§ 3. Особенности исполнения решений иностранных судов и арбитражей 187

§ 3. Особенности исполнения решений иностранных судов и арбитражей

К исполнению решений иностранных судов и арбитражей, на ос­нове которых выданы исполнительные листы в соответствии с пп. 1 п. 1 ст. 7 Закона «Об исполнительном производстве», применяются общие правила исполнительного производства, а также международ­ные правовые акты и договоры с участием РФ.

Такими актами, в частности, являются Нью-Йоркская Конвенция 1958 г. о признании и приведении в исполнение иностранных арбит­ражных решений¹, Гаагская конвенция по вопросам гражданского процесса 1954 г., Киевское Соглашение о порядке разрешения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности 1992 г.², и Минская Конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22 января 1993 г.³ (с изм. и доп.; см. § 1 гл. 7 настоящего учебника).

Особое место среди нормативных актов занимает Соглашение пра­вительств государств — участников стран СНГ от 6 марта 1998 г. «О порядке взаимного исполнения решений арбитражных, хозяйствен­ных и экономических судов на территориях государств — участников содружества»⁴, основанное на Договоре о создании Экономического союза от 24 сентября 1993 г. и Соглашении о порядке разрешения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности от 20 марта 1992 г. Это Соглашение действовало в течение пяти лет со дня его вступления в силу. По истечении этого срока действие Согла­шения автоматически продлевается каждый раз на пятилетний пери­од, если договаривающиеся стороны не примут иного решения.

Указанными актами признана необходимость в интересах разви­тия экономического сотрудничества обеспечить согласованный поря­док беспрепятственного исполнения решений судов одного государст­ва СНГ на территории другого государства.

Соглашение правительств государств — участников стран СНГ от 6 марта 1998 г. «О порядке взаимного исполнения решений арбитраж­ных, хозяйственных и экономических судов на территориях госу­дарств — участников содружества» определяет порядок взаимного ис­полнения вступивших в законную силу решений арбитражных, хозяйственных

¹ ВВАСРФ. 1993. №8. С. 108-113.

² ВВАСРФ. 1992. № 1.С. 114.

³ ВВАС. 1994. №2. С. 101.

4

ВВАС РФ. 1999. Специальное приложение к № 3. С. 192.

188

Глава 11. Особенности исполнения отдельных решений

и экономических судов по делам, затрагивающим экономические споры.

На основании ст. 3 этого Соглашения вступившее в законную силу решение компетентного суда одной страны Содружества исполняется га территории другой страны Содружества в бесспорном порядке.

Взыскание на имущество должника обращается в соответствии с аконодательством государства местонахождения должника по хода-

тайству взыскателя в компетентный суд, которому заявитель обязан представить следующие документы:

должным образом заверенную копию решения компетентного уда, о принудительном исполнении которого возбуждено ходатайство, с подтверждением о вступлении его в законную силу (если это не видно из текста самого решения);

документ компетентного суда, подтверждающий участие должника в судебном заседании, а в случае неявки должника в судебное заседание о надлежащем извещении его о судебном процессе;

сам исполнительный документ.

Если исполнение решения уже начато или исполнение частично произведено на территории одной из стран Содружества, факт испол-нения должен быть подтвержден соответствующими документами с наказанием оставшейся суммы или Имущества, подлежащего взысканию.

Представляемые взыскателем документы излагаются на русском зыке.

Очередность, процедура, пределы взыскания и меры для обеспечения исполнения решения компетентного суда определяются законода-тельством страны Содружества, на территории которой производится взыскание. Исполнительное производство проходит на тех же условиях, как и исполнение решения собственного суда данной страны Содружества.

Государство не несет ответственности по обязательствам юриди-ческого лица, кроме случаев предоставления государственной гаран-тии.

На основании платежного документа взыскателя, содержащего ссылку на Соглашение правительств государств — участников стран

СНГ от 6 марта 1998 г. «О порядке взаимного исполнения решений арбитражных, хозяйственных и экономических судов на территориях государств — участников содружества», а также документов, указан-ных в ст. 3 данного Соглашения, банк, обслуживающий должника, списывает присужденную сумму с банковского счета должника.

Банк возвращает взыскателю платежный документ без исполнения в случае непредставления последним необходимых для начала