Шпоры

Раствор (solutio, ōnis f)

Слизь (mucilago, ĭnis f)

Суспензия (suspensio, ōnis f)

Эмульсия (emulsum, i n)

Настой (infūsum, i n)

Отвар (decoctum, i n)

Сбор лекар. (species, ērum f)

Настойка (tinctūra, ae f)

Экстракт (extractum, i n)

Микстура (mixtūra, ae f)

Линимент (linimentum, i n)

Мазь (unguentum, i n)

Паста (pasta, ae f)

Лек. свеча (suppositorium, i n)

ректальные (sup. rectalia)

вагинальные (sup. vaginalia)

палочки (bacilli)

Таблетки (tabuletta, ae f)

Драже (dragée нескл.)

Порошок (pulvis, ĕris m)

Гранула (granŭlum, i n)

Пилюля (pilŭla, ae f)

Капсула (capsŭla, ae f)

Пленки глазные (membranŭlae ophthalmĭcae)

Аэрозоль (aёrosōlum, i n)

obductae покрытые оболочкой

Hydrocortisonum, Anaesthesinum,

Haemodesum, Glucosum,

Corglyconum, Nitroglycerinum

анестезин Anaesthesīnum, i n

валериана Valeriāna, ae f

вода aqua, ae f

глицерин Glycerīnum, i n

глюкоза Glucosum, i n

густой spissus, a, um

дистиллированный destillātus, a, um

жидкий fluĭdus, a, um

пустырник Leonūrus, i m

ромашка Сhamomilla, ae f

сухой siccus, a, um

красавка Belladonna, ae f

лист folium, i n

мазь unguentum, i n

масляный oleōsus, a, um

настой infūsum, i n

настойка tinctūra, ae f

нитроглицерин Nitroglycerīnum, i n

полынь Absinthium, i n

трава herba, ae f

цветок flos, floris m

экстракт extractum, i n

I Da! Выдай!

I Signa! Обозначь!

I Sterilĭsa! Простерилизуй!

II Misce! Смешай!

III Recĭpe! Возьми!

III Repĕte! Повтори!

III Verte! Поверни!

IV Audi! Выслушай!

II Vale! Будь здоров! (Прощай)

II Salve! Здравствуй!

Detur Выдать!

Signētur Обозначить.

Sterilisētur Простерилизовать

Misceātur Смешать

Repetātur Повторить

Audiātur Выслушать

3 л. ед. ч. fiat пусть получится

3 л. мн. ч. fiant пусть получатся

cum extracto с экстрактом

ad для, до

per через,посредством

post после

cum с

ex из

pro для

-form- в назв. антисепт. средств

-menth- указ. на мяту как на сырье

-phyll- принадл. к алкалоидам

-platy - плоский

-pyr- жаропонижающее средство

the(o) принадл. к алкалоидам

-yl- наличие УВ и кисл. радикалов

Vinylinum, i n Pyrogenalum,

Theophyllinum, Euphyllinum,

Theobrominum, Xeroformium,

Chloroformium, Amidopyrinum,

Barbamylum, Platyphyllinum,

Anapyrin(um), Mentholum,

Diprophyllinum, Pyronum.

амидопирин Amidopyrīnum, i n

ампула ampullа, ae f

дипрофиллин Diprophyllīnum, i n

желатиновый gelatinōsus,a,um

капля gutta, ae f

капсула capsǔlа, ae f

касторовое масло olĕum Ricĭni

клещевина Ricĭnus, i m

корень radix, īcis f

корневище rhizōma, ătis n

ментол Menthōlum, i n

мята Mentha, ae f

перечный piperītus,a,um

спирт spirĭtus, us m

табл, покр. оболочк. tabulettа obductа

темисал Themisālum, i n

хлороформ Chloroformium, i n

этиловый aethylĭcus, a um

ad usum internum для внутр применен

ad 100 ml до 100 мл

contra tussim против кашля

cum radicĭbus с корнями

cum Glycerino (extracto) с глицерином

in charta cerāta в вощеной бумаге

in tabulettis в таблетках

in tabulettis obductis

in ampullis в ампулах

in capsŭlis gelatinōsis в желат капсулах

in vitro nigro в черной склянке

per se в чистом виде

pro auctore (pro me) для автора (меня)

pro injectionĭbus для инъекций

pro suspensiōne для суспензии

pro infantĭbus для детей

pro narcōsi для наркоза

аnа (поровну)

guttas IV (guttam I) капли(-ю)

Misce, fiat linimentum

anth- — цветок

-strophanth- — кружение + цветок

anti- греч. приставка противо-

-camph добывается из камфорн дерева

myc(o) от греч. mykes гриб

-myc(in) — гриб

syn-, -synth- получ путем синтеза

oxy- от греч. oxys — кислый

Synthomycinum, Strophanthinum,

Streptomycinum, Antipyrinum,

Laevomycetinum, Oleandomycinum

Neomycinum, Erythromycinum, Camphora

алтей Althaea, ae f

вазелин Vaselīnum, i n

василек синий Centaurea (ae) cyanus (i)

горький amārus, a, um

грудной pectorālis, e

зверобой Hyperīcum, i n

камфора Camphŏra, ae f

крапива Urtīca, ae f

крушина Frangŭla, ae f

ландыш Convallaria, ae f

левомицетин Laevomycetīnum, i n

наперстянка Digitālis, is f

оксид oxўdum, i n

отвар decoctum, i n

раствор solutio, ōnis f

сбор species, ērum f (plur)

синэстрол Synoestrolum, i n

спиртовой spirituōsus, a, um

стрептомицин Streptomycīnum,i n

толокнянка Uva ursi, Uvae ursi f

тысячелистник Millefolium, i n

цинк Zincum, i n

-ichthy- рыба

-naphth- нефть

-phtha(l) сод производн фталиевой к

ephedr- хвойник

-cillin — ( корень cill+ суф. –in)

-cyclin — (корень cycl+ суф. -in)

-cycl — круг

глазной ophthalmĭcus,a,um

ихтиол Ichthyolum, i n

какао Cacao (нескл.)

масло olĕum, i n

мономицин Monomycinum, i n

неомицин Neomycinum, i n

нистатин Nystatinum, i n

паста pasta, ae f

синтомицин Synthomycinum, i n

сколько нужно quantum satis

суппозиторий suppositorium, i n

таблетка tabuletta, ae f

теофиллин Theophyllinum, i n

тетрациклин Tetracyclinum, i n

Penicillinum, Cyclobarbitalum,

Benzonaphtholum, Theophedrinum,

Naphthalginum, Oxytetracyclinum,

Ephedrinum, Ichthyolum, Phthalazolum

-az- безжизненный

-as- от хим наизв основн в-ва

-aeth- эфир

-cyan- синий

-phen- освещаю

-phthor- разрушение

sulfa- сера

-sulf- сера

Aethylmorphinum, Aethazolum,

Phenolum, Hydrogenium,

Phthoracizinum, Hydrargўrum,

Sulfapyridazinum, Phthalazolum,

Acĭdum acetylsalicylĭcum, Dibazolum.

Acĭdum i n — кислота;

-«-acetĭcum — уксусная

-«-acetylsalicylĭcum — аспирин;

-«-ascorbinĭcum — аскорбиновая;

-«-arsenicōsum — мышьяковистая;

-«-benzoĭcum — бензойная;

-«-borĭcum — борная;

-«-carbolĭcum — карболовая;

-«-carbonĭcum — угольная;

-«-citrĭcum — лимонная;

-«-folĭcum — фолиевая;

-«-formicĭcum — муравьиная;

-«- hydrochlorĭcum — соляная;

-«- hydrocyanĭcum — синильная;

-«- hydrosulfurĭcum — сероводородн

-«- lactĭcum — молочная;

-«- lipoĭcum — липоевая;

-«- nicotinĭcum — никотиновая;

-«- nitrĭcum — азотная;

-«- nitrōsum—– азотистая;

анис Anīsum, i n

гидроксид hydroxўdum, i n

дуб Quercus, us f

закисный oxydulātus, a, um

квасцы Alūmen, ĭnis n

кора cortex, ĭcis m

крахмал Amўlum, i n

магнезия Magnesium, i n

нашатырный спирт (водный раствор

аммиака) Solutio Ammonii caustĭci

сульфапиридазин Sulfapyridazīnum, i n

фенацетин Phenacetīnum, i n

фенол Phenōlum, i n

фосфор Phosphŏrus, i m

фтор Phthōrum, i n; Fluōrum, i n

норсульфазол Norsulfazōlum, i n

пшеница Tritĭcum, i n

оксид (окись) oxўdum, i n

пероксид peroxўdum, i n

плод fructus, us m

ртуть Hydrargўrum, i n

сера Sulfur, ǔris n

скипидарное масло oleum Terebinthīnae

сульфадимезин Sulfadimezīnum, i n

фторацизин Phthoracizīnum, i n

хлорид chlorĭdum, i n

этазол Aethazōlum, i n

этиловый aethylĭcus, a, um

эфир Aether, ĕris m