Аграфена и Клавдий

Небогатая комната одинокой женщины Аграфены. Клетка со столетним попугаем Клавдием, включен телевизор, но его звук сильно приглушен. Аграфена, сидя в кресле, смотрит на телевизор, но ее мысли далеко.

К л а в д и й. Что, хозяйка, пригорюнилась?

А г р а ф е н а. Пригорюнилась - счастья нет!

К л а в д и й. Счастье - легкокрылая птица.

А г р а ф е н а. Вроде тебя, что ли?

К л а в д и й. (вздыхает) Ну как с тобой разговаривать? (пауза) Пенелопа...

А г р а ф е н а. (рассерженно) Да, я жду своего Аникея - и до конца жизни, может быть, буду ждать!

К л а в д и й. Он адрес-то твой знает, твой Одиссей?

А г р а ф е н а. (уныло) Только телефон.

К л а в д и й. Для настоящей любви нет преград!

А г р а ф е н а. Ну да... в справочном бюро можно адрес узнать, по телефону и имени...

К л а в д и й. Была бы цель - стрела долетит!

А г р а ф е н а. (продолжая) ... и прямо в сердце - насквозь пронзила!

К л а в д и й. Слушай, Феня, нельзя так привязываться к случайной встрече. Может, он женат - а ты невесть что себе навообразила.

А г р а ф е н а. А ты меня, пожалуйста, не воспитывай, Клавдий. Мое сердце, не твое!

К л а в д и й. Хозяин - барин. (обиженно умолкнув, начинает рыться клювом у себя подмышкой)

А г р а ф е н а. (испуганно) Ой, не обижайся, пожалуйста! Я же без тебя - никуда!

К л а в д и й. Путник, ведомый страстями, низвергается в бездну.

А г р а ф е н а. (обеспокоено) Вот ты меня веди, веди, Клавдий!

К л а в д и й. (подумав) На рынке ты, Аграфена, давно не была. Орехи там свежие, интересно, какие есть? Фундук, допустим, или кедровые, кешью тоже бывают хороши. А грецкие сама ешь, если нравятся.

А г р а ф е н а. Я с ними варенье варю, яблочное особенно. Да, Клавдий, сейчас соберусь и пойду.

Звонок телефона. Аграфена снимает трубку.

Але! (пауза) Я Аграфена. (пауза) Аникей? Не может быть! (кокетливо) Вы меня разыгрываете, мужчина. (пауза) Неужели правда? А я сейчас как раз на рынок иду, за орехами. (пауза) (растерянно) Хорошо. (вешает трубку)

К л а в д и й. (грозно) Что "хорошо"?!

А г р а ф е н а. (еще в разговоре) (мечтательно) Аникей... (возвращаясь в реальность) он меня встретит у входа на рынок.

К л а в д и й. Чтоб ему гореть в пламени Аида!

А г р а ф е н а. А ты на еврея смахиваешь, дорогой, особенно в профиль.

К л а в д и й. (некоторое время молча раскрывает и закрывает клюв, затем начинает бить крыльями)

А г р а ф е н а. Аникей - серьезный мужчина. Обходительный.

К л а в д и й. (успокаиваясь) Зло умеет одеваться в обольстительные одежды, Аграфена.

А г р а ф е н а. А добро в это время волком воет.

К л а в д и й. Ну, Аграфена - смотри: костей не соберешь - ко мне же приползешь каяться.

А г р а ф е н а. Да, Клавдий, ты всегда оказываешься прав... Но я все же рискну. Жизнь дается один раз!

К л а в д и й. Но иногда бывает длинная...

А г р а ф е н а. (выходя с сумкой на порог) (весело) Чао, наставник!

К о н е ц

Синастрические логистические модальности.

Синастрические символические маркеры заметны в просьбах к партнеру назвать описываемое им действие специальным словом, термином или стандартным выражением:

- Как это в медицине называется? (>сим)

- Ну, и кто ты после этого? Скажи одним словом! (>сим)

- Таки-да или нет, Ксения? (>сим)

Символическими синастрическими маркерами часто служат призывы к партнеру следовать установленному ритуалу или форме:

- Ну что ты молчишь - хоть головой кивни!. (>сим)

- Что в таких случаях положено говорить? (>сим)

Синастрические символические маркеры заметны в репликах, предполагающих односложные ответы, или ответы "по форме", чье содержательное значение несущественно:

- Неужели ты наконец решился?! (>сим )

- Тебе уже исполнилось шестнадцать, девочка? (>сим)

- Когда решишься начать меня соблазнять, для начала улыбнись. (>сим)

Синастрические содержательные маркеры содержатся в вопросах, относящихся к подробностям, качествам, конкретным обстоятельствам:

- Расскажи подробнее о Мареке, пожалуйста. (>сод)

- Сколько, сколько вам лет? И месяцев, пожалуйста. (>сод)

- И в чем же конкретно провинилась перед вами ваша фирма, Евтихий? (>сод)

Упражнение 6. Определите синастрические модальности следующих трансляций и пяти трансляций по вашему выбору. Найдите в них логистические синастрические маркеры.

1. - Вы очень любезны.

2. - Представьтесь, пожалуйста, и скажите, откуда вы приехали.

3. - Кого-то из греческих мифов он мне напоминает - кого, как ты считаешь?

4. - (вежливо) Заходите в другой раз, Рафаил.

5. - Неужели тебе совсем безразлична моя судьба, Терентий?

6. - (о новой знакомой сына; возмущенно) - Где ты ее нарыл, Самсон?

Ответ.

1. >сим. 2. >сод. 3. >сим. 4. >сим. 5. >сим 6. >сим

Упражнение 7. В следующей сценке найдите синастрические логистические маркеры, определите синастрические логистические модальности трансляций и укажите логистически-комплементарные и некомплементарные ответы.