
- •Арабян м.С. Контракты во внешней торговле Содержание
- •Базисные условия поставки
- •Структура и содержание договора международной купли-продажи товаров Купля продажа
- •Преамбула и определение сторон
- •Предмет договора
- •Количество товара
- •Качество товара
- •Срок и дата поставки
- •Применение специальных терминов:
- •Базисные условия поставки
- •О применении "инкотермс" в контракте
- •Отличительные особенности "инкотермс" - 1990 г.
- •Перечень обязанностей продавца и покупателя
- •Структура затрат по доставке товара от продавца к покупателю
- •Цена у продавца (экспортная цена)
- •Затраты в стране экспортера (расходы по доставке товара до границы экспортера)
- •Затраты в пути (основная перевозка от границы экспортера до границы импортера)
- •Затраты в стране импортера (все расходы от границы импортера до склада покупателя)
- •Распределение обязанностей между продавцом и покупателем в зависимости от базиса поставки
- •Примеры расчета цены товара в зависимости от базиса поставки
- •I пример: себестоимость продукции
- •II пример: цена "с завода" (exw)
- •III пример: себестоимость продукции
- •VII. Цена товара
- •Уровень цены.
- •Надбавки к цене и скидки с цены
- •Внешнеторговые и контрактные цены
- •Условия платежа
- •Отгрузка
- •Сдача-приемка товаров (511, 513, 514)
- •Гарантии и рекламации
- •XII. Страхование
- •XIII. Упаковка и маркировка
- •XIV. Штрафные санкции
- •XV. Форс-мажор, или обстоятельства непреодолимой силы
- •XVI. Арбитраж
- •XVII. Прочие условия
- •Патентная оговорка.
- •Оговорка о сохранении секретности.
- •XIII. Итоговая формулировка
- •XIX. Юридические адреса сторон, подписи и печати
- •1. Предмет договора
- •2. Цена
- •3.Сроки поставки
- •4. Качество товара, упаковка и маркировка
- •5. Сдача-приемка товара
- •6. Транспортные условия
- •7. Условия платежа
- •8. Арбитраж
- •9. Форс-мажор
- •10. Прочие условия
- •Стандартные условия продажи (фоб)
10. Прочие условия
После подписания настоящего Контракта все предыдущие переговоры и переписка по нему считаются недействительными.
Все изменения и дополнения к настоящему Контракту будут считаться действительными только в том случае, если они совершены в письменной форме и подписаны лицами, уполномоченными на то Продавцом или Покупателем.
Все сообщения, заявления , рекламации, связанные с выполнением настоящего Контракта, или вытекающие из него, должны высылаться сторонами друг другу по указанным в Контракте адресам.
Ни одна из сторон не имеет права передавать свои права и обязанности по Контракту третьим лицам без письменного согласия другой стороны.
В случае ненадлежащего исполнения Продавцом своих обязательств по настоящему Контракту и/или нарушения Продавцом условий настоящего Контракта Продавец должен возместить Покупателю все возможные убытки, связанные с этим нарушением, а также уплатить Покупателю штраф в размере, указанном ниже в процентах от контрактной стоимости товара, по отношению к которому Продавцом нарушены условия настоящего Контракта, а именно:
1. За просрочку в поставке части товара или всего товара по вине Продавца против сроков, указанных в п.З настоящего Контракта, предусматривается штраф в размере:
- в течение первых ______ дней просрочки - _________% за каждый день;
- в течение следующих _____ дней просрочки - _________% за каждый день;
- в дальнейшем - _________ % за каждый день просрочки.
2. За нарушение требований настоящего Контракта к качеству товара и/или к его упаковке, и/или к его маркировке предусматривается штраф в размере _____ % (независимо от того, взыскана или не взыскана Покупателем с Продавца скидка на качество товара).
3. За неизвещение или за несвоевременное извещение, или неполное извещение Продавцом Покупателя о произведенной отгрузке товара предусматривается штраф в размере ___________ %.
4. В случае, если по прибытии в порт назначения на судне (или в этом порту) не окажется в наличии всех или какого-либо из отгрузочных документов, предусмотренных в п.6 настоящего Контракта, то Продавец обязан уплатить штраф в размере ______ % за каждый день, начиная от даты прибытия судна в порт назначения до даты получения вышеуказанных документов в этом порту.
5. Если все или какой-либо из документов, предусмотренных в п. 7 настоящего Контракта, будут оформлены с нарушением условий настоящего Контракта, то Продавец обязан уплатить штраф в размере __________ %.
6. За нарушение требований п. 6 настоящего Контракта к порядку погрузки, укладки и сепарации товара в трюмах судна предусматривается обязанность Продавца уплатить штраф в размере _____%.
7. Во всех остальных случаях ненадлежащего исполнения Продавцом своих обязательств по настоящему Контракту и/или нарушения Продавцом условий настоящего Контракта предусматривается штраф в размере ___%.
Уплата вышеуказанных штрафов и возмещение всех возможных убытков не освобождает Продавца от исполнения обязательств по Контракту в натуре.
Все требования Покупателя о возмещении всех видов убытков, причиненных ему в случае ненадлежащего исполнения Продавцом своих обяза-тельствпо настоящему Контракту, и/или об уплате штрафов за нарушение Продавцом условий настоящего Контракта должны быть удовлетворены Продавцом в течение ______ дней от даты получения требования Покупателя, но не позднее чем в течение ______ дней от даты заявления Покупателем своего требования. В противном случае Продавец должен уплатить Покупателю штраф в размере ______% от суммы этого требования за каждый день просрочки.
Все расходы и сборы, включая таможенные сборы и пошлины, а также сборы по заключению и исполнению настоящего Контракта, взимаемые на территории России, относятся за счет Покупателя, а вне территории России - за счет Продавца.
Настоящий Контракт составлен и подписан в двух экземплярах на __________ языке: один экземпляр - для Продавца и один экземпляр - для Покупателя.
ЮРИДИЧЕСКИЕ АДРЕСА СТОРОН, РЕКВИЗИТЫ, ПОДПИСИ, ПЕЧАТИ Продавец: Покупатель:
Продавец Покупатель (подпись) (подпись)
КОНТРАКТ НА ЭКСПОРТ СЫРЬЕВЫХ ТОВАРОВ №__---------------
Г. Москва, Россия 23 марта 2002 г. ( на условиях ФОБ_)
Российское внешнеторговое объединение "Альфа", г. Москва, Россия, именуемое в дальнейшем "Продавец", с одной стороны, и фирма _______, г. __________, ____________________,
(страна)
именуемая в дальнейшем "Покупатель", с другой стороны, заключили настоящий Контракт о нижеследующем:
1. Продавец продал, а Покупатель купил ___________________
(наименование товара)
следующих сортов и марок, в количестве, по ценам и по срокам поставки, указанным ниже:
Марка-сорт | Количество в метр. тоннах | Цена за метр. тонну| Сроки поставки |
Цена принимается за метрическую тонну брутто за нетто, включая упаковку и поставку ФОБ со штивкой в порт _________.
Количество принимается плюс-минус до 5% по опциону Продавца.
2. В течение 5 дней после получения телеграфного извещения Продавца о готовности товара к отгрузке Покупатель обязан открыть по телеграфу в АБ "Ладабанке", г. Москва, в пользу Продавца безотзывный, подтвержденный, делимый аккредитив на оплату полной стоимости товара, плюс 5% на оплату опциона, сроком действия на__ __ дней, с правом пролонгации, если в этом возникнет необходимость у Продавца.
Аккредитив открывается Платеж за товар производится
в сумме 100% фактурной стоимости товара против предоставления АБ "Ладабанку" следующих документов:
1) Счета в 5 экз.
2) Спецификации Продавца.
3) ________________________________________
4) ___________________________________
3. Во всем остальном для сторон являются обязательными "Стандартные условия продажи", которые являются неотъемлемой частью настоящего Контракта (Приложение N 1).
ЮРИДИЧЕСКИЕ АДРЕСА СТОРОН,РЕКВИЗИТЫ,ПОДПИСИ, ПЕЧАТИ
Продавец - ______________________________________
Покупатель -____________________________
Настоящий Контракт подписан в двух экземплярах на русском и _____________языках, причем оба текста имеют одинаковую силу, по одному экземпляру для каждой стороны.
"Продавец" "Покупатель1
(подпись) (подпись)
Приложение N 1
к Контракту N _____ от "30_"марта _______ 2002_ г.