Упражнение 37

Переведите на английский язык, употребляя сложное подлежащее.

1. Никак не ожидали, что холодная погода наступит так рано. 2. Оказалось, что мы уже когда-то встречались. 3. Вы, кажется, устали. 4. Условия работы оказались более трудными, чем предполагалось. 5. Вы случайно не знаете этого человека? 6. Книга, которую вы мне дали, оказалась скучной. 7. Новые автобусы оказались очень удобными. 8. Из трех сестер Бронте Шарлотта считается наиболее талантливой. 9. Как известно, английская писательница Войнич жила в течение нескольких лет в Петербурге и изучала русскую литературу. Считают, что русская литература оказала влияние на ее творчество. 10. Ваш приятель, кажется, очень интересуется древней историей. 11. Известно, что римляне построили на Британских островах хорошие дороги. 12, Полагают, что поэма "Беовульф" была написала в VIII веке. 13. Вальтер Скотт считается создателем исторического романа. 14. Сообщают, что экспедиция достигла места назначения. 15. Я случайно знаю номер его телефона. 16. Он оказался хорошим спортсменом. 17. Он, кажется, пишет новую статью: кажется, он работает над ней уже две недели. 18. Я случайно встретил его в Москве. 19. Говорят, что это здание было построено в XVII веке. 20. Известно, что марсианские каналы были открыты в 1877 году. 21. Предполагают, что заседание закончится в десять часов. 22. Полагают, что они знают об этом больше, чем хотят показать. 23. Джим оказался храбрым мальчиком. 24. Рочестер случайно встретил Джейн по дороге домой. 25. Говорят, что он работает над своим изобретением уже несколько лет. 26. Говорят, что эта статья переведена на все языки мира. 27. Вы, кажется, много читали до поступления в университет.

Условные предложения. Сослагательное наклонение после "I wish"

Запомните три типа условных предложений:
I	If the weather is fine, we shall play outside.	Если погода будет хорошая, мы будем играть на открытом воздухе.
	If you ring те up, I shall tell you something.	Если ты мне позвонишь, я тебе кое-что расскажу.
II	If the weather were fine, we should play outside.	Если бы погода была хорошая (сегодня; завтра), мы бы играли на открытом воздухе.
	If you rang me up, I should tell you something.	Если бы ты мне позвонил (сегодня, завтра), я бы тебе кое-что рассказал.
III	If the weather had been fine, we should have played outside.	Если бы погода была хорошая (вчера), мы бы поиграли на открытом воздухе.
	If you had rung me up. I should have told you something.	Если бы ты мне позвонил (вчера), я бы тебе кое-что рассказал.

Упражнение 38

Раскрывая скобки, напишите каждое предложение три раза, образуя условные предложения I, II и III типов.

• E.g. If you (to be) free, I (to come) to see you.

If you are free, I shall come to see you.

If you were free, I should come to see you.

If you had been free, I should have come to see you.

If I (to see) her, I (to be) glad.

If I see her, I shall be glad.

If I saw her, I should be glad.

If I had seen her, I should have been glad.

1. If my friend (to come) to see me, I (to be) very glad. 2. If mother (to buy) a cake, we (to have) a very nice tea party. 3. If we (to receive) a telegram from him, we (not to worry). 4. If you (not to work) systematically, you (to fail) at the examination. 5. If you (to be) busy, I (to leave) you alone. 6. If I (to live) in Moscow, I (to visit) the Tretyakov Gallery ' every year. 7. If I (to get) a ticket, I (to go) to the Philharmonic. 8. If I (to live) near a wood, I (to gather) a lot of mushrooms. 9. If my father (to return) early, we (to watch) TV together. 10. If she (to know) English, she (to try) to enter the university.