
- •Обговорено і схвалено
- •Одеса 2009
- •Завдання для самостійної роботи студентів
- •Тема № 1
- •Морфологія. Прикметники і та іі відміни.
- •Тема № 2 Морфологія. Дієслово(Verbum). Граматичні категорії. Типи відмінювання. Словникова форма. Теперішній час дійсного способу активного стану (Praesens indicativi activi).
- •1. Розенталь и.С., Соколов в.С. Учебник латинского языка. – м.: Норма, 2000. – с. 10 – 14.
- •1. Темнов е.И. Латинские юридические изречения. – м., 2003. – 241 с.
- •Тема № 3 Морфологія. Дієслово(Verbum). Praesens indicativi passivi
- •Тема № 4 Морфологія. Ііі відміна іменників (Declinatio tertia)
- •Тема № 5 Морфологія. Ііі відміна іменників (Declinatio tertia)
- •Тема № 6 Морфологія. Ііі відміна іменників (Declinatio tertia)
- •Тема № 7 Морфологія. Прикметники ііі відміни.
- •Тема № 8 Морфологія. Ступені порівняння прикметників (Gradus comparationis adiectivorum).
- •Тема № 9
- •IV, V відміна іменників (Declinatio quarta, quinta). Минулий час недоконаного виду (Imperfectum indicativi).
- •Тема № 10 Числівник (Numerale).
- •Тема № 11 Майбутній час і дійсного способу активного стану (Futurum I indicativi activi).
- •Тема № 12 Герундій. Герундив
- •Тема № 13 Перфект дійсного способу пасивного стану.
- •Тема № 14 Часи системи перфекту.
- •Тема № 15 Відкладні і напіввідкладні дієслова (Verba deponentia et semideponentia)
- •Тема № 16 Часи системи перфекта активного стану.
- •Тема № 17 Часи системи перфекта активного стану.
- •Тема № 18 Синтаксис. Інфінітивні звороти.
- •Тема № 19 Неправильні дієслова.
- •Тема № 20 Кон'юнктив (умовний спосіб).
- •Тема № 21 Синтаксис. Правило послідовності часів. Підрядні речення
- •Тема № 22 Синтаксис. Підрядні речення
- •Методичні рекомендації для виконання самостійної роботи.
- •Зразки визначення форми дієслова
- •Дієприкметники
Тема № 20 Кон'юнктив (умовний спосіб).
-
Кон'юнктив (Coniunctivus). Теперішній час кон'юнктива активного і пасивного стану (Praesens coniunctivi activi et passivi).
-
Вживання кон'юнктива у незалежних реченнях.
Література.
1. Розенталь И.С., Соколов В.С. Учебник латинского языка. – М.: Норма, 2000. – С. 117 – 122.
2. Скорина Л.П., Чуракова Л.П. Латинська мова для юристів. – К.: Атіка, 2000. – С. 121 – 128.
3. Хоміцька З.М. Латинська мова. – Харків: Право, 2004. – С. 124 – 132.
Література (додаткова).
1. Темнов Е.И. Латинские юридические изречения. – М., 2003. – 241 с.
2. Хоміцька З.М. Словник латинських юридичних висловів. – Харків: Право, 2005. – 272 с.
Тема № 21 Синтаксис. Правило послідовності часів. Підрядні речення
-
Синтаксис складного речення. Правило послідовності часів.
-
Складнопідрядні речення. Підрядні речення із сполучником ut i ne.
-
Підрядні речення із сполучником сum (часу, причини).
Література.
1. Розенталь И.С., Соколов В.С. Учебник латинского языка. – М.: Норма, 2000. – С. 133 – 136.
2. Скорина Л.П., Чуракова Л.П. Латинська мова для юристів. – К.: Атіка, 2000. – С. 130 – 142.
3. Хоміцька З.М. Латинська мова. – Харків: Право, 2004. – С. 133 – 137.
Література (додаткова).
1. Темнов Е.И. Латинские юридические изречения. – М., 2003. – 241 с.
2. Хоміцька З.М. Словник латинських юридичних висловів. – Харків: Право, 2005. – 272 с.
Тема № 22 Синтаксис. Підрядні речення
-
Умовні речення.
-
Вживання часів. Підрядні відносні речення.
-
Порівняльні речення.
Література.
1. Розенталь И.С., Соколов В.С. Учебник латинского языка. – М.: Норма, 2000. – С. 139 – 150.
2. Скорина Л.П., Чуракова Л.П. Латинська мова для юристів. – К.: Атіка, 2000. – С. 147 – 154.
3. Хоміцька З.М. Латинська мова. – Харків: Право, 2004. – С. 138 – 143.
Література (додаткова).
1. Темнов Е.И. Латинские юридические изречения. – М., 2003. – 241 с.
2. Хоміцька З.М. Словник латинських юридичних висловів. – Харків: Право, 2005. – 272 с.
Методичні рекомендації для виконання самостійної роботи.
Теми № 1-9. Іменник. Прикметник.
Для того, щоб визначити відміну іменника, потрібно пам’ятати, що всі латинські іменники розділяються на 5 відмін (declinatio), які визначаються за закінченням родового відмінка однини. У словниковій формі іменника воно стоїть на другому місці. Ознакою відміни є такі закінчення родового відмінка:
1) declinatio І -ae vita, vitae
2) declinatio ІІ -i amicus, amici
3) declinatio ІІІ -is homo,hominis
4) declinatio ІV –us senatus, senatus
5) declinatio V –ei res, rei
Для того, щоб виділити основу іменника потрібно поставити його в Genetivus singularis (родовий однини). Потім слід виділити закінчення – показник відміни.
Наприклад, debitum, i n борг:
Nom. Sing. debitum борг
Gen. Sing. debitі боргу– основа debit- – ІІ відміна, серед. рід etc.
Nota bene! Характерною ознакою ІІІ відміни є зміна основи:
homo, inis m – людина lex, legis f – закон
Nom. Sing. homo людина Nom. Sing. lex закон
Gen. Sing. homininis людини Gen. Sing. legis закону
основа homin-; основа leg-.
ІІІ відміна, ч. рід. ІІІ відміна, ж. рід.
Nota bene! Характерна риса іменників ІІІ відміни – слова з основою, що змінюється. У словниковій формі іменника перед закінченням у Gen. sing. пишеться частина основи, тому що основа слова змінюється. При визначенні основи відкидається закінчення -is у Gen. sing.:
-
nom. sing.
gen. sing.
основа
homo, m
Людина
homĭn-is
homĭn -
lex, f
Закон
leg-is
leg -
tempus, n
Час
tempŏr- is
tempŏr -
Nota bene!
1. Acc. sing. усіх 5 відмін у чоловічому і жіночому роді закінчується на -m, Асс. plur. - на -s.
2. Іменники середнього роду в усіх відмінах мають такі особливості: в singulāris і в plurālis форми nominatīvus і accusatīvus завжди збігаються; У plurālis ці відмінки мають закінчення -a. Ці правила поширюються і на відмінювання прикметників, займенників, числівників, дієприкметників.
3. Dat. і Аbl. plur. в усіх відмінах завжди збігаються.
Прикметники I-II відміни та присвійні займенники відмінюються так: у чоловічому та середньому роді за другою, а в жіночому – за першою відмінами. Щоб скласти латинське словосполучення, потрібно знати, що прикметники і присвійні займенники узгоджуються з іменниками в роді, числі та відмінку. У такому словосполученні іменник пишеться на першому місці: poeta clarus, servus miser, verbum bonum. Наприклад, decretum, i n ухвала; iustus, a, um справедливий. Спочатку перекладаємо: decretum iustum – справедлива ухвала. Відмінюємо словосполучення за ІІ відміною в однині та множині: Sing. Nom. decretum iustum справедлива ухвала
Gen. decreti iusti справедливої ухвали
Dat. decreto iusto справедливій ухвалі etc.
Відмінок прикметника також визначається за таблицею відмінкових закінчень. Латинські прикметники можуть бути або І-ІІ відміни, або ІІІ відміни. Відміна прикметника визначається за таблицею:
І-ІІ |
ІІІ |
|||||||||||
словникова форма |
родові закінчення |
словникова форма |
родові закінчення |
|||||||||
M |
f |
n |
M |
f |
n |
m |
f |
n |
m |
f |
n |
|
longus |
a |
um |
-us |
-a |
-um |
acer |
acris |
acre |
-er |
-is |
-e |
|
ruber |
bra |
brum |
-er |
-a |
-um |
gravis, |
e |
-is |
-e |
|||
І від. – ж. р.; ІІ – ч. р. та с. р. |
prudens, ntis |
-ntis – Gen. sing. |
Теми 10-15. Дієслово часів інфекта та перфекта.
Латинське дієслово має 4 основні форми, тому в словнику записується в чотирьох формах:
1. Praesens indicativi activi (теперішній час дійсного способу активного стану), І особа, однина: audio (я) слухаю.
2. Perfectum indicativi activi (минулий час доконаного виду дійсного способу активного стану), І особа однина: audivi (я) почув.
3. Supinum супін, віддієслівний іменник, що служить для утворення інших дієслівних форм: auditum.
4. Infinitivus praesentis activi (неозначена форма теперішнього часу активного стану): audire слухати.
У словнику звичайно записується скорочена словникова форма: audio, ivi, itum, ire слухати.
Основи дієслова. Правильні дієслова 1 або 4 дієвідмін утворюють основу перфекта за допомогою суфікса –v-, а основу супіна – за допомогою суфікса –t-. Такі дієслова в словнику записуються скорочено. Наприклад: laudo, 1. Для них слід перш за все утворити інфінітив (laudāre), а потім реконструювати повну словникову форму:
laudo, laudavi, laudatum, laudāre.
Від основи інфекта утворюються: Praesens, Imperfectum, Futurum I, Participium praesentis activi, Gerundium, Gerundivum.
Від основи перфекта утворюються: Perfectum, Plusquamperfectum, Futurum II в активному стані.
Від основи супіна утворюються: Participium perfecti passivi, Participium futuri activi.
Залежно від закінчення основи інфекту правильні дієслова поділяються на 4 дієвідміни:
-
-ā- (condemnare обвинувачувати);
-
-ē- (delere руйнувати)
-
на приголосний, -u-, (vincere перемагати);
IV. -ī- (punire карати).
Особові закінчення дієслів основи інфекта
-
Activi
Passivi
1 ос.одн.
-o (-m)
1 ос.одн.
-or (-r)
2 ос.одн.
-s
2 ос.одн.
-ris
3 ос.одн.
-t
3 ос.одн.
-tur
1 ос.мн.
-mus
1 ос.мн.
-mur
2 ос.мн.
-tis
2 ос.мн.
-mini
3 ос.мн.
-nt
3 ос.мн.
-ntur
Часи системи інфекту утворюються так:
Praesens = основа інфекта + закінчення
Imperfectum = основа інфекта + ba/eba + закінчення
Futurum I = основа інфекта + b/a,e + закінчення
Наприклад: liberāre: liberabat – Impf. (суфікс –ba-), liberabitur – Fut.I (суфікс –b-), liberamus – Praes. (суфікс відсутній)
vertĕre: vertit – Praes. (суфікс відсутній), vertet – Fut.I (суфікс –e-), vertam – Fut.I (суфікс –a-), vertebam – Impf. (суфікс –eba-)
NB: Відрізняйте схожі форми дієслів ІІ дієвідміни у теп.ч. і ІІІ у майб.ч.:
deles (ІІ дієвідм., Praes., ти руйнуєш)
vinces (ІІІ дієвідм., Fut.I, ти переможеш)
Особові закінчення системи перфекту:
Sing Plur:
1. -i -imus
2. -isti -istis
3. -it -erunt
Perfectum indicativi activi утворюється шляхом приєднання до основи перфекта особових закінчень.
Plusquamperfectum indicativi activi = основа перфекта + era + закінчення -m, -s, -t; -mus, -tis, -nt.
Futurum II indicativi activi = основа перфекта + er (eri)+ закінчення –o, -s, -t; -mus, -tis, -nt.
Ці часи в пасивному стані утворюються аналітичним шляхом – за допомогою participium perfecti passivi і дієслова esse в часах системи інфекта.