Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Искуство общения.doc
Скачиваний:
10
Добавлен:
07.11.2018
Размер:
1.6 Mб
Скачать

Глава 4 модальные формулы "подъем" и "спуск"

Длинные трансляции и их модальности.

Длинной называется трансляция, состоящая из двух и более частей, которые на письме разделяются точками (концами предложений), а в устной речи - небольшими паузами. Наоборот, короткой называется трансляция, состоящая из одной фразы и произносимая без пауз, "на одном дыхании".

Различные части длинной трансляции (ее отдельные фразы) нередко имеют (в пределах данной универсальной семьи) разные модальности, но тем не менее она как единое целое имеет вполне определенную интегральную модальность. Как же определить интегральную модальность? Чаще всего это сделать очень просто. А именно, как правило, интегральная модальность длинной трансляции определяется модальностью последней ее части (за исключением случаев, когда начало или середина этой трансляции сильно акцентированы, а ее конец смазан). Пользуясь этим правилом, можно составлять убедительные и не перегруженные трансляции, производящие желаемое впечатление на партнера. Последовательность модальностей (в пределах данной универсальной семьи) отдельных частей длинной трансляции называется ее модальной формулой.

Модальные формулы "подъем" и "спуск".

Модальности в любой универсальной семье имеют разную высоту - одни (в принципе) как бы выше (тоньше), другие - ниже (плотнее). Поэтому смена данной модальности на родственную психологически воспринимается как спуск или подъем, чем и обусловлено название соответствующих формул.

Модальная формула "подъем" (в рамках данной универсальной семьи) определяет длинную трансляцию, состоящую из двух частей, вторая из которых имеет большую высоту своей модальности по сравнению с первой частью. Наоборот, модальная формула "спуск" (в рамках данной универсальной семьи) определяет длинную трансляцию, состоящую из двух частей, вторая из которых имеет меньшую высоту модальности по сравнению с первой частью.

Таким образом, если (в пределах данной универсальной семьи) М1 и М2 суть две родственные модальности и М1 из них - более низкая, а М2 - более высокая, то формулы длинных трансляций "подъем" и "спуск" выглядят таким образом:

Модальная формула "подъем": М1 - М2.

Модальная формула "спуск": М2 - М1.

Конкретизируя имя модальной формулы, перед ней следует поставить имя универсальной семьи или имя модальности, с которой эта формула начинается (в случае формулы "подъем" это М1, в случае формулы "спуск" - М2)

Семантические модальные формулы "подъем" и "спуск"

Рассмотрим, например, семью семантических модальностей: в ней самой низкой является стилистическая, за ней следует когнитивная, а самой высокой является фоновая модальность.

Как же используются модальные формулы? Например, имея в виду сделать свою мысль аргументированной, полезно в начале трансляции разместить фоновое замечание и затем завершить его когнитивной фразой, несущей основной смысл. Интегральная модальность такой трансляции обычно будет, согласно правилу, когнитивной, но фоновое начало даст ей как бы "разгон". Модальная формула такой трансляции выглядит так:

"Фоновый спуск": фон - ког.

Примеры:

- Гусь свинье не товарищ. (фон) Поэтому отправляйся восвояси, друг дорогой. (ког)

- Бог помогает всем страждущим. (фон) Так что не теряй надежды, Клавдия, ни в коем случае не теряй. (ког)

В случае, когда нужно усилить когнитивное сообщение, сделать его более впечатляющим, полезно использовать следующую модальную формулу:

"Когнитивный спуск": ког - стил.

Пример:

- Я больше не хочу, спасибо. (ког) (энергично) Сыт (делает жест рукой) ПО ГОРЛО! (высовывает язык, багровеет и делает вид, что задыхается) (стил)

А вот еще одна полезная формула:

"Стилистический подъем": стил - ког.

Эта формула используется для того, чтобы сделать финальную когнитивную часть трансляции более выразительной:

- Ой, бррр! (стил) Давай печку разожжем, а? (ког)

- (протягивает руки к партнерше и делает страстное лицо и глаза) (стил) (успокаиваясь) Сядь ко мне на колени, Ульяна. (ког)

Следующая формула хороша, например, для философских обобщений, а также для смягчения излишне определенного начала трансляции:

"Когнитивный подъем": ког - фон.

Примеры:

- Ты должна будешь за мной преданно ухаживать, Любава. (ког) Любовь - это серьезно. (фон)

- Где тебя весь день и вечер носило, Агафья? (ког) Девице на выданье вообще подобает скромность. (фон)

- А почему я? (ког) Ну, понимаю, с паршивой овцы хоть шерсти клок. (фон)

Упражнение 1. Ответьте на следующие вопросы и на пять вопросов по своему выбору: а) по формуле "когнитивный подъем", б) по формуле "фоновый спуск".

1. - Трудно учиться, Никанор?

2. - Неужели вам, дорогой Бронислав, еще не все ясно в наших отношениях?

3. - Смирись, Анемподист - будешь теперь зато работать на совесть.

4. - (игриво) Куда это моя курочка собралась, интересно знать ее петушку.

5. - Вы правда только что из Африки, Агафон?

Ответ.

1а) - По математике - трудно. (ког) А что в этой жизни легко? (фон)

1б) - Учеба - это не сахар. (фон) Особенно в моем лицее математик - выше тройки никому не ставит! (ког)

2а) - Я еще не понял, разлюбил ли вас окончательно или нет, любезная Таисия. (ког) Любовь - это всегда загадка, особенно для мужчины. (фон)

2б) - Ах, Таисия, Таисия... (фон) Нет, не всё еще мне ясно - вот, например, зачем я вам конкретно нужен? (ког)

3а) - Ну, схалтурил, признаю. (ког) С кем не случается иногда. (фон)

3б) - Иногда приходится и поработать всерьез. (фон) Ладно, пожарю картошку с луком и укропом. (ког)

4а) - Не скажу. (ког) Много будешь знать - скоро состаришься. (фон)

4б) - Любовь властвует над миром. (фон) К другу детства. (ког)

5а) - Да, только что. (ког) Жизнь - это вечные перемены. (фон)

5б) - Говорят, что из Африки человечество пришло на остальные материки. (фон) Вот и я тем же маршрутом вчера прибыл. (ког)

Упражнение 2. Ответьте на следующие обращения и на пять обращений по своему выбору: а) по формуле "когнитивный спуск", б) по формуле "стилистический подъем".

1. - (сыну; строго) Я жду объяснений, Агапит!

2. - Не противоречь своему отцу, Агния!

3. - Ты представляешь, Дементий, я сегодня купила себе новую шубу - почти задаром!

4. - Почему это я виноват? нисколько!

5. - Не кручинься, Мелания, он не хотел тебя обидеть, и наверняка скоро позвонит и извинится.

Ответ.

1а) - Ну, извини, папа, я больше не буду. (ког) (плача) Никогда, правда-правда! (стил)

1б) - (в испуге) Ой, па! Не надо ТАК! (стил) (успокаиваясь) Ну, проиграл я немножко - но ведь больше не буду! (ког)

2а) - Конечно, папа. (ког) Я ведь так тебя люблю! (бросается на шею отцу) (стил)

2б) - Ой, да чтобы я! Да никогда в жизни! (целует отца в щеку) (стил) Хорошо, завтра в институт иду с ненакрашенными губами - но реснички-то можно чуть-чуть подвести, а? (ког)

3а) - Понял: ты купила шубу. (ког) (горестно) Прощай, наш отпуск в Италии! (драматическим жестом закрывает лицо руками) (стил)

4а) - Ты виноват потому что обещал и нарушил свое обещание, Анемподист. (ког) Ой, как стыдно, СТЫДНО, мой мальчик! (делает выразительную гримасу огорчения) (стил)

4б) - (скандируя) Ви-но-ват! Ви-но-ват! (стил) И теперь будешь наказан - на три дня без эротики. (ког)

5а) - (деловито) А если не позвонит? (ког) (начиная рыдать) Гадина скользкая увертливая! (стил)

5б) - (издевательски) Как же - позвонит! Из-ви-нит-ся он! Хренушки! (стил) (пауза; спокойно) Если извинится - прощу на этот раз. (ког)

Упражнение 3. В следующей сценке определите, какими семантическими формулами - "подъем" или "спуск" - пользуются действующие лица.