Урок 3 Долгота и краткость слога
В латинском языке слоги могут быть долгими и краткими. Долгота или краткость слога зависит от долготы или краткости гласного в слоге. В настоящее время долгие и краткие гласные произносятся одинаково, однако при постановке ударения и при чтении стихов нужно знать, долог гласный звук или краток.
Латинский слог является долгим, если:
в его состав входит дифтонг: di-ae-ta – диета, Cau-ca-sus – Кавказ, foe-dus – союз; в приведённых примерах долгими являются соответственно слоги – ae-, Cau-, foe-;
после гласного звука стоит два или более согласных: li-ga-men-tum – связка, re-fle-xus – рефлекс, ma-gis-tra – наставница; следует, однако, запомнить, что сочетание звуков b, p, g, c, t, d, с l, r не удлиняет предшествующий гласный звук: ce-re-brum – мозг; в этом слове звук e стоит перед сочетанием br, поэтому является кратким.
Латинский слог всегда краток, если:
гласный звук стоит перед другим гласным или h: ra-ti-o – разум, del-to-i-de-us – дельтовидный, fa-ci-es – лицо; в этих примерах гласные во втором от конца слоге стоят перед гласными звуками и поэтому являются краткими.
Латинские слоги в положении перед одним согласным звуком могут быть как долгими, так и краткими. В этом случае долгота и краткость входящих в них гласных в словарях указывается специальными надстрочными знаками: долгота обозначается знаком ˉ , а краткость – знаком ˘ над гласным: me-di-cī-na – медицина, me-dĭ-cus – врач.
В латинском языке ударение зависит от долготы или краткости второго от конца (предпоследнего) слога, поэтому для того чтобы поставить в слове правильное ударение, нужно научиться определять, долгим или кратким является предпоследний слог.
Правила ударения
Правила постановки ударения в латинском языке просты.
1. Ударение никогда не падает на последний слог, или, как принято называть его в латинской грамматике, на первый слог от конца слова; поэтому в двусложных словах ударение всегда стоит на начальном слоге: ca-lor – жар, ci-to – срочно, cen-tum – сто, ma-ter – мать, pa-ter – отец, ner-vus – нерв.
2. В многосложных словах ударение стоит на втором слоге от конца, если этот слог долог: li-ni-men-tum – жидкая мазь, di-ae-ta – диета, lum-bā-lis – поясничный, ob-lon-gā-tus – продолговатый.
3. Если второй от конца слог краток, ударение ставится на третий от конца слог: fi-li-a – дочь, la-mĭ-na – пластинка, ce-re-brum – мозг, ra-ti-o – разум, ver-te-bra – позвонок.
Repetitio est mater studiōrum. Выполните упражнения из Рабочей тетради, урок 3.
Lectio alit ingenium (Чтение питает ум). Прочитайте и переведите текст на русский язык.
De vasis
Vasa sunt canāles membranacei, longi, qui sanguĭnem vel alium humōrem vehunt. Divisio vasōrum est in arterias, venas et vasa lymphatĭca. Praeter epidermĭdem, membrānam arachnoideam et ungues omnes partes corpŏris vasa habent. Arteriae venis profundius sunt locātae.
Глаголы |
|
habent, 2 |
имеют (габитус)* |
locātae sunt, 1 |
расположены (локальный) |
vehunt, 3 |
проводят |
Существительные |
|
arteria, ae, f |
артерия |
canālis, is, m |
канал |
corpus, ŏris, n |
тело (корпускула) |
divisio, ōnis, f |
деление (дивиденды) |
epidermis, ĭdis, f |
надкожица (дерматология) |
humor, ōris, m |
жидкость (гуморальный) |
membrana, ae, f |
перепонка |
pars, partis, f |
часть (партия) |
sanguis, ĭnis, m |
кровь (сангвиник) |
unguis, is, m |
ноготь, коготь |
vas, vasis, n |
сосуд (ваза) |
vena, ae, f |
вена (внутривенный) |
Прилагательные, предлоги, союзы |
|
alius, a, um |
другой |
arachnoideus, a, um |
паутинный |
longus, a, um |
длинный (пролонгировать) |
lymphatĭcus, a, um |
лимфатический |
membranaceus, a, um |
перепончатый, кожистый |
omnis, e |
всякий |
profundus, a, um |
глубокий |
praeter |
кроме (Acc.) |
vel |
или |
* В скобках указаны производные от латинского корня слова.
О римлянах и Риме. Прочитайте и запомните.
Об административной власти
В середине V в. до н. э. Рим установил республиканскую власть, после того как был изгнан последний царь, этруск по происхождению. Высшая административная власть в Риме с этого времени сосредоточилась в руках двух избираемых на один год консулов (consul), они же управляли и армией. За государственные финансы отвечали квесторы (questor), за городским строительством, за порядком и безопасностью следили эдилы (aedīlis). Народные трибуны (tribūni plebis) представляли в сенате интересы простого народа – плебеев, а преторы (praetor) заседали в судах.
Быть представителем администрации было очень почётно. Квестором римский гражданин мог стать лишь в 30 лет, эдилом – в 37, претором – в 40, а консулом – в 43 года. И лишь в исключительных случаях представителями власти становились римляне, не достигшие установленного возрастного ценза.
Hoc tibi prodĕrit olim (Когда-нибудь это тебе пригодится)
Scientia potentia est. Знание – сила.
Non scholae, sed vitae discĭmus. Учимся не для школы, а для жизни.
Amat victoria curam. Победа любит старание.
Ibi victoria, ubi concordia. Там победа, где согласие.