Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
для юристов.doc
Скачиваний:
20
Добавлен:
19.12.2018
Размер:
828.42 Кб
Скачать

Разговорный стиль

Доминанта разговорного стиля – сведение до минимума заботы о форме выражения мысли. Важно не как сказать, а что. Яркими чертами разговорного стиля являются:

1)     неофициальность;

2)     экспрессивность;

3)     отсутствие предварительного отбора языковых средств;

4)     обыденность содержания;

7)     диалогическая форма;

8) возможность обратной связи

Большое влияние на разговорный стиль оказывает ситуация: реальная, предметная обстановка речи. Это позволяет предельно сокращать высказывание: в нем могут отсутствовать отдельные компоненты, но это не мешает правильно воспринимать разговорные фразы. Например, в булочной: Пожалуйста, один с изюмом. Или у кассы: Два до Москвы… один детский и взрослый.

В повседневном общении реализуется конкретный, ассоциативный способ мышления и непосредственный, экспрессивный характер выражения. Отсюда неупорядоченность, фрагментарность речевых форм и эмоциональность стиля.

Как и любой стиль, разговорный имеет свою сферу применения, определенную тематику. Чаще всего предметом разговора становятся погода, здоровье, новости политики, интересные события, покупки, цены, новости культурной жизни.

В разговорном стиле важнейшую роль играет звуковая сторона речи и, прежде всего, интонация. Именно она создает впечатление разговорности. Непринужденная речь отличается резкими повышениями и понижениями тона, паузами, изменениями темпа речи.

Для разговорного стиля характерно:

  • наличие разговорных слов (картошка, заправский, примоститься);

  • использование неологизмовткрывалка, увнучить (по образцу усыновить));

  • действие закона «экономии речевых средств»:

1) вместо названий, состоящих из двух или более слов, употребляется одно (вечерняя газета – вечерка; сгущенное молоко – сгущенка; подсобное помещение – подсобка; пятиэтажный дом – пятиэтажка);

2) преобразуются устойчивые сочетания слов и вместо двух слов употребляется одно (запретная зона – зона, ученый совет – совет, больничный лист – больничный, декретный отпуск – декрет);

  • использование фразеологизмов (рукой подать, нежданно-негаданно, как с гуся вода и др.).

  • максимально широкое использование местоимений (благодаря свойственной им широте, обобщенности значения).

Для синтаксиса разговорной речи характерны простые предложения, свободный порядок слов, на первое место ставится самое главное. Употребление слов-предложений (Ладно. Ясно. Можно. Да. Нет)

В разговорном стиле первичной является устная форма, но есть и письменная (письма, дневники, чат-общение, смс-общение).

Разговорная речь, являясь наиболее естественным (без специального обучения) использованием родного языка, не может заменить весь язык. Разговорная речь пригодна только в персонально адресованном неофициальном общении, где важную роль играют внеязыковые факторы, облегчающие понимание, поскольку разговорное общение неотделимо от ситуации, в которой объединены оба ее участника. Ситуация вплавляется в речь, позволяет разговаривающим не называть предметы, окружающие их. При этом разговорное общение опирается и на общие знания собеседников, способствуя их пониманию друг другом. В разговорном общении можно не заботиться о форме выражения. Самоконтроль здесь максимально ослаблен: человек чувствует себя раскованно, он уверен, что его и так понимают.