 |
1/E |
Shield |
|
|
|
|
|
|
126 |
18/E |
Screw |
|
|
|
|
|
|
138 |
1/E |
Cooler box for |
|
|
|
|
|
|
|
|
charge air |
|
|
|
|
|
|
151 |
1/E |
Compensator |
|
|
|
|
|
|
163 |
1/E |
Flange |
|
|
|
|
|
|
175 |
4/E |
Washer |
|
|
|
|
|
|
187 |
4/E |
Screw |
|
|
|
|
|
|
199 |
1/E |
Sealing ring |
|
|
|
|
|
|
2091/C Inlet pipe
2101/C Gasket
222 |
4/C |
Screw |
234 |
1/C |
Sealing ring |
246 |
1/E |
Gasket |
283 |
2/E |
Plug screw |
295 |
2/E |
Packing ring |
305 |
2/E |
Plug screw |
317 |
2/E |
Packing ring |
378Packing siliconepaste
When ordering spare parts, seealso page 500.50.
* |
= |
Only available as part of a spare parts kit |
Qty/E = |
Qty/Engine |
|
Qty/C = |
Qty/Cylinder |
|
Qty |
= |
Qty./lndividual |
96.51 -ESOS