Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
грамматический справочник.doc
Скачиваний:
19
Добавлен:
07.05.2019
Размер:
736.26 Кб
Скачать

3. Обозначение дат

Для обозначения дат, указывающих день месяца, употребляются порядковые числительные. Если при письме дата обозначена цифрой, то после нее ставится точка, заменяющая суффикс -t или -st и соответствующее падежное окончание:

Der 1. September (der erste September) – первое сентября

Am 12. April (am zwölften April) – двенадцатого апреля

Для обозначения дат, указывающих на год, называется количество сотен, затем единицы и десятки. Слово «год», «в году» в немецком языке часто опускается:

В 1945 году – im Jahre neunzehnhundertfünfundvierzig

В 512 году – im Jahre fünfhundertzwölf

В 2010 году – im Jahre zweitausendzehn

Предлог (Präposition)

В немецком языке предлоги играют такую же роль, как и в русском языке, т.е. связывают слова или группы слов в одну смысловую единицу.

1. Предлоги, управляющие винительным падежом

Предлог

Значение

Примеры

durch

- через, сквозь, по

- durch den Wald – по лесу

bis

- до

- bis morgen – до завтра

für

- для

- за

- на

- für dich – для тебя

- für diesen Preis – за эту цену

- für 2 Tage - на 2 дня

gegen

- против

- около, под (при обозначении количества, времени)

- gegen diese Plan – против этого плана

- gegen 11 Uhr – около 11 часов

- gegen Abend – под вечер

ohne

- без

- ohne ihren Mann – без своего мужа

um

- вокруг

- в (при обозначении времени)

- um den Tisch – вокруг стола

- um 12 Uhr – в 12 часов

wider

- против, вопреки

wider meinen Willen – против моей воли

entlang

- вдоль (стоит после существительного)

die Straße entlang – по улице

2. Предлоги, управляющие дательным падежом

Предлоги

Значение

Примеры

aus

- из (помещение)

- по (причине)

- aus diesem Haus – из этого дома

- aus diesem Grund – по этой причине

außer

- кроме

- außer diesem Menschen – кроме этого человека

bei

- у (кого-л.)

- под (с названиями населенных пунктов)

- при, за, во время

- bei meinem Freund – у моего друга

- bei Moskau – под Москвой

- bei der Arbeit – за работой

- bei 100 Grad C – при 100°С

gegenüber

- напротив

- diesem Hotel gegenüber – напротив этого отеля

nach

- после

- через (время)

- по (согласно)

- в (при ответе на вопрос куда? с географ. названиями без артикля)

- nach der Arbeit – после работы

- nach einer Woche – через неделю

- mach dem Plan – по плану

- nach Odessa – в Одессу

mit

- с

- в, с (время)

- творительный падеж

- mit meinem Freund – с моим другом

- mit 15 Jahren – с 15 лет

- Ich fliege mit dem Flugzeug – я лечу самолетом

seit

- с (какого-либо времени)

- seit diesem Monat – с этого месяца

von

- от, с

- принадлежность

- von der Arbeit – с работы

- von dem Freund – от друга

- das Auto von ihm – его машина

von...bis

с … до

- von 7 bis 11 Uhr – с 7 до 11 часов

zu

- к

- на

- zu meiner Schwester – к моей сестре

- zur Stunde – на урок

Внимание! Предлоги и артикли могут сливаться:

zu + dem = zum

bei + dem = beim

zu + der = zur

um + das = ums

von + dem = vom

für + das = fürs