Задание 5 в цвете-1
.docxД. Браун Код да Винчи
Глава 104
Часовня Рослин, часто называемая Собором Кодов расположена в семи милях к югу от Эдинбурга, в Шотландии, на месте древнего храма Митры. Рыцари тамплиеры в 1446 году построили часовню украсили надписями, точнее набором символов из иудейской, христианской, Египетской, масонской и языческой традициях.
Географические координаты часовни точно проходят с севера на юг, Меридиан, который проходит через Гластонбери. Эта линия Розы традиционно отмечала остров короля Артура Авалон и считалась точкой отсчета в британской геометрии, связанной со священными символами. Именно от этой линии Розы, в оригинале «Roslin», и произошло название самой часовни.
Шпили часовни Рослин отбрасывали на землю длинные тени. Уже смеркалось когда Роберт Лэнгдон и Софи Неве остановили машину, взятую на прокат,у подножия утеса, на котором стояла часовня. Их короткий перелет из Лондона в Эдинбург был спокойным, хотя ни один из них не спал, находясь в ожидании, что их ждет впереди. Глядя на строгие очертания часовни, вырисовывающиеся на фоне неба, Лэнгдон вдруг почувствовал себя Алисой, падающей в кроличью нору. Должно быть, мне снится сон. Однако текст последнего послания Соньера со всей определенностью указывал на это место.
Грааль под древним Рослином ждет.
Лэнгдон фантазировал, что “карта Грааль” будет в виде схемы чертежей или диаграммы со знаками где местонахождение Грааля помечено крестиком
Судя по всему, им придется долго подумать, чтобы раскрыть последнюю тайну Приората. Соньер зашифровал ее тем же образом. В виде простого на первый взгляд стишка. В описании часовни Рослин упоминалось несколько самых характерных архитектурных ее особенностей.
Несмотря на ясность окончательное откровение Соньера, Лэнгдон был озадачен. По его словам, часовня Рослин, казалось, слишком известным местом.
На протяжении столетий эта каменная часовня шёпотом отражала присутствие Святого Грааля. Шепот превратился в крики за последние десятилетия, когда проникающий в землю радар обнаружил наличие удивительного сооружения под часовней - массивной подземной камеры. Мало того, что этот глубокий свод заслонил часовню на вершине, у него, казалось, не было ни входа, ни выхода. Археологи запрашивали разрешения начать взрывные работы в скале, чтобы добраться до таинственной комнаты, но Фонд Рослин категорически запретил раскопки в священном месте. И это только подогрело слухи и спекуляции. Что пытается скрыть Фонд Рослин?
Теперь Рослин стала местом паломничества для охотников за тайнами. Некоторые утверждали, будто их притягивает сюда мощное магнитное поле, которое необъяснимо исходит от этих мест, многие говорили, что пришли искать потайной вход в подземелье где-то на склоне холма. Но большинство признавали, что приехали сюда просто побродить по священным землям и побольше узнать о Граале.
Хотя Лэнгдон никогда здесь не был, он всегда ухмылялся, когда ему говорили, что часовня Рослин – это место хранения Грааля. По общему признанию Росслин однажды, возможно, являлась пристанищем Грааля в далёком прошлом, но уж точно не сейчас. В последние десятилетия слишком много внимания уделялось Росслину, и рано или поздно кто-то да найдет способ проникнуть в хранилище.
Серьезные ученые, занимавшиеся Граалем, согласились: Рослин – это своего рода ловушка, специально созданная Приоратом приманка в качестве тупика. Однако сейчас, прочитав последнее послание, спрятанное в краеугольном камне, Лэнгдон уже не был так в этом уверен. Весь день в его голове сидел озадачивающий вопрос: Зачем Соньер потратил столько сил, чтобы привести нас к столь простому месту?
Казалось, был только один логический ответ. Есть в Рослин что-то, что нам еще предстоит понять.
– Роберт! – оглянулась на него стоявшая возле машины Софи. – Ты идешь? – В руках она держала коробку из палисандра, которую ей отдал Фаш. Внутри находились оба криптекса, найденные и помещенные в ячейки.
Папирус со стихотворением был надёжно заперт в его сердцевине, но без флакона с уксусом.
Пробираясь по длинному гравийному пути, Лэнгдон и Софи прошли знаменитую западную стену часовни. Случайные посетители предположили, что эта странно выступающая стена была частью часовни, которая не была закончена. Но правда, по воспоминаниям Ленгдона , была гораздо более интригующей.
Западная стена храма Соломона.
Рыцари-Тамплиеры спроектировали часовню Рослин как точную архитектурную копию храма Соломона в Иерусалиме - в комплекте с западной стеной, узким прямоугольным святилищем и подземным склепом, подобному Святому Святых, в котором первоначальные девять рыцарей и обнаружили бесценное сокровище. Лэнгдон должен был признать, что существовала некая очевидная симметрия в идее тамплиеров по строительству современного хранилища Грааля, которое повторило его оригинальный тайник.
Вход в часовню Рослин был более скромным, чем ожидал Лэнгдон. Маленькая деревянная дверь имела две железные петли и простой дубовый знак.
Рослин
Лэнгдон объяснил Софи, что это древнее правописание, берущее свои истоки из меридиана «Линии Розы», на котором стояла часовня; или, как предпочитали полагать ученые, изучающие Грааль, «Линии розы» символизировала родословную Марии Магдалины.
Часовня скоро закроется, но когда Лэнгдон дернул дверь, оттуда повеял теплый воздух, словно древнее здание вздымалось от усталого вздоха в конце долгого дня. Ее входные арки были украшены резными пятнистникми.
Розы. Чрево богини.
Войдя с Софи, Лэнгдон почувствовал, что его глаза пытаются увидеть всё в знаменитом святилище разом. Хотя он читал рассказы о сложной каменной кладке Росслина, увидеть это своими глазами, было ошеломляющем зрелищем.
Один из коллег Лэнгдона назвал это Символическим небом.
Вся поверхность часовни была исписана символами - христианскими крестами, еврейскими звездами, масонскими печатями, крестами тамплиеров, рогами изобилия, пирамидами, астрологическими знаками, растениями, овощами, лепестками и розами. Рыцари ордена тамплиеров были главными каменщиками, воздвигающими свои храмы по всей Европе, но Рослин считался их самым возвышенным трудом любви и почитания. Масоны изрисовали всю поверхность камня. Рослинская капелла была святыней для всех конфессий для всех традиций и, прежде всего, для природы и богини.
Святилище было пустым за исключением нескольких посетителей, которые слушали молодого человека, проводившего последний тур этого дня. Он вел их в одну линию вдоль известного маршрута по этажу - невидимому пути, связывающему шесть ключевых архитектурных точек. Целые поколения посетителей ходили по этим прямым линиям, соединяя точки, и их бесчисленные шаги выгравировали огромный символ на полу.
Звезда Давида, подумал Лэнгдон. И это не может быть совпадением. Также известная как Печать царя Соломона, эта гексаграмма когда-то была тайным символом священников-астрономов и впоследствии была принята израильскими царями - Давидом и Соломоном.
"Divergent": being different is dangerous for life
"Divergent" is the first thing to compare with the "Hunger Games". Indeed, this is also a film adaptation of the anti-utopia book with the main character - a young girl. "Divergent", like the "Hunger Games", is the first part of the trilogy, all the books of which are planned to be screened. The author of the novels is a 25-year-old American Veronica Roth. The director of the picture is Neil Berger, the author of "The Illusionist" and "The Regions of Darkness". On the site rottentomatoes.com the picture has a very low rating (on imdb.com it is quite high at the same time). "Divergent" meanwhile is quite good. And how can there be at least an amusing picture-dystopia in times when the anti-utopian reality is right behind your window (and in your computer and TV?).
The main character is Beatrice, played by the rising star Sheilin Woodley. Oscar, like Jennifer Lawrence, she still does not have, but there are memorable roles in the "Descendants" of Alexander Payne and the indie drama about the rise of "The Spectacular Now" by James Ponsoldt. For the latter she even received a special prize from the jury of the Sundance festival, sharing it with her co-star Miles Teller, who also appears in Divergent.
Beatrice is sixteen, and she lives in Chicago's future, survived the war, destroying almost everything around (there are no links to the outside world in the city). To the world was no longer violated, people were decided to divide into five factions: Renunciation, Erudition, Fearlessness, Sincerity and Friendliness. Each of the factions has an important task for society: Sincere responsible for justice, Fearless guard city-state, Friendly people are engaged in agriculture, Scholars are committed to science, and the renounced rule Chicago and care for the destitute (those who did not get into any of the factions and homeless). Up to sixteen years a person belongs to the faction where was born, then he passes the test, revealing his main (one of the five listed) qualities.
After that, he will have a choice ceremony, in which the teenager must decide once and for all who he is (his decision may not coincide with the test results).
Beatrice lived all his life in the Renunciation of the ruling faction, whose members think and care first and foremost about others and not about yourself. But she wasn't too like. During the test it turns out that she is a divergent: a person with several of the five positive personality traits. The girl strongly advise anyone about this discovery not to share: such as it is, in this society rid of. At the ceremony, Beatrice chooses Dauntless. Now she must part with her parents and brother (who preferred Erudition). It's interesting, the ceremony is clearly reminiscent of a "Harry Potter" with his Distribution Hat (which is a nostalgic affection): "Oldies" are also happily welcome new comrades, and Beatrice as well, like Harry, chooses the company of those who are brave.
But it turns out that not all so simple: to truly become Fearless, you need to go almost military training, a few tests and score in the result the required number of points. Otherwise you'll be out and join the miserable poor. Tris (as it is now called) has a hard time: she's weak physically. Manages training beginners enigmatic, tough but fair Odds (Yes, as the numeral "four"). It shows Theo James passing in "Downton Abbey" as Turkish diplomat, who played a fateful role in the fate of Mary Crawley. Here is a information for females (however, according to a press screening, men also appreciated): Theo James as the main male character and romantic interest of the heroine is very, very good. After the trailer I think that this is another brutal and banal, uninteresting Hollywood handsome, but it turned out that to look at it nearly two and a half hours is a pleasure.
But back to the plot. After many episodes of hand-to-hand fighting, games of war, shooting and other things in the film reach the main event: Erudites led by Kate Winslet started to overthrow the Indians and take their place, and also to destroy all divergents. Tris with friends and Fores are in the thick of things.
Task № 10
D. BROWN THE DA VINCI CODE
CHAPTER 104
Rosslyn Chapel—often called the Cathedral of Codes—stands seven miles south of Edinburgh, Scotland, on the site of an ancient Mithraic temple. Built by the Knights Templar in 1446, the chapel is engraved with a mind‑boggling array of symbols from the Jewish, Christian, Egyptian, Masonic, and pagan traditions.
The chapel’s geographic coordinates fall precisely on the north‑south meridian that runs through Glastonbury. This longitudinal Rose Line is the traditional marker of King Arthur’s Isle of Avalon and is considered the central pillar of Britain’s sacred geometry. It is from this hallowed Rose Line that Rosslyn—originally spelled Roslin—takes its name.
Rosslyn’s rugged spires were casting long evening shadows as Robert Langdon and Sophie Neveu pulled their rental car into the grassy parking area at the foot of the bluff on which the chapel stood. Their short flight from London to Edinburgh had been restful, although neither of them had slept for the anticipation of what lay ahead. Gazing up at the stark edifice framed against a cloud‑swept sky, Langdon felt like Alice falling headlong into the rabbit hole. This must be a dream . And yet he knew the text of Sauniere’s final message could not have been more specific.
The Holy Grail 'neath ancient Roslin waits.
Langdon had fantasized that Sauniere’s “Grail map” would be a diagram—a drawing with an X‑marks‑the‑spot—and yet the Priory’s final secret had been unveiled in the same way Sauniere had spoken to them from the beginning. Simple verse . Four explicit lines that pointed without a doubt to this very spot. In addition to identifying Rosslyn by name, the verse made reference to several of the chapel’s renowned architectural features.
Despite the clarity of Sauniere’s final revelation, Langdon had been left feeling more off balance than enlightened. To him, Rosslyn Chapel seemed far too obvious a location.
For centuries, this stone chapel had echoed with whispers of the Holy Grail’s presence. The whispers had turned to shouts in recent decades when ground‑penetrating radar revealed the presence of an astonishing structure beneath the chapel—a massive subterranean chamber. Not only did this deep vault dwarf the chapel atop it, but it appeared to have no entrance or exit. Archaeologists petitioned to begin blasting through the bedrock to reach the mysterious chamber, but the Rosslyn Trust expressly forbade any excavation of the sacred site. Of course, this only fueled the fires of speculation. What was the Rosslyn Trust trying to hide?
Rosslyn had now become a pilgrimage site for mystery seekers. Some claimed they were drawn here by the powerful magnetic field that emanated inexplicably from these coordinates, some claimed they came to search the hillside for a hidden entrance to the vault, but most admitted they had come simply to wander the grounds and absorb the lore of the Holy Grail.
Although Langdon had never been to Rosslyn before now, he always chuckled when he heard the chapel described as the current home of the Holy Grail. Admittedly, Rosslyn once might have been home to the Grail, long ago . . . but certainly no longer. Far too much attention had been drawn to Rosslyn in past decades, and sooner or later someone would find a way to break into the vault.
True Grail academics agreed that Rosslyn was a decoy—one of the devious dead ends the Priory crafted so convincingly. Tonight, however, with the Priory’s keystone offering a verse that pointed directly to this spot, Langdon no longer felt so smug. A perplexing question had been running through his mind all day:
Why would Sauniere go to such effort to guide us to so obvious a location?
There seemed only one logical answer.
There is something about Rosslyn we have yet to understand.
“Robert?” Sophie was standing outside the car, looking back at him. “Are you corning?” She was holding the rosewood box, which Captain Fache had returned to them. Inside, both cryptexes had been reassembled and nested as they had been found.
The papyrus verse was locked safely at its core—minus the shattered vial of vinegar.
Making their way up the long gravel path, Langdon and Sophie passed the famous west wall of the chapel. Casual visitors assumed this oddly protruding wall was a section of the chapel that had not been finished. The truth, Langdon recalled, was far more intriguing.
The west wall of Solomon’s Temple.
The Knights Templar had designed Rosslyn Chapel as an exact architectural blueprint of Solomon’s Temple in Jerusalem—complete with a west wall, a narrow rectangular sanctuary, and a subterranean vault like the Holy of Holies, in which the original nine knights had first unearthed their priceless treasure. Langdon had to admit, there existed an intriguing symmetry in the idea of the Templars building a modern Grail repository that echoed the Grail’s original hiding place.
Rosslyn Chapel’s entrance was more modest than Langdon expected. The small wooden door had two iron hinges and a simple, oak sign.
Roslin
This ancient spelling, Langdon explained to Sophie, derived from the Rose Line meridian on which the chapel sat; or, as Grail academics preferred to believe, from the “Line of Rose”—the ancestral lineage of Mary Magdalene.
The chapel would be closing soon, and as Langdon pulled open the door, a warm puff of air escaped, as if the ancient edifice were heaving a weary sigh at the end of a long day. Her entry arches burgeoned with carved cinquefoils.
Roses. The womb of the goddess.
Entering with Sophie, Langdon felt his eyes reaching across the famous sanctuary and taking it all in. Although he had read accounts of Rosslyn’s arrestingly intricate stonework, seeing it in person was an overwhelming encounter.
Symbology heaven, one of Langdon’s colleagues had called it.
Every surface in the chapel had been carved with symbols—Christian cruciforms, Jewish stars, Masonic seals, Templar crosses, cornucopias, pyramids, astrological signs, plants, vegetables, pentacles, and roses. The Knights Templar had been master stonemasons, erecting Templar churches all over Europe, but Rosslyn was considered their most sublime labor of love and veneration. The master masons had left no stone uncarved. Rosslyn Chapel was a shrine to all faiths . . . to all traditions . . . and, above all, to nature and the goddess.
The sanctuary was empty except for a handful of visitors listening to a young man giving the day’s last tour. He was leading them in a single‑file line along a well‑known route on the floor—an invisible pathway linking six key architectural points within the sanctuary. Generations of visitors had walked these straight lines, connecting the points, and their countless footsteps had engraved an enormous symbol on the floor.
The Star of David, Langdon thought. No coincidence there . Also known as Solomon’s Seal, this hexagram had once been the secret symbol of the stargazing priests and was later adopted by the Israelite kings—David and Solomon.
Task № 11
«Дивергент»: быть другим опасно для жизни
«Дивергент» принято первым делом сравнивать с «Голодными играми». Действительно, это тоже экранизация книги-антиутопии с главным персонажем — молодой девушкой. «Дивергент», как и «Голодные игры», — первая часть трилогии, все книги которой планируют экранизировать. Автор романов — двадцатипятилетняя американка Вероника Рот. Режиссер картины — Нил Бергер, автор «Иллюзиониста» и «Областей тьмы». На сайте rottentomatoes.com картина обладает очень низким рейтингом (на imdb.com он при этом довольно высок). «Дивергент» тем временем весьма неплох. Да и как может быть как минимум не занятной картина-антиутопия во времена, когда антиутопическая реальность — прямо за твоим окном (и в твоем компьютере и телевизоре?).
Главную героиню зовут Беатрис, ее играет восходящая звезда Шейлин Вудли. «Оскара», как у Дженнифер Лоуренс, у нее еще нет, зато есть запоминающиеся роли в «Потомках» Александра Пейна и инди-драме о взрослении «Захватывающее время» (The Spectacular Now) Джеймса Понсольдта. За последнюю она даже получила специальный приз жюри фестиваля «Сандэнс», разделив его со своим коллегой по фильму Майлзом Теллером, который появляется и в «Дивергенте».
Беатрис шестнадцать, и она живет в Чикаго будущего, пережившем войну, уничтожившую почти все вокруг (связи с внешним миром в городе нет). Чтобы мир больше не был нарушен, людей было решено поделить на пять фракций: Отречение, Эрудиция, Бесстрашие, Искренность и Дружелюбие. На каждую из фракций возложена важная для общества задача: Искренние отвечают за правосудие, Бесстрашные охраняют город-государство, Дружелюбные занимаются земледелием, Эрудиты посвящают себя наукам, а Отреченные управляют Чикаго и заботятся об обездоленных (тех, кто не попал ни в одну из фракций и бомжует). До шестнадцати лет человек принадлежит к той фракции, в которой родился, потом он проходит тест, выявляющий его основное (одно из пяти перечисленных) качеств.
После этого ему предстоит церемония выбора, на которой подросток должен раз и навсегда определиться, кто он (его решение может и не совпадать с результатами теста).
Беатрис всю жизнь жила в Отречении — правящей фракции, члены которой думают и заботятся прежде всего о других, а не о себе. Но ей это было не слишком по душе. Во время теста выясняется, что она — дивергент: человек, обладающий сразу несколькими из пяти положительных свойств личности. Девушке настоятельно советуют никому об этом открытии не сообщать: от таких, как она, в этом обществе избавляются. На церемонии Беатрис выбирает Бесстрашие. Теперь она должна расстаться со своими родителями и братом (который предпочел Эрудицию). Интересно, что церемония совершенно явно напоминает о «Гарри Поттере» с его Распределяющей Шляпой (что вызывает ностальгическое умиление): «старички» так же радостно приветствуют новых товарищей, а Беатрис так же, как и Гарри, выбирает компанию тех, кто храбр.
Но оказывается, что не так все просто: чтобы действительно стать Бесстрашным, нужно пройти почти военную подготовку, несколько тестов и набрать в результате нужное количество баллов. Иначе — вылетишь и примкнешь к несчастным обездоленным. Трис (так ее теперь называют) приходится нелегко: она слаба физически. Руководит подготовкой новичков загадочный, строгий, но справедливый Фор (да-да, как цифра «четыре»). Его изображает Тео Джеймс, мелькнувший в «Аббатстве Даунтон» в качестве турецкого дипломата, сыгравшего роковую роль в судьбе Мэри Кроули. И тут — информация для женского пола (впрочем, судя по пресс-показу, мужчины тоже оценили): Тео Джеймс в роли главного мужского персонажа и романтического интереса героини очень и очень хорош. После трейлера думалось, что это очередной брутальный и банальный, малоинтересный голливудский красавец, но оказалось, что смотреть на него почти два с половиной часа — одно удовольствие.
Но вернемся к сюжету. После множества эпизодов рукопашных боев, игры в войну, стрельбы и прочего в фильме доходят до главного события: Эрудиты во главе с Кейт Уинслет затеяли свергнуть Отреченных и занять их место, а также истребить всех дивергентов. Трис с друзьями и Фор оказываются в самой гуще событий.