
Phedotikov / 1 / FreeEnergy_27.01.08 / !Информация / Nikolo Tesla / Nikola Tesla_Genius Under The Edge
.pdf— &-& ) &, '? – ) , ) !, + .
— 7 ) , & &-& &, – & & . 0 ! ) * + *& ! * ) &.
—# &-& * & * &? – ) .
—, – & & , # & #+ +. – ! #, + & , + ) & &-&
. 4 * & * & ), *, & * , &. # & * & * & (&? – ) .
— * & (& & &, – * ) . – 4 !, + , * + ) & +.
) & & + + &.
4 (& ) & , ), ) +) ! ., & + )*&
; 2 *.
— # & + + ! & , + ) + & & !# + ) , )#&, – ! , – & & ) # + ) * & )#&. 6 . . * ) #+ , + &*) & $# ) ., &+ * ) * & & * ) &. / + !, & ! *, * & ) *& ) & + +* * * +, ) ), & + & ) ! & &-& # .
. ) & ) * * ) & , #
) , & + &, & ! ! &, & # +# + * &. 7 # . & +* + &, ) & + * , * * +, ! ) ) #, ! ( * , #&, & & + (+ # !. 6 + &, & $ & #, (+ +, , ) *, !* !. # ) * & ( * . $ ) & & & $* + *+, & # – & * +-&
+#+ ! + & – # & (& + # + ! (, & – ) &-& + – ! & ) # ) & ) + * # ) & * ! ) &.
+ * * + ! ) & # +#, ) * * & & +, & #, (& + + ) ( ) & &, & # ! #, & + & ! * &, & * & ).
# & ) , ) & & & #, !# * ) , &.(& , * , & & & +*, & * & +#, & (& , , ( ) * ) *& & . , ) & !# +#+ + *+ + ! +.
. + . + )#& ! & ! # ! # *
( ) . &, ) & , , ) & ! & ) *& & * , ) & & + *+, & * ) & * & *.
, & ) , , ) #, ,, ! (&* * & ) , #+ +, & & ) & * # «# ) ,
». $), # ) * . )#&, # ) + &, ) +* & ! *
) *& ! +* ! +* & # & $#, ! +*, & !
) & + . #, ) ! ; & * !, # & + & & #, ), & # * # & #, & &...
*
& # ,; & & # )#& # * $# ! + &, ,
&, * (& + & # .
6-& *& + ) ! + # 6, +* ! ) & #
& +* & & + # &. & # * : -* % +*( 6 + *, & : , 35, ->-% &.
6 # & * !, & + ) & &, & * ! ). 3 # «& : » &, ! , ) & * 35-+ + + ) &
+ & ) + 6 +. ! # $ ! 6 *:
— - 6 + – ! & # ) &, & # ) . & ) ) + + $ ,
! & * & ) & +* *, & & . & + &.
6 & * * # +* (& + ! & *, & & &
! +*:
—6 , + & &* : * , ! ) + 7 ) #
', + . * & & * $*, ) & +* & |
& * & ) & |
&, *+. |
|
% (& + 6 * $ , +* &, |
& *!, ) . |
. ! + . & &. |
|
—+ & +, & $ *+, – ! $ . – # * + + &, !,
+. (& + + # . 3 # & * &, +* * + ) +. (& +* &) ) (& +* * ) & – !, ) . (&. ( , ) & +* ) #, # + ) &
$#!)
6 * + &. , . ! ) & # & # #&
, & (& -& ) + & * & &*. + ! & *+, & # # ! * & ) & #, ! 6 6 ) )#& *& , $
+ ! +* &) & ) ! , & & , .
& ! # ) # + & + ) & #, &*, ! #,
*) & & #, &, ) ,, & +-& ! + (& & +
& * + $+.
3 & .* ) & $# & ) + , +#
+ & ! #, ; &, +#+ ) + ; + * & &, & $ +*
! # #, . # , . + *! +, ! & & + ! &+ & + . + &. & + * + ! #& (& +? & ; & &, & + & &, + & & ) ;.
) + & $# , + ) + $ , &, , ) *, & ! + & ) + +* ! & & ) !. !
& &, $ ! (& + + +* + &*, & & # & !. * + ! ! & *, ! + & ) ! . + ) & #, #&, !
$+ #& & ) + & $#. 6 (& ! ) !* & + ! *, + ! &, + ) ) &, & ! ) & & & & +, +
) & &, ) * #& & * & ) , ) # *, +# ) !# & + + ,*. 6 $ ) & & $
+ & ( (&, &, ) ! &), & ! ! ) ) + & ) * ! ), ! & + & + # ) & & ( ) &
+ !, & ) & (& & * &, * #), ) ! ) +, & # , (& ! ).
!* & & ) + ) . , ) + & &
, ! ) , & . , ) & ) & #&, & & & #+ ! +
) . ) * ! ) # & ! ) + &, & + ) + + &
$ . (& +* $# # ) ! &, & & & )-) +* !
!# & (& * , , & & +, & $ &, &
$ & $ + + )#& ) & +* , & # ) + +* & * &*.
*
$ ) , . & *. , & , ) ( - 3.-. 9 ! ) & + + * «( *» ! 13 1943 ! &: «7
* 85-& ! $ ) + & #+ * ) , +,
, ) & & * &* & ) ! ) & &, , &
& ) ) & *.. & * & *+, &
& & +# & ) & ) & &»).
& & $ ) &*, + , & + & * & & &, & ) * &
& , ! &, & # , + *+. &
) ! +* & ) & * ! + &. 0 & +* ) , ; ! & ! &, ) & +* &

+ ) & & ) & +. 6 * '. . ' ,, ) . * «, #
( & &», !; & & $# , ) ! -> *!, & $ ; , ! &, + ) !, & # ! ) & # *) ! # + # , .
& ,, !, & ! # + ! # «) &
* #», $ # & + )& + & +, . : «& &
) & & ,, & & + ! ) + + , ! &, & . ,
& + &, *, & * & + ó. , &.
4 ) & * & * # ! + * &, !, & + + ! & +
) !* & + +, + & ) & * ) * &, & + & + ) ) , #, & , ) & * * + ) & + * & , * , 7 +».
*) + & +# ) ) ( ) , ) !
# ) ) * ) ) &, ! + : «*, + ) & ). # + + , & ! , ) + + ! & + & & . + * +. *
, + & * + & & +, & * & ) ! & ) #+ * ) , +».
+ ), & & & &
) & & & , ! & & #, ! ) +, & &
+ + ) & & , ! «= * &» &:
', ( ! !, " .
! , ( ! $ ( !
15.
$ ) & & , &, & # & & * # ! + + !+ & &, ) +, & &, + , + & ) & (&* & &. , & + ) &*) & (& &, ) & ) + , ,
#, & #&. , ) . , ) & , ) * . & ! & & ) # ) + (& + . 6 & % !, ) . * # & +#, & & & $ , , & $ ! + & ! (& + & +. % !
+ & ) + & * , * #, & ) ) , ) + & + ) ) &
) ! $# 75-&. )* (& , ) + : )
& &*& $# (& &. % ! ! + #+ +, # ! &
+, *+ $ , ) &*) & -+ &, & + # ! & ! ) . + 84-& $ * ) & ! ) & ! ! &+ &. & #&, ) (& +* ) & &. & + !+ * & &, ) # & -& &.
! ) $# # ) & # -& + & & &, , & $ # +
% #, <& &.
) . & & ! * $#, &, # & & * &
& #, ) & & #) & +* 7200 $ +
) & & + ) & + ' & &*& $#. (&
& &*& $# ' # !, $ ) +* 80-& +* * *. + + * & ! * ) * #,, ) & & ++ &. /! ) & & #, & #, & # ) * # & & # & & & &
& & ) & & &*&. / & &*& & # 1936 * ! + + & & $#. % #& (& &
&+ ) :, + &, 26 ) 28 + ', 30 + 7, & 2 12 %+ ) . # & &).
& + , + ) + & & (& ) & + + &) ) *+* ) & & # ) &. ; (&
15 &, «= * &», ) ' & () +. ).).
! &. *. ! # +, & !# +* , & # + . * *, ) + ) + . + ) !, & &-& * & (& +.
' .* & + & ) # 1942 ) ) &, & & *+ +
+ &. + &* )* , ) & &, ! , & ) , &. * * , &, & , *. & ) & +, & +* * & ) & . ), & # & # ) ,
+ &* ! ) ..
3& + & 5 ) ! * & & & ! & +, & # + &* & , ) . 9& # #). # # & +, & $ &, & # ) & & #, ). + *& + ) & * (8
) , ) *) * #! & * &, . + &*
* + & #+. # ) #+, & #,, ,* . + * & & ! * #. 6 , , & *+ – ) + &.
|
* |
! & & +, & $ *+ & ! *,. % & |
|
, |
& + & &*) & & & #, ) , ! #, & &, & *+ |
+ |
& 7 1943 ! &, + &* . . . |
=' , # + &, ! ! *+, ) & +* & ) *
& +, & , & ) & ! &, & + & #& ) + #,
,. $ &) ) , 6 + (- 81- *.
, * & * & / ' & 12 16.00. ) )
) ) # & ! *) * # &, * + & *. * # & & !
= , .& & ->, ) ! +.
5
## #
%-
+ & , & * ! ) & &. * & &
& &* , $ # & #+ +. $& , & ), ) & . ! + & #+ * #+ & * +, & # & ! * &*, & & )#&, & ) ! & +, ), ) &, ) &, + ) &, +
! + ! # + ) &. (& + & &, & , &
* & (& & ). (& * ., &, ! &
+ . &, & . ! * * * +#. ,, ) &
, & # *, ) & +* ) &.
* & & ) ) & & & *!*, &
+ , ) & & . *+ & &, & # ) *&
# ! & & . &. # & # +* ) +* & * +,
! *. * +*, ) ! . & & * !.
) , # +, & * ) & , &
) * * , !#, * ) & &* * . ! #, ) + #+ & + ! & ) , &, & ) ! , ! &
+, & #, ., #!# +* +) & ,, + .
6 , , $ , ) )* &, & ) & + +*.
, . ! & #+ ! & #+ & + * ) & ! # ) & & * & &. , # ! $ *, + & & & = 0 & ! & «% & !» & 22 * & 1897 . & & # ! ) + . &
):
0& & . &, & & + & ! *& , ) * & #.

#. 180 + & + &, & . ! . 3 .
* # # . ) #, & & + *+. # *
# ) +# – # , ! # & , & +#, *. &, & ) * & ! !* .
3 , & # # # &*) * #, ,
+ +, ) & !, ! & +. ! * * #, * ) #, & &, # . #. % ,; & & # )#. &, & # ) ! & + & *+ & +, # & # & & ! !.
* !, ) !* & # &.
! #. #+ +,
& & * &, & & & # & &. $
&, ) & ,. # . ) & ) + * 9, & #
# *, , & . + |
+ +, +* & . |
% + , $ – |
! # , ! + +# ! # - |
>. $+ + * & * & + +# ) # + #. +# |
+ # ! , ) + #, & ! &. ) * , & +* & !# .
6 &, # *. &. # ! &, + &, (& * &. ) + +# , # * & * & , &. & ) , +
+ # ! &, ! & ),
, . & + !# +.
! (& ) & + & & , ), )
->. " & & , + + + & «,» 27- * + * ' +
< & . & &) &, & 9 *&,
& + & & + # + +, & + #+ !+ & +, & # & # & # !.
& ! ) & , & ! &, & ! & & &.
) # # + & * & & # ( ) + &,
& # # & #, & # * & ,.
# & & 6 , + & ! & ., +* + . & & *& & & & , $ ) ! & # &
+ &.
8 !*) + + & + ! , & « ». ! + +
& &, & .
3 ! & 10 *, & & &, & # ! & *
& * +, *& & ) & & & + .
&* ', & . ) & ! + + & + -&16, ! * $# &
)* ! & «3» & 22 * & 1894 +# . ! ) #, + -
! ! & + . ! $* «. + #+ ( & & , + –
# +, + 9», ) &:
3 * ) # & # !. 4 ) , *
+ *& #& & & # !, & & +, & -& # !
& +, !-! ) *+ & & + & &. 4 & #., & *+ & & & & & ! &, ) *
$ + )#& ) & (& & & #+ & +* & & +.
,*, + 180 + & + 63,5 . 3 . *
# # . ) #, & , . , * – * &
.. (& , . ) !. ' . ) , & & & *, & * !# & & &. 3 ! + . ) #. + & & ,, # ! + & & (&.
16 3 + ( -&, + ! & # + & () +. ).).

* # $# , & & + ) + & +* , ) ! &, * + . & * +, ) , & #, & & #. 2 ! !* & * &,
* , , ) * & & # &. ! ) & & + + *. #, & , & + * + + &.
3 # * #, *&* &, & & + ! #+
+. & *& ! ) & & * & &. & & &
& + *, & #+ # )*& & * & * ) ,. / & & & . &
& ,, +) .*& &, & +, |
& +* &, &! &. |
$ + #+ |
* & + + &)* & & .*&. & & & |
) & #+ ) & & + « -&», * «+», & # & +
. & + & + « , &» ! #,. $ # + ! + &
* ! + , ) & ! + & + &, * &. !
# ! * +), ) . ) * , ), ! &, ) &*.
# + *!, ), & . + + & &
&, ) ) & + . *+, & & *+ & &,
; +* ) # ) !, & & ) . +. 6 & +* +
$ * & & , , & ) #
) * * ) ++*, &, ) , & * #+ & +. &
«+ &» «+» +* ) # &, ! «*)#,» )
) , , *. #! ! ) ! & *)# ) #, )#& & +# & * # * # – & # ) ! & ) #+ & & +, – , * + &, (& * # +* *. & & + + # * , . ! &. +, +* ) * !+ &
) & ) + & & & # + & + & &. + & ! «+»
!# ) & + * & + & * $#, & # !
# * . , . 9& & ) ) ! . $ . , , &
& * * + +.
& & +# # #, & # * & + ) + « - &» «+», # ) ! *& ' *(, & ) , & .
& & & -&-& &. 6-& +, ) &, .
' *( %& ' ), ) # * – ) +, + *&, – ' * + &, $ ! . ! ) & #, ! (& * #. & ,
! + *:
— 7 &, & ! %& ) ) # + + &: «/ !». – / (& + +
+ & + *. &. |
|
% . ) * * ) + ! ,+ . ) ) $# ., |
& (& |
+ %& ' !# & ! & + + + & ). $ , |
& # |
) & & +* & , ! + ) *!. $ + , + & & ,
# ! . + * . ) ) + ! +, +* *: «& & , (& %&». * ! , & # # ! ) & + !# +,
), : «& & , (& 17!» # $# * +*
* * *, & & & )#, ! , ) ! ! ! ) ) &
! + ! ! ! & * &, # & * *! #
&* ) & ! # *. & + & * & . $ # *+ + . , -> . ! , + ) & &
& + & # $ , &, * # & ), ) &
+ ., + & & & ) + ) . , ) +# .
# + « -&» ! * # & ) & *
17 /+ «%&» ) ! * ) , thief – « » () +. ).).
) +. ) ) * ! * , ) ! & & + &. 0& # ! & &, , & * , & 0, * # ! # ) !,
) , ! +# * $#.
—/&, # & ) , & & * &, & # * & & !, – !
$ . – # + & * & & !, + * & & !. # ) * &
) + !
! & & , & ! . & ) & &, ) ) + &, # )# !
.&, ) & & ! ) ).
— *+ &, # + & , & * . 0 . &? – ) $ . $& !
, & + &, ) * & &, .
)* & $# , , # & , & + ) , ) & + # ! « » . ! & +, & # , & # + + * & ! + & ! & &. *, . & , ) +#+ #, + ! !# ) & * *, & *, & # * + & &. %& # #& &
+ +. 9& ) * +, ) & & + –
# &* . 3 & ! + , * , )
, & , ! & ! !# * *))#.
# ) & #+ ) + $#. & ) + ) & & & 1888
* # , & * #) , ! &, , .. ) ) ! & 1902 # )*& & & +, &
., + - ), + & ! , + & ) & * !, & # *& &. & & ! !# . # « », ) & ! &, & * + ) ) , & . #, )
+*-& * , & & . +), + & & . ) & +
+* & +, & ) ! !* ) & +# ! + & # , *, & & &
& +, & # ) . ) &, $ ! ) & &.
—! & -* * ! & *), + )* &*, – & & !+* # $ .
) # # ) $ + & & * *++*. !# & + , ) #, * ,, * & *) # ! .
+ . & &.
. ) + ! $ )#& ) + &* ) (&* &*
* * *, & # # & + ! & «% * +( !»
. + -- (- . /, !# & *, + ! , , & # ) (!. , # ) + & $# &
) ) 1895 )* «% *» . & , &. 9& )
, + & & ) ) + , ) ! ) (! & &* #, ), #, $ , & # + !* & ) & & + & ! ,. & (& , ) ! ) ! & ,, #. .
&*) & & & $#.
2, ) . +#, ! #, & ,, # + & + + ,
) & * & & & # #, & #, + & & &. $ ) (& , , , + * * &, ) ) &, (& # !+, * & & ) #, & &. ) , &
. , + # +. + ! ) & & * ! ) , + # * ) &, «'» «+» + ), *) +
* * + ) #+ + ( « » & #, &+ ,
& #+ +, & # $ « »). $ ) * #. ) ! *, + ( ), & #
# & , & # & !& & &, , . . ,
& ,. 9& + & ) ! & & , , $ ) ! +, ) ! . ) & & ( ) 5 & + ), ) ) * # # * ,
+.
$ ) * + & , *. & . )
# 3 + &, , ) +, + , * , ) & «& ) &- )». / ) & &, + & # 9 =, &, ) +, *+ & # ! +#, ! #, , & #, - . ) & ) & &, ) * ) + , & + ) &. , & + & & &, + !.
+ ! ! , *! # &-+ + - , )- + #. ) # - # & #+, & + * & $* ) &
& & &* #, ) , ) & &. $ ) * . ! ) &
& . 5 ) + &. & & & + & & !, & &, & !# & *., & . ! * !+ & ) +
& & ) & * & *..
*
) & * ! & + +* &, + & % &&, & + # * (& + & $ , ) ! & + & & ! # , & & ! . #+ , +. ), $ (& # & ) & &, & & * ) & ! & & & &. ) . &:
, . -* $ #, *, ) , & # ! ) &
& #+ * & +. 6 +* # * + &, )-) +* ) +
,* &, & !* ! #, ) & & + + , &.
* &*, * . . % #, * #
! # ! ) + ) & # , & + ) # !+#.
! * . + * . + * #+ ) + + ) ! * + #. /!-) # &*) . , * ) #, +, ) ! & # ! - & &, !, & & & . ! & # +#. 6 ,
! #, & #, *, * & &
! + #+ & +, *. . ) ! . # &
+# # * *. *. * # # + #
* !# & & +, + # ) *& .
$ + & & ! . & *+ , .
) ! (& + *+ +. 1910 * ! & ., & & &
* . , + ) & & (& + *. ) & +* # & &. ) & & ! & ) & & & #+ ) & + &. *
# ., , #, * .. & , . )
& !# & +. ! + &, , & ) # + & &
* & , + & & , (& & . & & . + . /
+ & & +* * )*& , !# . ! &, & #,
!# & + ) & #+ +.
) & # ). , & # , # +, ( &. /!
. ) & # &, , & & # #, ! +. #, ) & ,.
& ) *) ) 2,5 $ ! ) *, , , ) & + # #,
#, & & *) #. # & ) &* & + !. (& + * + ! , # & & &*,
& # # &. / * + ,, ) *) # &* ! . * . & . #, . #. , ,, & , ) +#,
& * !+ #. #.
+ #, & , ! *) # ) &, ) & +* & &) , & *, # # ) ) *) &. , . & ) *) & & # +) &. & & &, ) & +* & # & # *
! #+.
6 + & & #, * , $ & . * ,. +* * # .
*! *, &, & # &* ! *, + &*)# #. *, +, ! & ! !, ) & +* & &, , & #, , +* # #, ) # + + !. ) # + & & ) * # #, )
& &, + ..
! & & , , # ) & & , ) & &. $ ) +, (& ! & * +* ) * !. &, & # ! &, ! & #+ &, . & , & # ) #+ ) + + ) ) # & &. & &, & # & & & ) * ! *,
&. 6 # ) ! & , & ) +* – ) ) ! *, , ) &, # # & ! & ) & +, –
& ) & *. ! & + & + & ). +
. ) + ) # , * & ) * &. *, . ,
! , +* &, (& # ) & & , & # * & &
& !. $ ) !, & - &, # . + & & + « -&» & & ),
) & +, ) & & + & & + & « », $ ) ! & ) &. , * & , & , + ) ), & # & * $#, - & ) (& *,.
+ # # & .& #, ) ) & & ! # !, + ! ) & ; & -& .&* ! !. ! & & & ) ) & + & ! !#
« ». ) * # # & . +, & , & # ,
, ; . & * &. 2 & ! # *
* & *, . * , +. /! )& #, , ) ) & * *& *. &,
* & ) #) . + . $ ) ) & *& ) *+ +.
& & «! +», * & & ) . #, *!. & , * , * *, ) & +. + & & ) ) &, *& & ) * *. $ + & *& *.
) ) . & & & $ ) & & +. * ! + #,
, ) & & & !. ! ) & + & ! & # # ) . & ) &. ! ) * # +, & .
! #+ ) * & + ) &, & # ) + & ) + .
+ & ) + , ) & ) ! ) &
! & !+, ) + * . ) # *, & +* # & *
&. 6 ) . . ) & , & *+ #) & (&
+, # # * ) ! &, & +* &. ' +, ! !# +#+ ) & + . *, & # & + & +.
& & *. &, & # ! ) , +* + ) , & ! . #+
& & .
+ & & + *, + #. 6 +* & ) !
&, &, ! . + & , !, & ) ) * & ) ) &, &
* &, + (&. % & & & #!, .
) & * *. $ ) , &, & (& & ) ! ( & )
!. +, + (& & # ) & + , ).
!, & ) ! & +* ) & & ) & & &. 6 + + #
& &*) «*, !», $ ! (& )* & +#+ *. + , ). $+
+ &*& & ! & * , ) &, + + #, !, & & ! &
& & +* ) & & ! & & & &.
+ $#, * , & +* & ,, ) & * , & +#.. '# & , ! * . ) + +* & &. + * & ) #
. ) , + + , . ! + # , + ) &
! + & &. , +# , # * + + & + & ,.
, !-! (& ! *+ & 1937 * # & & ! ). / &, & *+ + &+ & &, & + & ) *&, ) ) ) *! & )
& + ) , * #.
' ! # $ 64,41 , ) ) ,* ) ++, &1888 ) 1926 !+ ) ! + ) & #, )
!.
) & + , & ! &, & # ) ! , # + #. $# , ) + , *, ) + , ) ) & +* *.
& & +* &* & ) &, , &, $ !,
) + , ) ! # * * * & ) + !. $ *&, & ) & ) + *, . 2 , ) +, ) &
*&, ) + &, ) . ; & # * . +. ! , )
) !, ) ) ) & , & +* + # ! ) (. , &
) & &*, , + 9 +, . +, & ) & ) +
, . 9 # – !# – ! + & # & ,
&. !+, &, ! &, $ + #) ) #+ ! +.
! + & &, ) # &, $ + ) & & + + &
+ +, & & . # & ) , * , & + & &
+ &, ! + +# +.
* & * & & # &* & *+# +, & #+ + ) ! & &, + , +# * ) + . + ) +, ) +#& * & *
& . ) &.
/! * ) &, $ , & # ) & * ! ), +* ) &-&, & + ) ! & + ! * *. /!-! (& ) )
). * # ) & & & ) + +* * *, $ &, & + & * & + *, & # , # *. *& ), ) & + !* *+# * & & +# *. ,, . , ! #+
* +, # ) & +* & . .
" + * & # ! $#. ! ! + , *
), # + *, + &. +* # ) & # * # ) , &, ) (& +* # . # ) # & ) & .
$ & !, (& – # & . + &
! #, !, ! # + & & & !* #!# .
& $# + ) #, ! & #. ' ! + + ) & *, ! #, ! + &. , * , (&, , # , –
!, . ) & * , & #!# & + +, ) ) +
!+ ) ) & ! ) & # ) & & + * +.
! &, * & $ ! ) & # &, ) & – ) !
, & +, ! & * & +* ) * !. & &; + +*
& * &, + ) & + ., + ) *. !+, #
& + &, , + & #&, ) & * & * ) .
#-
6 !, & *+ $# ) & )# ! # , ! +
* * , * & + ) ) & ! ) & + & #, +#. 3
# & & #, !+ &, & # * & + & + ! & #+ ) & +.
# * # + , . * #, & &, (& # #
& & . !* & & & * * «*» &. # +#+
#+ & & + & . ) , & & . +, & & & & * ,* , , . ) & ! .
$+ + & & + # . # ) & . , #, ,