
- •Предисловие
- •Culture shock and multiculturalism unit I
- •1. Discuss the questions with the members of the class.
- •Coming To North America
- •Discussion points.
- •Vocabulary
- •Explain the words underlined in the text. Consult the dictionary for other meanings.
- •Fill in the gaps with the words from ex.1. You can use each word more than once.
- •Give the Russian equivalents to the following word combinations
- •Discuss Dita’s problems with a friend. Try to use at least one word combination from ex. 1,2,3 in every exchange.
- •Vocabulary and grammar
- •Write a Case Study Report analyzing the problems Dita Rantung is having. Follow the plan:
- •Write an essay describing your experiencing culture shock (amount of stress or difficulty you faced, how you adjusted to living abroad, etc. ).
- •Role-play one of the following.
- •Discuss the role-plays you’ve seen. What reactions did you have? Were the objectives of the students presenting the role-play achieved?
- •Prepare and give an oral presentation on one of the topics listed.
- •On alienation and the esl students
- •Eating in america
- •Culture shock: a Fish Out Of Water
- •2. Answer the questions of the quiz.
- •3.Complete the paragraph by filling in the appropriate word: disease, slang, culture, idioms, cues, shock, newcomer, gestures, adjust. (One word is not used)
- •4. Answer the questions of the quiz.
- •1. A friend of yours who doesn’t know English is writing a report on culture shock. Translate one of the articles given above for him.
- •Студенты – иностранцы и культурный шок
- •Социальные роли
- •Ценности
- •Модель культурного шока
- •Некоторые последствия культурного шока
- •Как помочь себе
- •В заключение…
- •This is an extract from the article for people going to the usa on work&travel programme. Translate it from Russian into English.
- •Unit II
- •Read the text and say if you’ve got the answers to the questions given above. The development of multiculturalism
- •Use the material provided in the table to draw a timeline. Mark the peak periods. These are some key-words that might help you. Do the internet or library research to mark the other periods.
- •Make a speech about the reasons for immigration to the usa. Use the information of the table and the timeline to give examples.
- •Study the table and speak about the latest tendencies of immigration to the usa.
- •Make a report about an immigrant who became a self-made person.
- •1. Read the text and say why a country needs immigrants.
- •Coming to america
- •Appendix
- •Culture Shock: It's the Little Things That Count in the Biggest Ways
- •Vocabulary list
- •References
- •Методическое пособие по культуре речевого общения для студентов обучающихся по специальности «031202 – Перевод и Переводоведение» (1 ия, английский)
- •620017 Екатеринбург, пр. Космонавтов, 26.
-
Write a Case Study Report analyzing the problems Dita Rantung is having. Follow the plan:
-
Statement of the problem (definition, analysis).
-
Suggestion of possible solutions.
-
Solution 1.
-
Solution 2.
-
Solution 3.
-
-
Evaluation of Possible Solutions.
-
Solution 1: - advantages;
-
- disadvantages;
-
Solution 2: - advantages;
- disadvantages;
-
Solution 3: - advantages;
- disadvantages.
-
Selection of a Solution (choice, justification).
-
Write a letter from Dita to her parents in Indonesia. Tell them about the problems she’s having in getting used to living in the United States. Use the vocabulary from exercises 2,3,1 p.3.
-
Write an essay describing your experiencing culture shock (amount of stress or difficulty you faced, how you adjusted to living abroad, etc. ).
-
Your pen-friend is coming to visit you soon and feels a bit worried about it because it’s his first visit to Russia and he doesn’t know what to expect. Write him a letter describing your life style, daily routines, food, the climate of your region, etc. Give him advice on what to take.
SPEAKING
-
Divide the class into two teams, have a debate on the following topic:
International students shouldn’t come to another country to study untill they have mastered the language.
Follow the rules:
-
Each team should have approximately the same number of members.
-
Each team should elect a leader who will give the two-three minute opening presentation and a two-three minute closing summation.
-
All members of the team should be prepared to speak at least once and to give a rebuttal to the opposing team’s statements.
-
All team members must contribute equally to the debate.
-
The person who is speaking should not be interrupted.
-
Role-play one of the following.
-
The scene between Dita and Sandra when they go out to dinner together and Dita tries to tell Sandra ho unhappy she is, but Sandra is unsympathetic.
-
The scene between Dita and her Arts teacher.
-
The scene n the future when Dita meets her adviser and receives some moral support and practical advice.
-
Remember to plan and practice before you present your role-play:
*work in teams of two or three, the third person can serve as a director to help the two actors prepare and rehearse the role –play;
*discuss the role-play scenario with your partners, choose your role, and reread the text;
*develop several objectives for your role play and write them down;
*think about your character and plan what your character will say (make notes about the broad ideas and emotions you will act out, decide how to achieve your objectives);
*rehearse your role-play with your partner (don’t try to write out the dialogue; let your dialogue develop naturally and spontaneously; remember about eye contact, facial expressions, gestures, and body language);