
- •Арабян м.С. Контракты во внешней торговле Содержание
- •Базисные условия поставки
- •Структура и содержание договора международной купли-продажи товаров Купля продажа
- •Преамбула и определение сторон
- •Предмет договора
- •Количество товара
- •Качество товара
- •Срок и дата поставки
- •Применение специальных терминов:
- •Базисные условия поставки
- •О применении "инкотермс" в контракте
- •Отличительные особенности "инкотермс" - 1990 г.
- •Перечень обязанностей продавца и покупателя
- •Структура затрат по доставке товара от продавца к покупателю
- •Цена у продавца (экспортная цена)
- •Затраты в стране экспортера (расходы по доставке товара до границы экспортера)
- •Затраты в пути (основная перевозка от границы экспортера до границы импортера)
- •Затраты в стране импортера (все расходы от границы импортера до склада покупателя)
- •Распределение обязанностей между продавцом и покупателем в зависимости от базиса поставки
- •Примеры расчета цены товара в зависимости от базиса поставки
- •I пример: себестоимость продукции
- •II пример: цена "с завода" (exw)
- •III пример: себестоимость продукции
- •VII. Цена товара
- •Уровень цены.
- •Надбавки к цене и скидки с цены
- •Внешнеторговые и контрактные цены
- •Условия платежа
- •Отгрузка
- •Сдача-приемка товаров (511, 513, 514)
- •Гарантии и рекламации
- •XII. Страхование
- •XIII. Упаковка и маркировка
- •XIV. Штрафные санкции
- •XV. Форс-мажор, или обстоятельства непреодолимой силы
- •XVI. Арбитраж
- •XVII. Прочие условия
- •Патентная оговорка.
- •Оговорка о сохранении секретности.
- •XIII. Итоговая формулировка
- •XIX. Юридические адреса сторон, подписи и печати
- •1. Предмет договора
- •2. Цена
- •3.Сроки поставки
- •4. Качество товара, упаковка и маркировка
- •5. Сдача-приемка товара
- •6. Транспортные условия
- •7. Условия платежа
- •8. Арбитраж
- •9. Форс-мажор
- •10. Прочие условия
- •Стандартные условия продажи (фоб)
XVI. Арбитраж
Споры, возникающие между партнерами при исполнении контрактов, которые они не смогли разрешить договорным путем во время переговоров, в соответствии с международными традициями, передаются на рассмотрение в арбитраж.
Т.е. в этом разделе стороны устанавливают, что любой спор или разногласие подлежат, за исключением подсудности общим судам, передаче на рассмотрение либо постоянно действующим арбитражам, либо арбитражам "ad hoc", т.е. создаваемым всякий раз для решения одного или нескольких спорных вопросов по конкретному контракту.
Арбитраж, по сравнению с общим судом, имеет ряд преимуществ:
-
более оперативно принимает решения;
-
обеспечивает равноправие сторон;
-
обеспечивает сохранность коммерческих тайн;
-
здесь в качестве судей выступают специалисты узкого профиля, компетентные в вопросах внешней торговли;
-
ниже издержки по разрешению споров;
-
легче привести в исполнение решение арбитражного суда.
Арбитражи бывают 2-х видов:
-
разовый ("ad hoc") создается для разбирательства по конкретному контракту;
-
постоянно действующий - существует при ТП, товарных биржах, союзах предпринимателей, или же, как самостоятельный субъект, - призван рассматривать все или отдельные категории внешнеторговых споров. Предпочтительнее "ad hoc", а,
Арбитры при рассмотрении споров, в первую очередь, исходят из условий контрактов.
Затем они руководствуются международными торговыми обычаями, а также нормами права страны, указанной в контракте, а, если оно не указано, то применяют закон в соответствии с коллизионной нормой, которую арбитры считают наиболее приемлемой.
В крайнем случае они могут потребовать всю предварительную переписку сторон (несмотря на то, что она с заключением контракта теряет силу).
Главный вопрос рассматриваемого раздела - вопрос о месте арбитража, которое обязательно должно быть указано в контракте.
Для отечественного участника сделки наиболее выгоден Международный коммерческий арбитражный суд в Москве при ТПП РФ.
-
Их два:
-
Арбитражный суд (МКАС);
2. Морская арбитражная комиссия (МАК)
-
-
Является общим, призванным рассматривать любые внешнеэкономические споры;
-
Специализируется на спорах торгового мореплавания.
Однако, иностранная сторона может не согласиться на арбитраж в Москве. И, тогда, исходя из принципа паритета, может быть избран арбитраж в стране ответчика. Также возможен арбитраж в третьей стране. В последнем случае наиболее желателен для отечественного участника Берн (арбитраж при МТП), затем - Стокгольм, Лондон, Париж, - арбитражные суды при ТП этих стран.
При месте арбитражного суда в стране партнера или третьей стране целесообразно ознакомиться с новыми положениями арбитража данной страны, чтобы иметь представление о возможных последствиях. Необходимо настоять на том, чтобы в договор включить оговорку, дающую полное описание избранной процедуры.
Срок обращения в арбитраж устанавливается числом рабочих дней после возникновения спора или числом месяцев после исключения определенного в контракте срока отгрузки.
Арбитражные оговорки - обычно включаются в контракт и сводятся к следующим положениям:
-
об исключении споров по контракту подсудному общим судам;
-
о ведении дел в соответствии с правилами, принятыми в данном арбитраже;
-
об окончательном и обязательном характере решений арбитража.
В контракте, кроме того, может быть уточнено, какая из сторон и в каком размере должна будет возмещать арбитражные расходы. При этом часто определяется, что их несет проигравшая сторона, но может быть установлено, что этот вопрос что этот вопрос передается на рассмотрение арбитра.
Арбитражная оговорка контракта признается имеющей юридическую силу независимо от действительности контракта, составной частью которого она является.
Во внешнеторговой деятельности получила распространение практика заключения соглашений о так называемой факульт. Арбитражной оговорке, в которых даются рекомендации партнерам на включение в контракты определенной формулировке статьи об арбитраже.
Такие соглашения имеются у ТПП с соответствующими органами Японии, Италии, США, Индии.
Подобные предписания содержаться также в общих условиях оказания технического содействия ряду развивающихся стран.