- •Задание 3. Вставьте пропущенные буквы, раскройте скобки, расставьте знаки препинания, где необходимо.
- •Задание 3.1.
- •Задание 4. Обращаясь к орфоэпическому словарю, расставьте ударения в следующих словах.
- •Задание 5. Определите род существительных и составьте с ними словосочетания. Проверьте значения незнакомых слов по словарю.
- •Задание 8.
- •Задание 9. Исправьте грамматические ошибки в следующих предложениях.
- •Задание 10. Объясните значение следующих слов. При необходимости обращайтесь к словарю иностранных слов. Какую ещё информацию, кроме значения слова, можно получить из этого словаря?
- •Задание 12. Объясните значение следующих фразеологизмов. При необходимости обращайтесь к фразеологическому словарю.
- •Список используемой литературы
Задание 12. Объясните значение следующих фразеологизмов. При необходимости обращайтесь к фразеологическому словарю.
Развесистая клюква, ловить рыб (рыбку) в мутной воде, наклеивать (ярлык).
Ответ:
Клюква развесиста
Это выражение пришло в наш язык не так давно. В 1910 году в одном из театров Санкт-Петербурга была поставлена пьеса, пародирующая представления иностранцев о России. В одной из сцен героиня пьесы сидела «под развесистыми сучьями столетней клюквы». С тех все неправдоподобные, фантастические описания русской жизни называют «развесистой клюквой».
Ловить рыб (рыбку) в мутной воде
С латинского: Turbato melius capiuntur flumine pisces . Буквально: В мутной воде рыба ловится лучше. Иносказательно: о том, кто извлекает личную выгоду из сложной, запутанной ситуации, когда страдают общие интересы (ирон.). Из Указа российского императора Петра I (22 апреля 1722 г.): «Дьяки... как карты перебирали законы масть к масти, дабы в мутной воде удобнее рыбу ловить».
Наклеивать ярлыки (ярлык).
от англ. labeling - приклеить ярлык, этикетку) - теория, согласно к-рой реакция на девиантное поведение может оказывать сильное влияние на то, как люди воспринимают самих себя и как они воспринимаются окружающими. Нередко, если внешний вид или поступки отдельных лиц воспринимаются как девиантные, то люди стремятся каким-то образом обозначить девиантность таких "нарушителей" ("наклеить ярлык" на нее) и применить к ним к.-л. форму наказания. Причем различн. рода попытки контроля социального (см.) над нарушителями могут привести к усилению проявлений девиантности. Считается, что характер девиантного поведения зависит от соц. реакции на его носителя, особенно если оно является следствием воздействия процедуры "наклеивания ярлыков"
Список используемой литературы
-
Русский язык и культура речи под ред. В. Д. Черняк. – Учебник. – М., 2008
-
Русский язык и культура речи под ред. Л. И. Введенская. - Учебник. – М., 2006
-
Культура устной и письменной речи делового человека. Справочник. М., 2003
-
Орфоэпический словарь русского языка. Ред. Р.И.Аванесов. Начиная с 5-го издания.
-
Розенталь Д.Э., Джанджакова Е.В., Кабанова Н.П. Справочник по правописанию, произношению, литературному редактированию. М., 2007
-
Руднев В.П. Словарь культуры ХХ века. М., 2005
-
Словарь антонимов русского языка. М., 1984
-
Словарь иностранных слов. М., 1988
-
Словарь новых слов русского языка. Под ред. Н.З.Котеловой. СПб, 2004
-
Словарь омонимов русского языка. М., 1974
-
Словарь сочетаемости слов русского языка. М., 2002
-
Современный словарь иностранных слов. М., 2005
-
Тематический словарь русского языка. Ред. В.В. Морковкин. М., 2000
-
Толковый словарь русского языка конца ХХ века. Языковые изменения. СПб., 2002
-
Фразеологический словарь.
-
http://revolution.allbest.ru/languages/00147057_0.html