Reihe 5 strukturen

Herr Wild bleibt heute abend zu Hause. Zuerst arbeitet er noch, dann sieht er fern. Aber Frau Wild geht aus. Sie ruft Fräulein Lau an und lädt sie ins Kino ein. Der Film heißt „Ein Amerikaner in Paris“.Um sieben geht Frau Wild zu Hause weg. Die U-Bahn fährt eine halbe Stunde. Um Viertel vor acht kommt sie am Kino an. Dort wartet Fräulein Lau. Der Film fängt um acht an und dauert bis zehn. Dann fährt Frau Wild nach Hause zurück.

Dino Botta hat heute abend etwas vor, er geht ins Theater. Das Stück heißt „Galileo Galilei“- Er hat zwei Karten. Deshalb ruft er Monika an und lädt sie ein. Monika kommt gern mit. Monika geht um halb sieben zu Hause weg. Der Bus fährt zwanzig Minuten.Um zehn nach sieben kommt sie am Theater an.Dort wartet schon Dino. Das Stück fängt um halb acht an und dauert drei Stunden. Um elf fahren Dino und Monika wieder heim.

Dialog a

„Haben Sie schon etwas vor`?“

Lau.

Guten Tag,Fräulein Lau. Hier ist Christa Wild.

Ah, guten Tag, Frau Wild. Ist Ihr Mann noch nicht zu Hause?

Doch, doch. Nur eine Frage: Haben Sie heute abend schon etwas vor?

Nein, noch nicht. Warum?

Heute läuft der Film „Ein Amerikaner in Paris“.Kommen Sie mit?

Hm…Ins Kino? Heute abend?

Ja, kommen Sie doch mit, Fräulein Lau. Ich gehe nicht gern allein ins Kino.

Gut. Ich komme mit. Und Ihr Mann? Bleibt er zu Hause?

Ja, jetzt arbeitet er noch, nachher sieht er fern, und dann schläft er bald. Er geht nicht gern

aus.

Na ja, dann gehen wir zwei.

Wo läuft der Film denn?

Im Kino am Hotel „Nikko“

Und wann fängt er an?

Um acht. Kommen Sie zum Kino.Ich warte dort um Viertel vor acht.

Gut. Also bis dann. Auf Wiedersehen.

Dialog b Komm doch mit!

-Mai.

-Hallo, Monika! Hier Dino!

-Ah, Dino! Na, wie geht‘s`?

-Danke, gut. Du, was machst du heute abend?

-Ich weiß noch nicht. Vielleicht fernsehen oder lesen…

-Nicht lernen?

-Nein, nein, die Prüfung ist vorbei. Ich habe wieder Zeit.

-Prima. Du, ich gehe ins Theater. Ich habe noch eine Karte. Komm doch mit!

-Ins Theater? Heute abend?

-Ja.Es ist ein Stück von Brecht „Galileo Galilei“ .

-Was? „Galilei“ von Brecht? Das ist toll! Ich komme gern mit. Wann fängt das Stück denn an?

-Um halb acht.

-Und wieviel Uhr ist es jetzt?

-Viertel nach sechs.

-Was?! Aber der Bus…

-Ja, ja, mach schnell! Ich bin um Viertel nach sieben am Theater und warte dort.

-Gut, also bis gleich!

Reihe 6 Strukturen

Frau Wild ist tagsüber zu Hause. Sie muß die Hausarbeit machen. Ihr Mann ist im Büro und die Kinder gehen zur Schule. Aber Frau Wild will nicht immer allein zu Hause sein. Sie möchte wieder als Übersetzerin arbeiten.Zur Zeit sucht Translingua Übersetzer. Deshalb möchte Frau Wild dort mal fragen. Vielleicht kann Frau Ito etwas für sie tun. Frau Wild möchte nur Japanisch-Deutsch übersetzen, denn sie kann Japanisch nur lesen, aber nicht gut sprechen. Und sie hat noch einen Wunsch: sie möchte nur halbtags arbeiten.

Dino Botta muß jetzt noch nicht arbeiten. Er kann ein Jahr in Bonn Deutsch lernen. Dann will er nach Italien zurückfahren. Dort soll Dino Lehrer werden.Das will seine Freundin in Italien.Aber Dino möchte nicht Lehrer werden. Dino kann gut Gitarre spielen und möchte gern Musiker werden. Aber Musiker darf er nicht werden, seine Eltern und seine Freundin wollen das nicht. Sie sagen, er soll das nicht machen, denn das ist ein Hobby und kein Beruf.