Скачиваний:
225
Добавлен:
14.07.2019
Размер:
7.68 Mб
Скачать

Working Card

Lambda Controller

509-10.00

Page 3 (3)

Edition 13H

 

 

 

 

 

Use the index arm on the fuel injection pump nearest to the lambda controller as the control for the index.

8)Adjustment completed.

Adjustment of Start Index, only if mounted

After adjustment of the lambda index the start index must be adjusted.

Force the piston by the screw on the back, see fig 4. Check that the index is 18 mm. Adjustment is made on the self-locking nut on the back of the lambda controller, see fig 4.

L23/30H

Note : In case of start failure due to wear of the fuel pump, the start index must be raised to a higher level by turning the self-locking nut anticlockwise.

Fig 4 Adjustment of start index

08028-0D/H5250/94.08.12

03.13 - ES0

Plate

Page 1 (2)

08028-0D/H5250/94.08.12

91.43 - ES0S-L

50901-01H

L23/30H

50901-01H

 

 

 

Governor and Governor Drive

 

Plate

 

 

 

 

Page 2 (2)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L23/30H

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Item

 

 

 

Designation

Benævnelse

 

Item

 

Designation

Benævnelse

 

 

 

 

 

 

 

No.

Qty.

 

 

 

No.

Qty.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

021

1/E

 

 

Synchronnizing

Synchroniserings-

320

1/E

Wear disc

Slidskive

 

 

 

 

 

motor

motor

332

1/E

Key

Feder

033

1/E

 

 

 

Propskrue

 

 

Plug screw

 

 

 

 

 

 

 

045

1/E

 

 

Gasket

Pakning

 

 

 

+ Item No. 212 require

+ Item nr. 212 kræver en

057

 

 

 

 

 

 

 

 

anindividualmatching

individual tilpasning

4/E

 

 

Nut

Møtrik

 

 

 

(by shims) before

(med shims) før monte-

069

 

 

 

 

 

 

 

 

mounting, contact,

ring, kontakt MAN B&W,

2/E

 

 

Stud

Tap

 

 

 

MAN B&W, Holeby

Holeby.

070

1/E

 

 

O-ring

O-ring

 

 

 

 

 

 

 

082

1/E

 

 

Castle nut

Kronemøtrik

 

 

 

 

 

 

 

094

1/E

 

 

Split pin

Split

 

 

 

 

 

 

 

104

1/E

 

 

Shut down

Shut-down

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

solenoid

spole

 

 

 

 

 

 

 

116

1/E

 

 

Governor

Regulator

 

 

 

 

 

 

 

128

4/E

 

 

Screw

Skrue

 

 

 

 

 

 

 

141

1/E

 

 

Shim (set 0,1 -

Mellemlæg (sæt 0,1 -

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,3 - 0,5 - 1,0 mm)

0,3 - 0,5 - 1,0 mm)

 

 

 

 

 

 

 

153

1/E

 

 

Disc

Skive

 

 

 

 

 

 

 

165

1/E

 

 

Ball bearing

Kugleleje

 

 

 

 

 

 

 

177

1/E

 

 

Bevel gear wheel

Konisk tandhjul

 

 

 

 

 

 

 

189

1/E

 

 

Key

Feder

 

 

 

 

 

 

 

190

1/E

 

 

Castle nut

Kronemøtrik

 

 

 

 

 

 

 

200

1/E

 

 

Split pin

Split

 

 

 

 

 

 

 

212+

1/E

 

 

Housing

Hus

 

 

 

 

 

 

 

224

2/E

 

 

Stud

Tap

 

 

 

 

 

 

 

236

2/E

 

 

Pin

Stift

 

 

 

 

 

 

 

248

1/E

 

 

Plug

Prop

 

 

 

 

 

 

 

261

1/E

 

 

Plug

Prop

 

 

 

 

 

 

 

273

1/E

 

 

Axle journal

Akseltap

 

 

 

 

 

 

 

285

1/E

 

 

Bush

Bøsning

 

 

 

 

 

 

 

297

1/E

 

 

Bevel gear wheel

Konisk tandhjul

 

 

 

 

 

 

 

307

1/E

 

 

Gear wheel

Tandhjul

 

 

 

 

 

 

 

319

1/E

 

 

Pointed screw

Pinolskrue

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

When ordering spare parts, see also page 500.50.

Ved bestilling af reservedele, se også side 500.50.

*

= Only available as part of a spare parts kit.

*

=

Kun tilgængelig som en del af et reservedelssæt.

Qty./E

= Qty./Engine

Antal/E =

Antal/Motor

08028-0D/H5250/94.08.12

91.43 - ES0S-L

Plate

Page 1 (2)

015

027

039

040

Regulating Device

Governor Plate 50901

064

052

088

111

 

123

076

 

135

 

 

 

147

 

 

159

 

 

160

 

 

172

 

 

184

 

 

196

 

 

206

 

 

218

 

 

231

 

 

088

 

 

052

 

 

040

 

363

 

 

375

 

 

387

 

 

309

 

 

409

 

 

410

 

422

 

 

434

 

 

446

483

458

471

495

 

531

 

027

 

505

 

517

Overspeed Plate 50903

529

50902-01H

L23/30H

064

243

255

267

027

279

280

292

302

314

326

338

351

542

554

566

578

Plate

Page 1 (2)

Regulating Device

50902-01H

 

 

L23/30H

08028-0D/H5250/94.08.12

00.10 - ES0

50902-01H

 

 

 

Regulating Device

 

 

Plate

 

 

 

 

 

Page 2 (2)

L23/30H

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Item

 

 

 

Designation

Benævnelse

 

Item

 

Designation

Benævnelse

 

 

 

 

 

No.

Qty.

 

 

 

No.

Qty.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

015

1/R

 

 

Screw

Skrue

 

338

1/E

Stop ring

Stopring

027

2/R

 

 

Locking plate

Låseblik

 

351

1/E

Screw

Skrue

039

1/R

 

 

Governor arm

Regulatorarm

363

1/C

Linkage

Lænkeled

040

2/R

 

 

Split pin

Split

 

375

1/C

Split pin

Split

052

2/R

 

 

Self locking nut

Selvlåsende møtrik

387

1/C

Pin

Stift

064

2/R

 

 

Screw for ball head

Skrue for kuglehoved

399

1/C

Pin

Stift

076

1/R

 

 

Spring loaded pull

Fjederbelastet træk-

409

1/C

Spring arm

Fjederarm

 

 

 

 

 

rod, complete

stang, komplet

410

1/C

Spring

Fjeder

 

 

 

 

 

 

 

 

088

2/R

 

 

Pull rod head

Trækstangshoved

422

3/C

Spring pin

Fjederstift

 

 

 

 

 

 

 

 

111

1/R

 

 

Split pin

Split

 

434

1/C

Armholder

Armholder

 

 

 

 

 

 

 

 

123

1/R

 

 

Pull rod end

Trækstangsende

446

1/C

Screw

Skrue

 

 

 

 

 

 

 

 

135

1/R

 

 

Cylindrical pin

Cylindrisk

stift

458

1/C

Bushing

Bøsning

 

 

 

 

 

 

 

 

147

1/R

 

 

Spring housing

Fjederhus

 

471

1/C

Bearing bracket

Lejeblik

 

 

 

 

 

 

 

 

159

1/R

 

 

Pointed screw

Pinolskrue

 

483

2/C

Spring pin

Fjederstift

 

 

 

 

 

 

 

 

160

1/R

 

 

Spring

Fjeder

 

495

2/C

Screw

Skrue

 

 

 

 

 

 

 

 

172

1/R

 

 

Cylindrical pin

Cylindrisk

stift

530

2/E

Screw

Skrue

 

 

 

 

 

 

 

 

184

1/R

 

 

Guide ring

Styrering

 

542

2/E

Screw

Skrue

 

 

 

 

 

 

 

 

196

1/R

 

 

Guide ring

Styrering

 

554

2/E

Washer

Skive

 

 

 

 

 

 

 

 

206

1/R

 

 

Pull rod

Trækstang

566

2/E

Nut

Møtrik

 

 

 

 

 

 

 

 

218

1/R

 

 

Nut

Møtrik

 

578

1/E

Bracket

Konsol

 

 

 

 

 

 

 

 

231

1/R

 

 

Locking plate

Låseblik

 

 

 

 

 

 

 

 

243

1/R

 

 

Arm

Arm

 

 

 

 

 

 

 

 

255

1/R

 

 

Spring pin

Fjederstift

 

 

 

 

 

 

 

 

267

1/R

 

 

Screw

Skrue

 

 

 

 

 

 

 

 

279

1/R

 

 

Guide pin

Styrestift

 

 

 

 

 

 

 

 

280

1/R

 

 

Screw

Skrue

 

 

 

 

 

 

 

 

292

1/R

 

 

Bearing

Leje

 

 

 

 

 

 

 

 

302

1/R

 

 

Bushing

Bøsning

 

 

 

 

 

 

 

 

314

1/E

 

 

Regulating shaft

Reguleringsaksel

 

 

 

 

 

 

 

326

1/E

 

 

Washer

Skive

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

When ordering spare parts, see also page 500.50.

Ved bestilling af reservedele, se også side 500.50.

*

=

Only available as part of a spare part kit.

*

=

Kun tilgængelig som en del af et reservedelssæt.

Qty./E =

Qty./Engine

Antal/E =

Antal/Motor

Qty./C =

Qty./Cylinder

Antal/C =

Antal/Cylinder

Qty./R =

Qty./Regulating device

Antal/R =

Antal/Reguleringsmekanisme

08028-0D/H5250/94.08.12

00.10 - ES0

Plate

Page 1 (2)

Overspeed Device

50903-01H

 

 

L23/30H

08028-0D/H5250/94.08.12

98.14 - ES0S-V

50903-01H

 

 

Overspeed Device

 

 

Plate

 

 

 

 

Page 2 (2)

L23/30H

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Item

 

 

Designation

Benævnelse

 

Item

 

Designation

Benævnelse

 

 

 

 

 

 

No.

Qty.

 

 

No.

Qty.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

010

1/E

 

Socket

Muffe

357

1/E

Button

Knap

022

1/E

 

Button

Knap

369

1/E

Nipple

Nippel

034

1/E

 

Spring pin

Fjederstift

370

1/E

Spindle

Spindel

046

1/E

 

Spring

Fjeder

382

1/E

Spring (left)

Fjeder (venstre)

058

4/E

 

Screw

Skrue

394

1/E

Spindle

Spindel

071

1/E

 

Screw

Skrue

404

2/E

Washer

Skive

083

1/E

 

Cover

Dæksel

416

2/E

Screw

Skrue

095

1/E

 

Spindle

Spindel

428

1/E

Ball bearing

Kugleleje

105

1/E

 

Spring pin

Fjederstift

441

1/E

Elastic coupling

Elastisk kobling

117

1/E

 

Cylindrical pin

Cylindrisk stift

453

1/E

Spring (right)

Fjeder (højre)

129

1/E

 

Lever

Arm

465

1/E

Valve attachment

Ventilholder

130

1/E

 

Screw

Skrue

477

4/E

Screw

Skrue

142

1/E

 

Flyweight housing

Hus for svingvægt

489

1/E

Pneumatic valve

Pneumatisk ventil

154

1/E

 

Adjusting screw

Justeringsskrue

490

1/E

Silencer

Lyddæmper

166

1/E

 

Spring

Fjeder

500

1/E

Overspeed device,

Overspeed anordning,

178

1/E

 

 

Sikringsring

 

 

 

complete

komplet

 

Circlip

512

1/E

Spare parts kit for

Reservedelskit for

 

 

 

 

 

 

191

1/E

 

Flyweight

Svingvægt

 

 

 

item 489

item 489

201

1/E

 

Key

Not

 

 

 

 

 

 

 

213

1/E

 

Ball bearing

Kugleleje

 

 

 

 

 

 

 

225

1/E

 

Housing

Hus

 

 

 

 

 

 

 

237

1/E

 

Cover

Dæksel

 

 

 

 

 

 

 

249

4/E

 

Washer

Skive

 

 

 

 

 

 

 

250

4/E

 

Screw

Skrue

 

 

 

 

 

 

 

262

1/E

 

Pin

Stift

 

 

 

 

 

 

 

274

1/E

 

Lever

Arm

 

 

 

 

 

 

 

286

1/E

 

Nut

Møtrik

 

 

 

 

 

 

 

298

1/E

 

Gasket

Pakning

 

 

 

 

 

 

 

333

1/E

 

Spindle

Spindel

 

 

 

 

 

 

 

345

1/E

 

Spring

Fjeder

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

When ordering spare parts, see also page 500.50.

Ved bestilling af reservedele, se også side 500.50.

*

=

Only available as part of a spare parts kit.

*

=

Kun tilgængelig som en del af et reservedelssæt.

Qty./E

=

Qty./Engine

Antal/E =

Antal/Motor

08028-0D/H5250/94.08.12

98.14 - ES0S-V

Plate

Page 1 (2)

Fuel Oil Leakage Alarm (LAH 42)

50905-02H

 

 

L23/30H

08028-0D/H5250/94.08.12

98.35 - ES0S

50905-02H

 

 

Fuel Oil Leakage Alarm (LAH 42)

 

Plate

 

 

 

Page 2 (2)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L23/30H

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Item

 

 

 

Designation

Benævnelse

 

Item

 

 

 

Designation

Benævnelse

 

 

 

 

 

 

No.

Qty.

 

 

 

No.

 

Qty.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

011

1/E

 

 

Cable union

Kabelunion

 

 

 

 

 

 

 

 

 

023

1/E

 

 

Plug screw

Propskrue

 

 

 

 

 

 

 

 

 

035

1/E

 

 

Packing ring

Tætningsring

 

 

 

 

 

 

 

 

 

047

1/E

 

 

Level switch

Niveaukontakt

 

 

 

 

 

 

 

 

 

059

1/E

 

 

Plug screw

Propskrue

 

 

 

 

 

 

 

 

 

060

1/E

 

 

Packing ring

Tætningsring

 

 

 

 

 

 

 

 

 

072

1/E

 

 

Fuel leakage alarm,

Brændolie lækage-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

complete

alarm, komplet

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

When ordering spare parts, see also page 500.50.

Ved bestilling af reservedele, se også side 500.50

*

=

Only available as part of a spare parts kit.

*

=

Kun tilgængelig som en del af et reservedelssæt.

Qty./E

=

Qty./Engine.

Qty./E

=

Antal/Motor

08028-0D/H5250/94.08.12

98.35 - ES0S

Соседние файлы в папке MAN-BW L23-30 (ЧН 225_300)+