40.Типология фразеологических единиц с т.Зр.Грамматики. Молотков.

41.Лексика с точки зрения происхождения. Этимологические словари.

1. Исконно-русская: 1.1 индоевропейская лексика(термины родства, дочь, сестры) 1.2. праславянская лексика до 6 века.времена суток, года, ветер, жара, животные, части тела, растения 1.3. восточнославянская, древнерусская лексика. 1.4. собственно-русская лексика на суффуксы щик, тель, ость, возвратные глаголы.. 2. Заимствованная лексика. Иногда заимствованные вытесняют исконно русски(спина – польск. горб –рус.) Типы заимствований: - из славянских языков, - из неславянских языков. Пути заимствований: прямое, калькированное: -семантические кальки, - словообразовательные. Лексические старославянизмы – церковные термины. Фонетические старославянизмы – слова с неполногласными сочетаниями; начальные ра, ла; ё при русском е; жд при русском ж; начальные О и Е. Словообразовательные старославянизмы – все слова с приставками на з\с; приставки пре; чрез\через; бояЗНь, жиЗНь; бедСТВие, присутСТВие; гордЫНя; сложение – добродетель, благородство. Морфологические старославянизмы – глубочАЙШий, светлЕЙШий, лежачий-лежащий. Словари. Этимологические словари содержат информацию о происхождении слов. 1.Преображенский 1910-1914гг. от А до С. 1949 1 том, 1960 – собрали все вместе. Гнездовой способ. 2.1962 Макс Фасмер. Русский этимологический словарь 3 тома. 3.1961г.Краткий этимологический словарь,Шанский, шанская.

42.Освоение заимствованных слов в ря.

1.фонетические изменения (автомобиль – auto, авантюра – aventure, мольберт - molbret) изменение ударения. 2.морфологические (изменение рода) зал – в нем. – м.р., в франц. – ж.р., в польск. – ср.р., в ит. – ср.р.; нем.суффикс ирова – iren. Калькирование – копия. 1.словообразовательная калька – ввоз-вывоз\импорт-экспорт.2.семантическая калька (только значение) трогать – волновать, прикосаться. Picture – картина, фильм. Полукалька – телевидение. Экзотизмы (названия денег). Варваризмы – иноязычные слова, до конца не освоенные из-за грамм.(альма матер). Много заимствований из греч.,лат.,франц.,скандинавские имена, рыбы, немецкий – экономика, армия, одежда, английский – спорт, политика, голландский – морская лексика, итальянский – искусство.

43.Старославянизмы в ря, их типы.

См.№43. На этапе становления и развития древнерусской лексики в русский язык проникло значительное количество слов и морфем старославян­ского происхождения.Контакты древнерусского языка с языком старославянским представ­ляют собой существенное явление в истории культурной жизни на Руси. Многие старославянизмы вошли в активный запас, стали общеупотребительными и в настоящее время воспринимаются как собственно русские слова: средний, власть, разный, работа, равный, сладкий, враг, прежде и т.д.

44.Антонимия, типы, словари.

Антонимы: по структуре: а) разнокорневые антонимы, находить-терять б) однокоренные антонимы, ввоз-вывоз в) энантиосемы – внутрисловные антонимы (одолжить кому-то, у кого-то). Семантические: 1.выражающие качеств.противоположность,холодный-горячий, 2не носящие ступенчатый характер, нет середины, истинный-ложный, 3.выражающие противоположности как разнонаправленные, вход-выход. Функции антонимов – антитеза, оксюморон(убогая роскошь), антифразис – употребление слова или выражения в противоположном смысле. Словари. 1971г.Словарь антонимов ря. Введенская, 862 пары + теория и иллюстрации. Н.П.Колесников – 1300 пар.