Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
грамматический справочник.doc
Скачиваний:
19
Добавлен:
07.05.2019
Размер:
736.26 Кб
Скачать

3. Предлоги, управляющие родительным падежом

Предлоги

Значение

Примеры

angesichts

- перед лицом, ввиду

- angesichts des Umstandes – ввиду обстоятельства

anhand

- на основании

- anhand des Briefes – на основании письма

(an)statt

- вместо

- statt dieser Ware – вместо этих товаров

anstelle

- вместо

- anstelle des Direktors – вместо директора

aufgrund

- по причине, на основании

- aufgrund des Briefes – на основании письма

außerhalb

- вне

- außerhalb der Stadt – вне города

bezüglich

- по поводу

- bezüglich Ihres Schreibens – по поводу Вашего письма

binnen

- в течение

- binnen 3 Monate – в течение трех месяцев

hinsichtlich

- по поводу, относительно

- hinsichtlich Ihres Schreibens – по поводу Вашего письма

infolge

- вследствие

- infolge des Unfalls – вследствие несчастного случая

innerhalb

- внутри, в

- innerhalb 3 Tage – в три дня

laut

- согласно

- laut des Vertrages – согласно договору

mangels

- за неимением, ввиду отсутствия

- mangels Geld – за неимением денег

ungeachtet

- несмотря на

- ungeachtet der Verspätung – несмотря на опоздание

unterhalb

- под

- unterhalb der Brücke – под мостом

während

- во время

- während des Krieges – во время войны

wegen

- из-за

- wegen des Preises – из-за цены

4. Предлоги, управляющие дательным и винительным падежами (предлоги двойного управления)

С вопросами wo? wann? предлоги этой группы употребляются с дательным падежом, а с вопросом wohin? – с винительным падежом:

Ich wohne in dieser Stadt. – Я живу в этом городе.

Er fährt in diese Stadt. – Он едет в этот город.

Предлог

Значение

Примеры

an

- у

- к

- на (вертик. поверхности)

- с датами и частями суток

- am Fenster – у окна

- an den Tisch – к столу

- an die Wand – на стене

- am 3. Juni – третьего июня

auf

- на (горизонт. поверхности)

- auf dem Tisch – на столе

hinter

- за (позади)

- hinter dem Haus – за домом

vor

- перед

- тому назад

- vor dem Haus – перед домом

- vor einem Jahr – год назад

über

- над

- через (над)

- свыше (всегда Akk.)

- über dem Tisch – над столом

- über dem Fluß – над рекой

- über 100 Rubel – свыше 100 рублей

unter

- под

- среди

- unter dem Tisch – под столом

- unter den Freunden – среди друзей

neben

- около

- neben dem Haus – около дома

zwischen

- между

- zwischen den Häusern – между домами

Внимание! In, an и auf могут сливаться с артиклями:

in + dem = im

an + dem = am

in + das = ins

an + das = ans

auf + das = aufs