Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Особенности немецкой фонетики.doc
Скачиваний:
5
Добавлен:
09.07.2019
Размер:
109.57 Кб
Скачать

Der Konsonant [r]

Lautbeschreibung

При произнесении данного звука нижняя челюсть опущена, губы нейтральны, кончик языка касается нижних передних зубов, задняя спинка поднята к мягкому небу, маленький язычок опущен и вибрирует у приподнятой задней спинки языка.

Schreibweise

[r] - r

rr

rh

Übung 4. Hören Sie sich folgende Wörter an und sprechen sie nach.

[r]

Im Anlaut: Rad, Rat, Rasen, Rabe

Im Inlaut: warten, lernen, dort, Norden

Übung 5. Hören Sie sich folgende Satzbeispiele an und sprechen sie nach.

Rast ich, so rost ich.

Der Ritter zu Ross am Rande der Rundung reitet wie rasend um die Rundung herum.

333 riesige Reiter ritten 333 mal um das große runde Rothenburger Rathaus.

[ɒ] - в приставках er-, ver-, zer

в суффиксах -er, -or, -ur

r после долгого гласного в конце слова

Übung 6. Hören Sie sich folgende Wörter an und sprechen sie nach.

Paar, klar, gar, war, wahr

Ohr, vor, Tor, Uhr, nur, wer, leer, schwer, Meer, dir, wir, hier

Vater, Mutter, Bruder, Schwester, Natur, Kultur, Autor, Doktor, Professor

erfahren, erfinden, versuchen, verbergen, zerbrechen, zerlegen

Die Konsonanten [t], [d], [n]

Lautbeschreibung

При произнесении данных звуков нижняя челюсть несколько опущена, кончик языка несколько поднят и соприкасается с краем альвеол, образуя смычку; взрыв смычки при звуке [t] сопровождается придыханием.

При произнесении изолированного [n] смычка не раскрывается, мягкое небо опущено, вдыхаемая струя воздуха проходит через нос, поэтому согласный получает носовую окраску.

Schreibweise

[t] - t

tt

d

th

[d] - d

dd

[n] - n

nn

Übung 7. Hören Sie sich folgende Wörter an und sprechen sie nach.

[t]

Im Anlaut: Tat, Tag, tragen, tagen

Im Inlaut: attraktiv, Krawatte, Falte, Gaststätte

Im Auslaut: Stadt, Bad, Rat, Geschäft

[d]

Im Anlaut: Dame, da, Damm, das

Im Inlaut: Faden, Ende, Teddy, Kunde

[n]

Im Anlaut: Naht, nah, Name, Netz

Im Inlaut: knapp, Tante, andere, Trend

Im Auslaut: an, dann, Bahn, wann

Übung 8. Hören Sie sich folgende Satzbeispiele an und sprechen sie nach.

Getan ist getan.

Du hast eine gute Tat getan.

Da und dort.

Geduld ist stärker als Diamant.

Nie und nimmer.

Dann und wann.

Урок 3

Langes [i:], kurzes [i]

Lautbeschreibung

При произнесении долгого закрытого [i:] губы слегка растянуты, кончик языка упирается в нижние передние зубы, передняя спинка языка круто и сильно поднята к передней части твердого неба.

При произнесении краткого открытого [i] губы имеют овальную форму, положение языка как при [i:], но подъем языка менее сильный (высокий).

Schreibweise

[i:] - i в открытом слоге

ie

ih

ieh

[i] - i в закрытом слоге

Ausnahmen

[i:] - Island, das Kaninchen, die Nische

[i] - das Kapitel, das Viertel, vierzehn, vierzig

Übungen

Übung 1. Hören Sie sich folgende Wörter an und sprechen sie nach.

[i:]

Im Anlaut: Ida, ihr, ihm, ihn

Im Inlaut: mir, dir, wieder, Bier

Im Auslaut: nie, sie, die, wie

[i]

Im Anlaut: in, irren, ist, immer

Im Inlaut: mit, wird, sind, bist

Übung 2. Hören Sie sich folgende Wortpaare an und sprechen sie nach.

ihn - in, Riese - Risse, rief - Riff, sie - sind, riet - ritt, wir - wirr, Miene - Minne

Übung 3. Hören Sie sich folgende Satzbeispiele an und sprechen sie nach.

Stille Wasser sind tief.

Iss, was gar ist, trink, was klar ist, sprich, was wahr ist.

Besser ein kleiner Fisch als gar nichts auf dem Tisch.