Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Тексты по английскому! 3 курс экономика.docx
Скачиваний:
51
Добавлен:
13.11.2018
Размер:
66.48 Кб
Скачать

The science of economics

  1. Economics is a science. The science is based upon the facts of our everyday lives. Economists study our everyday lives. The study the system which affects our lives.

  2. The economist tries to describe the facts of the economy in we live. He tries to explain how the system works. His methods should be objective and scientific.

  3. The science of economics is concerned with all our material needs and wants. It is not just concerned with basic needs like food, Clothes and shelter.

Послетекстовые упражнения (the exercises to be done after reading the text)

Упражнение 5. Переведите в письменной форме абзацы 1,3.

Упражнение 6. Ответьте на вопросы.

  1. What is economics?

  2. What is it based upon?

  3. What two things do economist study?

  4. What do they try to do?

  5. What do they try to explain?

  6. What should the methods of the economists be like?

Упражнение 7. Заполните пропуски соответствующими предлогами.

  1. Economics is based … the facts of our everyday lives.

  2. The economist tries to describe the facts … the economy … which we live.

  3. The science … economics is concerned … all our needs.

  4. It is not just concerned … basic needs.

Упражнение 8. Закончите предложения, выбрав соответствующее по смыслу окончание.

  1. Economics is …

  1. Science

  2. Action

  3. Poetry

  1. The economist is based upon … of our eve day lives

  1. The books

  2. The actions

  3. The facts

  1. The economist tries to describe … of the economy in which we live

  1. Industry

  2. Days

  3. Facts

  1. The study system which … our lives

  1. Affect

  2. Describe

  3. Study

  1. He this to explain how … system

  1. Works

  2. Bases

  3. Studies

  1. His methods should be objective and …

  1. Fantastic

  2. Interesting

  3. Scientific

Упражнение 9. Переведите упражнение на английский язык.

  1. Экономика – это наука.

  2. Эта наука основывается на фактах нашей повседневной жизни.

  3. Экономисты изучают нашу повседневную жизнь.

  4. Они изучают систему, которая воздействует на нашу жизнь.

  5. Экономисты стараются объяснить, как эта система работает.

  6. Их методы должны быть объективными.

  7. Наука экономика связана со всеми нашими материальными нуждами и желаниями.

Unit 3 Text: Microeconomics and macroeconomics

Предтекстовые упражнения

(The exercises to be done before reading the text)

Упражнение 1. Прочтите слова и словосочетания и постарайтесь их русские эквиваленты.

microeconomics – микроэкономика

macroeconomics – макроэкономика

to consist of – состоять из

discipline – дисциплина

branch – отрасль, ветвь

individual – индивидуальный, личный

producer – производитель

market – рынок

activities – деятельность

regulation – регулирование

tax – нала

affect – влиять, действовать

wages – заработная плата

to earn – зарабатывать

in particular – в частности

value – стоимость

output – выпуск, продукция

unemployment – безработица

Упражнение 2. Прочтите вслух слова и сопоставьте их с русским значением.

Individual, discipline, producer, activities, regulation, macroeconomics, microeconomics, market.

Упражнение 3. Прочтите вслух слова и переведите их, обращая внимание на суффиксы и префиксы.

produce – producer

consume – consumer – consumption

regulate – regulation

earn – earnings

part – in particular

export – exporter

manage – manager

Упражнение 4. Переведите предложения на русский язык. Обратите внимание на новые слова и словосочетания.

1. Economics is a science consists of two disciplines.

2. Microeconomics studies how government activities affect individual markets.

3. Macroeconomics is the branch of economics that studies the economy as a whole.

Text

Прочтите текст, постарайтесь понять его общее содержание.