
- •1. Определение понятий "информационные технологии" и "информационные и телекоммуникационные технологии". Причины, вызвавшие появление ит
- •2. Цель создания и основные черты ит
- •3. Перспективные информационные технологии в лингвистике
- •4. Основные конструктивные блоки пк
- •5. Основные функциональные узлы пк
- •2) Внешняя память (нжмд, нгмд)
- •3) Факс(модем)
- •6. Определение понятия "мультимедиа". Характеристики мультимедийного пк
- •7. Понятие о виртуальной реальности
- •8. Основные классификации пк
- •1. Компьютеры ibm и совместимые с ibm
- •2. Компьютеры Apple марки Macintosh
- •3. Суперкомпьютеры (рабочие станции0
- •По функциям
- •По размеру и весу: настольные, напольные, портативные, карманные (наладонные), компьютеры-блокноты.
- •9. Определение понятия "компьютерная сеть". Типы сетей
- •Типы локальных вс
- •Компоненты
- •10. Средства электронной связи
- •11. Представление информации в базе данных
- •12. Модели представления данных
- •13. Действия над данными в базе данных. Режимы выдачи информации из базы данных.
- •14. Типы информационных систем, в которых используются базы данных (бд). Автоматизированные банки данных (абд).
- •15. Базовые информационные технологии лингвистических научных исследований.
- •16. Лингвистические информационные ресурсы (лир): история становления и современное состояние лир.
- •История
- •17. Основные составляющие лингвистических ресурсов. Нац. Лир.
- •18. Определение и основные функции электронной почты
- •- Загрузка корреспонденции в фоновом режиме и чтение ее по мере поступления (Eudora Pro).
- •19. Основные понятия, используемые при работе в сети Internet. Возможности глобальной сети Internet.
- •20. Основные информационные услуги и ресурсы сети Интернет
- •21. Поиск информации и навигация в Интернет
- •А) поисковые каталоги (пк)
- •В) Гибридные системы
- •Г) Метапоисковые системы (поисковые службы)
- •Порталы
- •Выбор поисковой службы
- •Основные поисковые системы
- •22 Структура программного обеспечения пк
- •Системное по
- •Г) Прогр-драйверы – для управления устройствами к (ввода-вывода)
- •Прикладные инструментальные средства
- •23. Компьютерная лингвистика как наука о принципах и способах моделирования ея на пк. Основные приложения кл.
- •24. Методы автоматич аннотирования и реферирования текста
- •2) Позиционные
- •25. Автоматическое индексирование текста
- •Дескрипторный/ индикаторный
- •26. Краткая история развития маш. Перевода. Основные стратегии мп.
- •3 Этапа мп
- •27. Структура системы мп
- •3. Подсистема синтаксического синтеза переводного языка
- •28. Назначение и функции арМа переводчика. Перевод текстов с пом автоматического терминологического банка данных
- •29. Определение понятия “система ии”. Основные типы систем ии
- •4 Типа систем ии:
- •30. Экспертные системы: определение и основные понятия
- •4 Типа систем иск интеллекта:
- •31. Общие понятия и порядок построения автоматизированной обучающей системы
- •Порядок построения аос
- •32. Новые информац технологии в обучении языкам
- •34. Распознавание и синтез речи с пом компа
- •Синтез речи
34. Распознавание и синтез речи с пом компа
40 лет назад, Япония, (идея) – 1-е системы: системы диктовки, диктографы. Позже в США – медики (диагнозы).
1-е системы – вертикальные (медики), с увеличением объема словаря становятся горизонтальными
Распознавание.
Примеры: Via Voice, Dragon Naturally Speaking, Dragon Dictate.
Виды систем распознавания:
-
распознавание команд
-
распознавание слитной речи:
а) р дискретной речи с паузами
б) р естественного потока (непрерывная надиктовка)
Факторы, влияющие на качество распознавания: V словаря, темп речи (120-140, 300-350 слов в мин), зависимость от диктора (дикторо -зависимые, независимые, настраиваемые), человеч фактор (комп не м дополнить слуховой канал зрительным), экстралингвистич факторы (эстетич инфа, эмоцион инфа, индивидуально-личностная, биосоциальная, психологич, медицин, пространственная), вычислит ресурсы компьютера
Технологии распознавания речи.
2 вида.
1) 4. блока: (2-5 основные)
1) ввод устной речи,
2) блок записей и обработки данных (удаление фонового шума)
3) блок извлечения особенностей (кажд 10 милисек идет разделение звукового потока на сегменты/ порции)
4) блок акустического совмещения (распознавание миним аккустич единиц),
5) блок динамического программирования (сравнение с эталонами в памяти компа, генерация вероятностных слов и сс)
2)2 этапа: 1 – речевой поток делится на фонемы. 2 – выделен фонемы сравниваются с эталонами, определяется вероятность следования 1 фонемы за др, фонемы складываются в слова.
Перспективные направления распознавания речи:
Управление ПК по телефону
Разработка голосовых ключей
Разработка систем распознавания в шумовых условиях
Синтез речи
2 направления
-
артикуляторный синтез
-
форматный синтез по правилам / компиляторный (склейка нужных единиц из имеющегося словаря)
Digalo, Whistler, Wardagent