Smotrim_i_govorim_2_eng
.pdf
(- )
Bff;' 1:τ :~ nó.iι
…
." . BEIJING LANGUAGE AND CULTURE UNIVERSITY PRESS
(CIP )
· / .
: 2008
ISBN 978 -7 -5619 -1008-5
I. …
II.…
m. - - -
N.H195.4
CIP (2∞1 ) 083630
: -4:
: 1:: . :t ICfz..it.
: jfg 15 1∞083
: www.blcup.com
  | 
	: 82303648/3591/3651  | 
||
  | 
	82303647  | 
	
  | 
|
  | 
	82303653/3908  | 
||
  | 
	82303668  | 
||
  | 
	service@ blcup. net  | 
||
  | 
	: ED  | 
	
  | 
|
  | 
	:  | 
	
  | 
|
  | 
	
  | 
||
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
  | 
	: 2∞2 4 1  | 
	2∞8 9 6  | 
|
  | 
	: 787 x 1092  | 
	1116 ED : 11. 25  | 
|
  | 
	:72  | 
	ED : 25∞1 -28∞o  | 
|
  | 
	: ISBN 978 -7 -5619-1∞8 -5/H .01109  | 
||
  | 
	: 23. ∞  | 
	
  | 
	
  | 
: 82303590
Lesson 16 ... ...... .....………………………………..........  | 
	
  | 
	(1)  | 
||||||
Lesson 17  | 
	……….  | 
	................……·………..................  | 
	(10)  | 
|||||
Lesson 18  | 
	…. .......………….....................................  | 
	(18)  | 
||||||
Lesson 19  | 
	…. ..................................…….........…….  | 
	(27)  | 
||||||
Lesson 20 …........….  | 
	........…. ..................…….........  | 
	(35)  | 
||||||
  | 
	Lesson  | 
	21  | 
	…. ....................................................….  | 
	(44)  | 
||||
  | 
	Lesson  | 
	22  | 
	……. .......….........…..................………….  | 
	(51)  | 
||||
  | 
	Lesson  | 
	23  | 
	.............................…. ........…·……………  | 
	(59)  | 
||||
  | 
	Lesson  | 
	24  | 
	…. ................…….........…….  | 
	..............….  | 
	(67)  | 
|||
  | 
	Lesson  | 
	25  | 
	…. ......................……………….........…….  | 
	(75)  | 
||||
  | 
	Lesson  | 
	26  | 
	........……………….  | 
	
  | 
	........……........... ... .....  | 
	(84)  | 
||
  | 
	Lesson  | 
	27  | 
	…………….  | 
	
  | 
	........................….................  | 
	(93)  | 
||
  | 
	Lesson  | 
	28  | 
	…. .......……….  | 
	........……….  | 
	.. ............ .. ..  | 
	(102)  | 
||
  | 
	Lesson  | 
	29  | 
	.................……. ........….  | 
	.......……........  | 
	(1 11)  | 
|||
Lesson 30  | 
	……….  | 
	.......………….  | 
	........………..........  | 
	(1 20)  | 
||||
. ...  | 
	.........  | 
	....  | 
	..........  | 
	......  | 
	..……. ........……...................  | 
	(131)  | 
||
........……………. ........……. ........…. .... .. ........... ... ... .  | 
	(149)  | 
|||||||
(N ………………………………………………………….. (1 62)
(V ………………………………………………………….. (165)
( VI) .................……………….  | 
	........…………………·…  | 
	(168)  | 
……………. .......…….  | 
	..........................…..........  | 
	(171)  | 
4
ε~~ 3
? ) What is it?
~  | 
	
  | 
	6  | 
←  | 
	21  | 
	3  | 
  | 
||
d  | 
	
  | 
	
  | 
  | 
	
  | 
	
  | 
huángguo  | 
	qiézi  | 
	qlngJloo  | 
  | 
	
  | 
	
  | 
  | 
||
xThóngshì  | 
	dòuji o  | 
	càihuã  | 
li~ 'l  | 
	8  | 
  | 
|
  | 
	
  | 
qmcOl  | 
	
  | 
  | 
|
dòuyár  | 
	
  | 
1.  | 
|
2.  | 
	
  | 
3.  | 
	
  | 
Words and expressions  | 
	
  | 
||
ch  | 
	o  | 
	stir-fry  | 
	
  | 
h  | 
	nGMo-  | 
	
  | 
	
  | 
UHnbU hU  | 
	(of food) cold  | 
	and dressed with sauee  | 
|
A  | 
	
  | 
||
  | 
	o n  | 
||
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
  | 
	
  | 
	stew after frying  | 
|
ucsli H
1. ?  | 
	2.  | 
	?  | 
|
3.  | 
	?  | 
	4.  | 
	?  | 
5.  | 
	?  | 
	6.  | 
	?  | 
7.  | 
	?  | 
	8.  | 
	?  | 
9.  | 
	?  | 
	10.  | 
	?  | 
20  | 
	? ? (B)  | 
What is it?  | 
mógu
báishu
. 2 .
υ
f  | 
	
  | 
	3  | 
	4  | 
  | 
	
  | 
	
  | 
~  | 
	
  | 
	71  | 
	8  | 
  | 
	
  | 
	
  | 
|
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
Jlong  | 
	làjião  | 
	
  | 
	tudòu  | 
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
yùmT  | 
	sun  | 
	
  | 
	yóucài  | 
1.  | 
|
2.  | 
	
  | 
3.  | 
	
  | 
4.  | 
	
  | 
5.  | 
	
  | 
6.  | 
	
  | 
Words and expressions
k o zhO zh ng Sìchuãn Húnán chángcháng
roast;  | 
	bake; toast  | 
|
boil;  | 
	cook  | 
|
steam  | 
	
  | 
	
  | 
Sichuan  | 
	Province  | 
|
Hunan  | 
	Province  | 
|
often  | 
	
  | 
	
  | 
Questions
1. ?
2. 3. 4.
? ??
5.
?
6.
?
7.
?
8.
?
3 .
30
Talkabout the pictures{ C
('J 'v-
__rrc-------v-'
•
.  | 
	4 .  | 
• ••
.  | 
	5 .  | 
Words and expressions
1.  | 
	tãnzi  | 
	stand; stall  | 
	
  | 
||
2.  | 
	
  | 
	tãnzhO  | 
	owner of the  | 
	stand  | 
|
3.  | 
	
  | 
	tão  | 
	pick; draw out  | 
||
4.  | 
	
  | 
	yãohe  | 
	C out  | 
	
  | 
	
  | 
5.  | 
	
  | 
	zhèngzõng  | 
	orthodox  | 
	school; genuine  | 
|
6.  | 
	
  | 
	yünd o  | 
	faint and  | 
	fall  | 
	down  | 
7.  | 
	
  | 
	gùkè  | 
	customer  | 
	
  | 
	
  | 
8.  | 
	
  | 
	kuT b n  | 
	lose money in businese  | 
||
9.  | 
	
  | 
	lãmiàn  | 
	noodles made  | 
	by pulling with two hands  | 
|
Questions
1. ?
2.?
3." " ?
4.?
5.?
6.?
7.? ?
8.? ?
9.? ?
10.?
1 1. ?
12. ?
. 6 .
