
- •§1. Поняття літературної мови
- •§ 2. Мовна норма
- •§ 3. Стилі сучасної української літературної мови
- •§ 1. Документ — основний вид офіційно-ділового стилю
- •§ 2. З історії документів в Україні
- •§ 3. Критерії класифікації документів
- •§ 4. Реквізит — елемент документа
- •§ 5. Текст як реквізит документа
- •§ 6. Оформлення сторінки
- •§ 7. Рубрикація тексту
- •§ 8. Оформлення титульної сторінки
- •§ 9. Правила оформлення заголовків і підзаголовків
- •§ 10. Прийоми виділення окремих частин тексту
- •§ 11. Оформлення приміток, додатків і підстав до тексту
- •§ 12. Покликання до тексту та правила їх оформлення
- •§ 13. Бібліографія
- •§ 14. Написання цифр та символів у ділових паперах
- •§ 15. Вимоги до мови ділових паперів
- •§ 1. Документи щодо особового складу
- •1. Автобіографія
- •2. Резюме
- •3. Заява
- •4. Пропозиція
- •5. Скарга
- •6. Характеристика
- •7. Трудова книжка
- •28 Квітня 1971 роки
- •8. Особовий листок з обліку кадрів
- •§ 2. Довідково-інформаційні документи
- •1. Анотація
- •2. Відгук
- •3. Рецензія
- •4. Висновок
- •6. Огляд
- •7. Доповідна записка
- •8. Пояснювальна записка
- •9. Запрошення
- •11. Лист
- •12. Оголошення
- •10 Липня 2002 року о 15-й годині
- •13. План
- •14. Протокол
- •15. Витяг з протоколу
- •16. Стаття
- •17. Прес-реліз
- •18. Наукова робота
- •19. Реферат
- •20. Тези
- •21. Конспект
- •22. Телеграма
- •23. Адреса
- •24. Телефонограма. Радіограма
- •25. Факс
- •§ 3. Обліково-фінансові документи
- •2. Доручення
- •3. Розписка
- •4. Список
- •6. Накладна
- •§ 4. Господарсько-договірні документи
- •1. Договір
- •2.1. Банк має право:
- •2.2. Клієнт має право:
- •2.3. Банк зобов'язується:
- •2.4. Клієнт зобов'язується:
- •2. Трудова угода
- •3. Контракт
- •§ 5. Організаційні документи
- •1. Інструкція
- •2. Положення
- •3. Правила
- •4. Статут
- •§ 6. Розпорядчі документи
- •1. Вказівка
- •2. Наказ
- •3. Постанова
- •4. Розпорядження
- •§ 1. Поняття культури мови і культури мовлення
- •§ 2. Вимоги до усного ділового мовлення
- •§ 3. Універсальні величини усного спілкування
- •§ 4. Мовний етикет
- •§ 5. Візитна картка як атрибут усного ділового мовлення
- •§ 7. Нарада
- •§ 8. Культура телефонного діалогу
- •§ 9. Доповідь
- •00.00.00 Підпис
- •15.08.02 Підпис
- •00.00.00 На другій зміні сталася пригода: Швець с.К. Пору-
- •IV курсу факультету
- •1. Становлення української мови як державної.
- •2. Українська мова — мова діловодства.
- •3. Труднощі впровадження української мови в документацію
- •II. Усне ділове мовлення
- •IV. Пунктуація
- •13 Сучасні ділові папери 369
- •2) Процесуальний документ, в якому за-
- •2) Збірник правил, інструкцій, що регу-
- •2) Договір між підприємствами і орга-
- •2) Обмін валюти якоїсь країни на
- •2) Сума, включена до кошторису, в
- •2) Особа для роз'їздів у термінових
- •2) Зазначена в прейскуранті або на
- •2) Свідоцтво на право займатися тор-
- •2) Назва облігації спеціальних державних позик;
- •3) Документ, що засвідчує асортимент,
- •2) У міжнародних відносинах диплома-
- •2) Кошти або матеріальні засоби, призна-
- •61057, М. Харків, вул. Донець-Захаржевського, 6/8.
§ 13. Бібліографія
Правила оформлення бібліографії
Бібліографія — це список літератури з певного питання.
У книзі бібліографія слугує для поглиблення і розширення
знань читачів з певної галузі науки або техніки, якій присвя-
чено основний зміст книги.
Розрізняють бібліографію:
1) реєстраційну — знайомить читача з назвами усіх книг
з конкретного питання;
2) рекомендаційну — містить назви книг, які автор радить
прочитати;
3) як список використаної літератури — містить перелік
книг, на які посилається автор.
Вибір автором певного типу бібліографії залежить від ха-
рактеру й призначення видання.
*Радевич-Виниицькии Я. Етикет і культура спілкування. — Львів:
Сгіолом. 2 0 0 1 . - - С . 190.
59
Способи розташування бібліографічних відомостей
Порядок розміщення назв книг у списках літератури може
бути алфавітним, хронологічним, тематичним. Всередині те-
матичних рубрик слід дотримуватися алфавітного або хроно-
логічного принципу розташування назв.
Список літератури може записуватися двома способами:
1) перший рядок назви книги пишеться від лівого поля без
абзацу, а другий і наступні рядки — з абзацу, наприклад:
Бондар Д. Д. Практикум з металооброблення: Навч. посіб.
Донецьк: Майстер, 1991.-130 с.;
2) перший рядок назви книги пишеться з абзацу, а другий і
наступні рядки — від лівого поля без абзацу, наприклад:
Томан 1. Мистецтво говорити: Пер. з чес. — 2-ге вид. --
К.: Політвидав України, 1989. — 298 с., іл.
Перевага частіше надасться другому способу.
Список літератури, вміщений у кінці книги, пишеться
через два інтервали. Бібліографічне посилання, вміщене в
кінці сторінки, оформляється як покликання.
Правила складання бібліографічного опису
1. Автор (прізвище, ініціали); крапка; якщо книга написана
кількома авторами, то вони перераховуються через кому.
Якщо посібник написаний чотирма авторами і більше, то
вказують лише першого, а замість прізвищ інших авторів за-
значається "та ін.".
2. Назва книги (без скорочень і без лапок); двокрапка.
Підзаголовок (без лапок); крапка; тире.
3. Початкові відомості (місце видання, видавництво, рік віщання).
3.1. Місце видання — з великої літери скорочено — Мос-
ква (М.), Санкт-Петербург (СПб), Київ (К.), Харків (X.),
Львів (Л.); крапка; двокрапка. Усі інші міста повністю — До-
нецьк, Одеса, Мінськ; двокрапка.
3.2. Назва видавництва (без лапок) з великої літери; кома.
3.3. Том, частина — скорочено з великої літери (Т., Ч.);
цифра тому або частини; крапка; тире. Випуск - з великої
літери, скорочено (Вип ); крапка; тире.
3.4. Слово "Видання" — з великої літери, скорочено;
крапка; порядковий номер видання арабськими цифрами;
крапка; тире (Вид. 2-ге).
3.5. Рік видання (лише арабськими цифрами); крапка; тире.
3.6. Якщо вказується загальна кількість сторінок, то пишуться
арабські цифри на позначення номера сторінки: слово
60
"сторінка" записується скорочено, з маленької літери. На-
приклад: 350 с.
Якщо вказуються конкретні сторінки, то спочатку пи-
шеться слово "сторінка" скорочено з великої літери (С\);
крапка: арабськими цифрами номери сторінок, наприклад:
С. 35- 48; С. 15.
4. Якщо на одній сторінці декілька покликань, то при пов-
торюванні бібліографічних відомостей достатньо вказати "Там
само", поставити крапку й тире й записати номери сторінок,
на які посилаються. Наприклад: Там само. С. 65- 70.