Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

CHART CHANGE NOTICES

.pdf
Скачиваний:
104
Добавлен:
22.01.2018
Размер:
4.66 Mб
Скачать

18 MAR 11 CHART CHANGE NOTICES

ERM-5

EUROPE - MEDITERRANEAN

 

W158 extended: Kermanshah VORDME (KMS) - CRP BOPEL at N3450.1 E04704.9 - CRP Sanandaj VORDME (SNJ), 348°/168°, 30/25NM, MEA FL140. ME HL-1/4D5C.

ARAK DME (ARK) CH124Y 117.75 decmsnd.

ME HL-1/5CD.

ARAK VORDME (ARK) 114.8 cmsnd at N3408.2 E04951.2. ME HL-1/5CD.

ENROUTE HOLDING at RABAM (N3432.5 E05130. 1), withdrawn. ME HL-1/5D.

MALAYER VORDME (MAL) decmsnd. ME HL-1/5C.

IRAQ

ATS ROUTES changed:

J222, ALSOX (N3337.0 E03920.0) to SOKAD, withdrawn. ME HL-1/4CD, ME HL-2/8B&9A.

L126, PUSTO (N3321.0 E04245.0) via SOGUM to MIGMI, MAA FL230. ME HL-1/4CD, ME HL-2/9A.

M320, RUGIR (N3032.3 E04606.3) - MOBIS, withdrawn. ME HL-2/10A.

R652,

DAXAN (N3205.2 E03937.3) - GIBUX

and

IVANO - RIBAX, withdrawn. ME HL-1/4D,

ME HL-2/8B&9A.

R784, MOBIS (N2951.1 E04705.0) - RUGIR, withdrawn; RUGIR to KABAN, redesignated UM860. ME HL-1/4CD, ME HL-2/9B&10A.

UL602, GEPAP (N3349.1 E04228.8) - ELEXI, withdrawn. ME HL-1/4C, ME HL-2/9A.

UP975, RAGAN (N3634.0 E04141.0) renamed SIDNA; SIDNA - TUBEN, withdrawn. ME HL-1/4C.

UT888, NINVA (N3721.0 E04313.0) to SIDAD,

redesignated

UM688.

ME

HL-1/4CD,

ME HL-2/9B&10A.

 

 

W3, MUTEN (N3717.0 E04403.0) to SODUG, withdrawn. ME HL-1/4CD.

W8, BOXIX (N3517.4 E04609.4) to GITNU, withdrawn. ME HL-1/4CD.

IRELAND

CORK Lctr (OB) decmsnd. E LO-2/5CD, E LO-3/1B. GARRISTOWN NDB (GAR) decmsnd.

E LO-2/5D&6C.

RUSH NDB (RSH) decmsnd. E LO-2/6C.

ISRAEL

ATS ROUTES changed:

J10A, Ben Gurion VORDME (BGN) to Jerusalem NDB (IRM), withdrawn. ME HL-2/8AC,

LLBG 10-1.

J10G, Jerusalem NDB (IRM) - ALROD, withdrawn.

ME HL-2/8AC, LLBG 10-1.

J10H estbld: NCRP MATAN (N3056.6 E03516.6) - CRP ESTER, 353°/173°, 48NM, MEA 8000'.

ME HL-2/8C, A HL-2/10B, LLBG 10-1.

J10H, Jerusalem NDB (IRM) - TALMI, withdrawn.

ME HL-2/8AC, LLBG 10-1.

V15, ATLIT (N3241.9 E03454.9) - GALIM, withdrawn.

LLBG 10-1.

 

 

RVSM

AIRSPACE

estbld:

FL290-FL410.

ME HL-2/7BD8AC, LLBG 10-1.

 

TEL AVIV W/NW IDENTIFICATION FREQS chgd to 124.30 prim & 132.05, 121.40, 122.15 and 118.80 sec. ME HL-2/7B.

ITALY

ATS ROUTES changed:

L44, CRP KONUT estbld at N4117.6 E01201.0; Ostia VORDME (OST) - KONUT - TURMO, 32/27NM; BETOT to ADAMI, CDR 1&3. LIRF 10-1,

E LO-14/7AC.

L50, ROKIV replaced by CRP KONUT at N4117.6 E01201.0; GISPA - KONUT - PEPIX, 43/11NM.

LIRF 10-1, E LO-14/7A.

L146, Grosseto NDB (GRO) replaced by CRP ROSKI at same position. E LO-13/1D.

L865 extended: Bolsena VORTAC (BOL) - CRP Tarquinia VORDME (TAQ), 209°/028°, 28NM, MEA FL100; Tarquinia VORDME - CRP VALMA, 198°/018°, 41NM, MEA FL100; VALMA - CRP BETOT, 171°/351°, 72NM, MEA FL100. LIRF 10-1,

E LO-13/1D&2C, E LO-14/7A.

L982, Teano VORDME (TEA) - Sorrento VORDME (SOR), redesignated M736. LIRN 10-1.

L995, CRP SOVAN estbld at N4250.1 E01153.5; [FRZ76] - SOVAN - Bolsena VORTAC (BOL), 5/15NM. E LO-13/2C.

M126, ROKIV replaced by CRP TORLI at N4135.8 E01201.1; Ostia VORDME (OST) - TORLI - ESINO, 16/16NM. LIRF 10-1, E LO-14/7A.

M159, Sorrento VORDME (SOR) - EDOPA, redesignated Y159. LIRN 10-1.

M199, ROBAS (N4511.6 E00943.6) - MISPO, redesignated Y138. LIMC 10-1.

M445, TONDA (N4506.6 E00813.8) - LAGEN, redesignated T445. LIMC 10-1.

M601, CORAD (N3945.4 E01223.1) withdrawn; RONAB - DORAS, 57NM. E LO-14/7AB.

M727, PEPIX (N4109.6 E01211.3) to GIANO realigned: CRP Tarquinia VORDME (TAQ) - CRP TORLI, 159°, 39NM; TORLI - PEPIX, 162°, 27NM; PEPIX - GIANO, 173°, 138NM, CDR 1; Tarquinia VORDME to GIANO, MEA FL110, one-way S-bound. Eff 10 Feb 12. LIRF 10-1,

E LO-13/2C, E LO-14/7AC.

M729, TORLI (N4135.8 E01201.1) withdrawn; LUNAK - ELVIN, 18NM. LIRF 10-1, E LO-14/7A.

M738, LUNAK (N4142.2 E01152.2) withdrawn; Tarquinia VORDME (TAQ) - ESINO, 175°, 50NM; Tarquinia VORDME to TURMO, MEA FL110, one-way S-bound. LIRF 10-1, E LO-13/2C,

E LO-14/7A.

M740, CRP RUBRI estbld at N3635.9 E01204.5; Pantelleria VORDME (PAN) - RUBRI - DOBIX, 14/6NM. Eff 10 Mar 11. A HL-2/6B, E LO-14/7C.

M872, CRP URIPI estbld at N4152.6 E01511.1; Pescara VORDME (PES) - URIPI - Amendola NDB (AME), 56/37NM. E LO-13/2D&3C,

E LO-14/7B&8A.

M978, SONAK (N3637.2 E01130.0) - DOBIX, MEA FL120. Eff 10 Mar 11. A HL-2/6B, E LO-14/7C.

N737, Bolsena VORDME (BOL) via Ostia VORDME (OST) to RATUN, withdrawn; route extended: CRP KONUT at N4117.6 E01201.0 - CRP RONAB, 182°, 86NM, MEA FL110, one-way S-bound.

LIRF 10-1, E LO-13/2C, E LO-14/7A.

P131 extended: GIGGI (N4609.3 E01025.8) - CRP RESIA, 319°/139°, 25NM, MEA FL170, CDR 1.

E LO-4/10D.

P160, Ostia VORDME (OST) to ROTIR, redesignated Q160. LIRF 10-1.

Please Visit Jeppesen’s Web Site: www.jeppesen.com

© JEPPESEN, 2011. ALL RIGHTS RESERVED.

 

 

ERM-6

CHART CHANGE NOTICES 18 MAR 11

 

EUROPE - MEDITERRANEAN

P195, GILIO (N4222.0 E01055.6) - Bolsena VORDME (BOL), redesignated Q195. LIRF 10-1.

P748, BANAV (N4143.7 E01700.7) via Bari VORDME (BAR) to TOPNO, redesignated T527; VEGAN to VARAL, cruising levels chgd to standard. E LO-14/7B&8A.

T92, Sorrento VORDME (SOR) - Latina VORDME (LAT), redesignated Q58. LIRF 10-1,

E LO-14/7AB, LIRN 10-1.

T313 estbld: CRP NEMBO at N4217.5 E01046.6 - CRP Elba VORTAC (ELB), 326°/(146°), 31NM, MEA FL100, one-way NW-bound. E LO-13/1D.

UM395 estbld: CRP SONAK (N3637.2 E01130.0) - CRP PEGIT at N3630.0 E01133.7, 156°, 8NM, MEA FL200, one-way SE-bound. DTTA 10-1.

UM740, CRP RUBRI estbld at N3635.9 E01204.5; Pantelleria VORDME (PAN) - RUBRI - DOBIX, 14/6NM. Eff 10 Mar 11. A HL-2/6B.

Y14, PETUR (N4342.5 E00727.2) chgd to CRP.

LFMN 10-1, LFML 10-1, E LO-5/5D.

Z242 estbld: CRP TIMOV at N4229.6 E01154.0 - CRP SOVAN at N4250.1 E01153.5 - CRP TERVO at N4302.2 E01153.3 - CRP DENAL, 358°, 21/12/28NM, MEA FL100, one-way N-bound.

LIRF 10-1, E LO-13/2C.

Z254 extended: BATOX (N4112.8 E01009.4) - CRP OKIDO, 212°, 27NM, MEA FL110, one-way SW-bound. E LO-14/6B&7A.

Z805, CRP TERVO estbld at N4302.2 E01153.3; Bolsena VORTAC (BOL) - TERVO - IXUSI, 26/25NM; Bolsena VORTAC to VALEN, redesignated Q58. LIPE 10-1, E LO-13/1BD&2C.

Z806, CRP TIMOV estbld at N4229.6 E01154.0; MEDAL - TIMOV - Bolsena VORTAC (BOL),

35/10NM. LIRF 10-1.

 

 

Z902,

VALEN

(N4356.2

E01132.0)

- Ferrara

NDB

(FER),

redesignated Q58.

LIPE 10-1,

E LO-13/1B&2A.

 

 

Z923,

UVETO

(N3926.9

E01224.5)

withdrawn;

RONAB - LURON, 83NM. E LO-14/7ACD.

AOSTA NDB (SVC) 418 cmsnd at N4544.7 E00742.9.

LIMC 10-1.

AOSTA VORDME (SCS) 109.25 cmsnd at N4544.7 E00720.3. LIMC 10-1.

BOLOGNA VORDME (BOA) freq chgd to 117.1.

LIPE 10-1, E LO-13/1B, LIMJ 10-1/(to-note). CAMOGLI Lctr (CMO) decmsnd. LIMC 10-1,

E LO-5/6A, LIMJ 10-1.

CASELLE TACAN (CAS) CH32X (109.5) cmsnd at N4511.6 E00739.2. LIMC 10-1.

ELBA NDB (ELB) decmsnd. E LO-13/1D.

FENOSU DME (ORF) CH20Y (108.35) cmsnd at N3953.8 E00838.7. E LO-6/10B, E LO-14/6B.

GARDA CTR name chgd to Verona CTR. LIMC 10-1. GIOIA DEL COLLE NDB (GIO) decmsnd.

E LO-14/8A.

GROSSETO VORDME (GRO) 109.85 cmsnd at N4245.6 E01104.3. E LO-13/1D.

LINATE VORDME (LIN) 112.25 cmsnd at N4527.7 E00916.5. E LO-4/10C.

LINATE VORDME (LIN) freq chgd to 112.25.

LIMC 10-1, E LO-5/6A, E LO-13/1A.

OSTIA NDB (OST) freq chgd to 327. LIRF 10-1. PADOVA DME (IPD) CH50X (111.3) cmsnd at

N4523.6 E01150.7. E LO-13/2A. PADOVA Lctr (PDV) decmsnd. E LO-13/2A.

PONZA NDB (PNZ) decmsnd. E LO-14/7B.

KUWAIT

ATS ROUTES (undesignated) changed:

SIDAD (N2952.5 E04829.7) - ALVIX, designated N302, MORA withdrawn, MEA FL150.

ME HL-2/10AB.

LATVIA

ATS ROUTES changed:

L136, NCRP LUKED estbld at N5631.1 E02005.6; KEDUX - LUKED - OKLAD, 25/32NM. Eff 10 Mar 11. E LO-8/8D, E LO-10/9A, E LO-9/3C.

M155, NCRP KOMAL estbld at N5634.7 E02305.6; ASKOR - KOMAL - Riga VORDME (RIA), 20/35NM. Eff 10 Mar 11. E LO-10/9B, E LO-9/3D.

M405, NCRP VARUS estbld at N5629.1 E01954.4; ADAXA - VARUS - LUKED, 36/7NM. Eff 10 Mar 11. E LO-8/8D, E LO-10/8B&9A, E LO-9/2D&3C.

M864, NCRP KOMAL estbld at N5634.7 E02305.6; GOBEK - KOMAL - ATRAK, 19/25NM. Eff 10 Mar 11. E LO-10/9B, E LO-9/3CD.

M870, NCRP KOMAL estbld at N5634.7 E02305.6; TENSI - KOMAL - BERIL, 39/17NM. Eff 10 Mar 11.

E LO-10/9B, E LO-9/3CD.

N5 estbld: CRP GELDA (N5652.3 E01934.0) - CRP GARSO, 153°/334°, 47NM, MEA FL100. Eff 10 Mar 11. E LO-8/8D, E LO-10/9A, E LO-9/3C.

P31, NCRP VARUS estbld at N5629.1 E01954.4; DESON - VARUS - KEDUX, 30/20NM. Eff 10 Mar 11. E LO-8/8D, E LO-10/9A, E LO-9/3C.

P141 estbld: NCRP Liepaja VORDME (LEP) - CRP EKLIN at N5619.5 E02136.5, 116°/297°, 21NM, MEA FL100. Eff 10 Mar 11. E LO-10/9A,

E LO-9/3C.

SMARDE VORDME (TUK) 112.3 cmsnd at N5655.8 E02314.4. Eff 10 Mar 11. E LO-10/9B, E LO-9/3D.

LEBANON

ATS ROUTES changed:

M1, Kalde VORDME (KAD) - LATEB, withdrawn.

ME HL-2/8A, A HL-2/10B.

LITHUANIA

ATS ROUTES changed:

L33 estbld: CRP LAKOD (N5439.1 E02245.3) - CRP SOGBI, 100°/282°, 89NM, MEA FL100. Eff 10 Mar 11. E LO-10/9BD&10C.

L732, LISGO (N5608.3 E02534.3) - Vilnius VORDME (VNO), 179°/359°, EVEN levels S-bound. Eff 10 Mar 11. E LO-10/10A, E LO-9/3D&4C.

M983, SOGBI (N5412.8 E02511.8) - Vilnius VORDME (VNO), EVEN levels N-bound. Eff 10 Mar 11. E LO-10/10AC.

N5 estbld: CRP GARSO (N5608.8 E02004.9) - CRP AGONA, 155°/335°, 48NM, MEA FL100. Eff 10 Mar 11. E LO-8/8D, E LO-10/9A, E LO-9/3C.

P141 estbld: CRP EKLIN at N5619.5 E02136.5 - CRP LAVAR, 118°/300°, 172NM, MEA FL100. Eff 10 Mar 11. E LO-10/9AB&10A, E LO-9/3CD.

P156 estbld: CRP MIRMA (N5625.4 E02209.7) - CRP BEGDA at N5358.5 E02432.9, 144°/ 326°, 168NM, MEA FL100. Eff 10 Mar 11.

E LO-10/9BD&10C, E LO-9/3CD.

Please Visit Jeppesen’s Web Site: www.jeppesen.com

© JEPPESEN, 2011. ALL RIGHTS RESERVED.

 

 

18 MAR 11 CHART CHANGE NOTICES

ERM-7

EUROPE - MEDITERRANEAN

 

MOROCCO

ROMANIA

ATS ROUTES changed:

J60 estbld: CRP Tanger VORDME (TNG) - CRP LAMAD at N3547.2 W00529.2 - CRP GALTO, 082°/262°, 20/17NM, MEAs FL60/FL70. Eff 10 Mar 11. A HL-1/3A.

NETHERLANDS

ATS ROUTES changed:

L980, NCRP OMORU estbld at N5221.2 E00516.3; FLEVO - OMORU - Pampus VORDME (PAM), 12/7NM. EHAM 10-1, E LO-2/8D, E LO-3/4B.

N873, BOLGA renamed KEKIX at N5246.9 E00521.7. Eff 10 Mar 11. EHAM 10-1, E LO-2/8D,

E LO-10/6D.

Z708 estbld: NCRP KEKIX at N5246.9 E00521.7 - NCRP AGISU at N5352.9 E00630.0, 032°, 78NM, MEA FL110, one-way N-bound, CDR 1&2. Eff 10 Mar 11. EHAM 10-1, E LO-2/8D, E LO-10/6D.

Z733 estbld: NCRP ANDIK (N5244.4 E00516.2) - NCRP UNEXO at N5249.3 E00517.4 - NCRP KONOM at N5338.0 E00529.7, 009°, 5/49NM, MEA FL110, one-way N-bound, CDR 1&2. Eff 10 Mar 11. EHAM 10-1, E LO-2/8D, E LO-10/6D.

TWENTHE NDB (TWN) not available. E LO-10/6D,

E LO-3/5A.

NORWAY

ATS ROUTES changed:

M609, NCRP LAVMU estbld at N6240.0 E01052.9; RORBU - LAVMU - Tolga VORDME (TGA), 8/12NM. E LO-7/2C.

NY ALESUND DME (NAL) CH72X (112.5) cmsnd at N7856.0 E01151.2. E LO-7/5B.

ROROS TMA upper limit chgd to FL95. E LO-1/4A.

POLAND

ATS ROUTES changed:

L730, BINKA (N5345.6 E01416.5) to Chociwel NDB (CHO), redesignated M602. Eff 10 Mar 11.

E LO-8/7CD, E LO-10/8C.

T545, Chociwel NDB (CHO) - ALUKA, redesignated L730. Eff 10 Mar 11. E LO-8/7CD, E LO-10/8C.

LODZ NDB (LBK) decmsnd. E LO-11/3B.

PORTUGAL

ATS ROUTES changed:

R72, Beja VORTAC (BEJ) to TAGUX, cruising levels chgd to standard. LPPT 10-1.

EVORA NDB (EVR) 425 cmsnd at N3831.8 W00753.5. LPPT 10-1.

MONTARGIL DME (DMT) CH45X (110.8) cmsnd at N3904.6 W00811.3. LPPT 10-1.

TANCOS CTR estbld: N3934.7 W00839.8 - N3946.9 W00812.1 - N3924.9 W00807.6 - N3921.3 W00836.3 - N3934.7 W00839.8, GND-FL55.

E LO-6/7B.

QATAR

DOHA Lctr (WK) decmsnd. ME HL-2/11C.

ATS ROUTES changed:

L5, VASOK replaced by NCRP VEPAB at N4456.5 E02227.0; PIBOL withdrawn; VELIP - VEPAB - VEKOD, 40/31NM. E LO-12/8CD,

E LO-13/4B&5A.

L606, MOPUG (N4609.8 E02042.5) to ABRED

realigned: CRP

INVED at N4609.5 E02024.1

- NCRP VEPAB at N4456.5 E02227.0, 125°,

113NM; VEPAB

- ABRED, 127°, 28NM;

INVED to ABRED, chgd to one-way SE-bound.

E LO-12/8CD, E LO-13/4B&5A.

L852 estbld: CRP KOMAN (N4359.0 E02613.0) - CRP POLUN, 285°, 46NM, MEA FL180, one-way NW-bound; POLUN to MIPRO, for route details see former T137; MIPRO - CRP EDOBU at N4448.9 E02303.0, 286°, 21NM; EDOBU - CRP VELIP, 264°, 65NM; MIPRO to VELIP, MEA FL110, one-way NW-bound. E LO-12/8CD,

E LO-13/4B&5AB.

M747, ELTIM (N4542.9 E02201.5) - TALIK, MEA FL40. E LO-12/8CD.

N133, PIBOL replaced by NCRP EKMED at N4457.5 E02248.7; LANOM withdrawn; ELBIK - EKMED - ABRED, 24/20NM. E LO-12/8D, E LO-13/5A.

N164, PETIG (N4520.0 E02156.7) withdrawn; MOKRU - VELIP, 51NM. E LO-12/8CD,

E LO-13/4B.

N618, SOMOV (N4342.0 E02451.0) to DEGET realigned: SOMOV - CRP ABIXA at N4352.6 E02434.3 - CRP EDOBU at N4448.9 E02303.0, 307°, 16/86NM; EDOBU - NCRP EKMED at N4457.5 E02248.7 - NCRP GASRO at N4557.1 E02105.3, 306°, 13/94NM; GASRO - CRP MOPUG, 305°/124°, 20NM, MEA FL50, chgd to two-way. E LO-12/8CD, E LO-13/5AB.

P129, DIMPA (N4516.4 E02201.9) withdrawn; VELIP - GISET, 63NM; PEKID - REBLA, MEA FL110.

E LO-12/8BCD, E LO-13/4B.

P740, ABDER replaced by CRP ABIXA at N4352.6 E02434.3. E LO-13/5B.

T137, POLUN (N4414.3 E02513.4) to VASOK, withdrawn. E LO-12/8D, E LO-13/4B&5AB.

Y553 estbld: SOMOV (N4342.0 E02451.0) via NERDI to DEGET, for route details see former N618. E LO-12/8CD, E LO-13/5AB.

Y572 estbld: REBLA (N4645.6 E02344.7) to BUDOP, for route details see former Z155, chgd to two-way; REBLA - DINIK, 264°/083°; DINIK to DESAT, 263°/083°; DESAT - BUDOP, 263°/082°.

E LO-12/8ABCD.

Y574, TALIK (N4549.4 E02142.9) - FAGET, MEA FL40. E LO-12/8CD.

Z155, REBLA (N4645.6 E02344.7) to BUDOP, withdrawn. E LO-12/8ABCD.

RUSSIA

ATS ROUTES changed:

B141, CRP LISNA estbld at N5938.8 E02901.4; St.Petersburg VORDME (SPB) - LISNA - Kotly NDB (KO), 39/8NM. E LO-8/10C.

B158, KETOL (N6148.0 E03005.0) - GITOS, MOCA 2560T. E LO-8/10D11C.

G805, BALIT (N5548.6 E01905.5) to KUNER, MEA FL50, MAA FL490. E LO-8/8C.

Please Visit Jeppesen’s Web Site: www.jeppesen.com

© JEPPESEN, 2011. ALL RIGHTS RESERVED.

 

 

ERM-8

 

 

 

 

CHART CHANGE NOTICES 18 MAR 11

 

 

 

 

 

 

 

 

EUROPE - MEDITERRANEAN

 

 

PETROZAVODSK

 

FIR

 

 

withdrawn.

ATS ROUTES (undesignated) changed:

E LO-8/10D&11AC.

 

 

 

 

 

PAMPLONA VORDME (PPN) - PIPOR, withdrawn.

PETROZAVODSK/BESOVETS

TMA

redesignated

E LO-5/3C.

 

 

Petrozavodsk/Besovets CTR. E LO-8/11C.

BADAJOZ NDB (BJZ) decmsnd. E LO-6/7D.

ST. PETERSBURG FIR lateral limits chgd to include

previous Petrozavodsk FIR. E LO-8/10D&11AC.

BARCELONA Lctr (QA) decmsnd. LEBL 10-1,

LEGE 10-1.

 

 

 

 

SAUDI ARABIA

 

 

 

 

 

 

 

 

BARDENAS REALES TACAN (TBR) CH23X (108.6)

 

 

ATS ROUTES changed:

 

 

cmsnd at N4211.8 W00128.5. E

LO-5/3C,

 

 

 

 

E LO-6/8B.

 

 

A791,

Hail

VORTAC (HIL) to

KITOT, withdrawn.

 

 

BILBAO TMA 3 withdrawn. E LO-5/3C.

 

ME HL-2/8CD&9CD.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BURGOS CTA redesignated Vitoria CTA. E LO-5/2D,

G662,

Gassim

VORTAC

(GAS)

to King

E LO-6/8AB.

 

 

Khaled VORDME

(KIA),

chgd

to

two-way.

 

 

BURGOS CTR withdrawn. E LO-5/2D, E LO-6/8B.

ME HL-2/9D10C.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GRANADA CTA withdrawn. LEMG 10-1, LFZL 10-1.

V17,

Al Jouf VORTAC

(AJF)

-

NIMAR,

chgd to

HINOJOSA DEL DUQUE NDB (HNS) decmsnd.

one-way S-bound. ME HL-2/8D&9C.

 

 

 

 

LEZL 10-1.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RAS AL MISHAB VORTAC (RAS) name chgd to Ras

HUESCA CTR withdrawn. E LO-5/3D, E LO-6/9A.

Mishab. ME HL-2/10D.

 

 

 

 

LLEIDA VORDME (LLE) name chgd

to Ilerda.

 

SERBIA-MONTENEGRO

 

E LO-6/9A.

 

 

 

 

VILLANUBLA VOR (NUB) 113.65 cmsnd at N4142.3

PLANA CTR withdrawn. E LO-13/4D.

 

 

W00451.1. E LO-5/2C, E LO-6/8A.

 

 

 

ZARAGOZA TMA 2 estbld:

N4220.4

W00031.0

PRISTINA

CTA

upper limit

chgd

to

FL290.

- N4208.1 E00002.4 -

N4152.1

W00008.3

E LO-13/4D.

 

 

 

 

 

 

- N4204.7 W00041.7 - N4220.4 W00031.0,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SLOVENIA

 

 

 

GND-6000. E LO-5/3D, E LO-6/9A.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ATS ROUTES changed:

 

 

SWEDEN

 

L141, RADLY (N4638.8 E01512.6) via Dolsko

ATS ROUTES changed:

 

VORDME

(DOL), Bistrica

VORDME

(ILB) to

L990, INTAR (N5523.1 E01300.4) renamed ADVIS.

GIRDA,

redesignated N737.

E

LO-12/6CD,

EKCH 10-1, E LO-8/7D.

 

 

E LO-13/2B.

 

 

 

 

 

 

M996, Trosa VORDME (TRS) to Visby VORDME

L172, L608, L868, M859, N737, P63, P151 & Z300,

(VSB), cruising levels EVEN levels S-bound.

Dolsko VORDME (DOL) replaced by CRP DOL at

ESSA 10-1, E LO-8/8BD.

 

 

same position. Eff 10 Mar 11. E LO-12/6D.

N5, BABAP (N5925.3 E01842.5) via Visby VORDME

M178 extended: Bistrica VORDME (ILB) - CRP

(VSB) to PENOR, redesignated T316. ESSA 10-1,

GIRDA, 195°/015°, 6NM, MEA 8000', EVEN

E LO-8/8CD&9AC.

 

 

levels N-bound. E LO-12/6C, E LO-13/2B.

T316, BABAP (N5925.3 E01842.5) - GELDA,

P81, Bistrica VORDME (ILB) - GEMKA, redesignated

redesignated N5. ESSA 10-1, E LO-8/8D&9AC.

L607. E LO-12/6CD, E LO-13/2B.

 

 

Z330, DERAX (N5640.7 E01523.0) renamed TEMLI.

P173, Dolsko VORDME (DOL) - LETLI, redesignated

E LO-8/8C.

 

 

L172. E LO-12/6D.

 

 

 

 

 

 

 

 

Y128, Dolsko VORDME (DOL) to MAGAM,

ENROUTE HOLDING estbld at XENTA (N5841.5

redesignated P63. E LO-12/6D.

 

 

 

E01129.0), inbound track 349°, LEFT turns, MHA

BISTRICA NDB (ILB) decmsnd. E LO-13/2B.

FL100. E LO-7/1D.

 

 

SWITZERLAND

 

LJUBLJANA VORDME (DOL) not available. Eff 10

 

Mar 11. E LO-12/6D.

 

 

 

 

 

ATS ROUTES changed:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SPAIN

 

 

 

 

A1, [SPR02] (N4626.5 E00628.5) - St. Prex

 

 

ATS ROUTES changed:

 

 

VORDME (SPR), MEA 10000'. LSGG 10-1.

A33,

 

 

Valencia

J32, Gland NDB (GLA) - MOLUS, 082°. LSGG 10-1.

A34, B28,

G30,

G850,

&

W850,

L851 extended: KUDES (N4731.3 E00851.4) - NCRP

VORDME

(VLC) replaced by

CRP VALEB at

DEGES, 114°, 16NM, MEA FL100, one-way

same position. Eff 10 Mar 11. E LO-6/9AC,

SE-bound. LSZH 10-1.

 

 

LEPA 10-1/(to-note).

 

 

 

 

 

L851, Trasadingen VORDME (TRA) to DEGES,

A33, FORNO (N4228.1 W00728.9) should be CRP.

redesignated N491. Eff 10 Mar 11. LSZH 10-1,

E LO-5/1D.

 

 

 

 

 

 

E LO-4/10A.

 

 

B11, Malaga VORDME (MGA) to GALTO, MEA FL90.

N851, NAXOL (N4635.0 E00859.2)

withdrawn;

LEMG 10-1.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ABESI - PIXOS, 27NM. E LO-4/10C.

 

B28, Malaga VORDME (MGA) - PIMOS, MEA FL90.

 

N871, KUDES (N4731.3 E00851.4)

withdrawn;

LEMG 10-1.

 

 

 

 

 

 

DITON - DEGES, 078°, 36NM, cruising levels chgd

B47, RIVRO (N4037.4 W00643.4) to PAULI, MEA

to standard, ODD levels E-bound. LSZH 10-1.

FL120. LEMD 10-1, E LO-6/7B&8A.

 

 

W110, FIR [HR12] (N4728.2 E00659.7) - LUMEL,

H110, Bagur VORDME (BGR) - DIBER, MEA FL90.

MEA withdrawn, MORA

8000a. E

LO-4/9B,

LEBL 10-1, LEGE 10-1.

 

 

 

 

ENROUTE E-29.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Please Visit Jeppesen’s Web Site: www.jeppesen.com

© JEPPESEN, 2011. ALL RIGHTS RESERVED.

 

 

18 MAR 11 CHART CHANGE NOTICES

ERM-9

EUROPE - MEDITERRANEAN

 

Y100 estbld: NCRP MILKA (N4750.3 E00937.5) - NCRP Trasadingen VORDME (TRA), 259°/(079°), 49NM, MEA 6000', one-way W-bound. LSZH 10-1,

E LO-4/10A.

Y170, KUDES replaced by NCRP ROMIR at N4742.8 E00906.5; ARGAX - ROMIR, 348°, 41NM.

LSZH 10-1.

Z55, OLBEN (N4718.3 E00737.8) withdrawn; BASUD - ROTOS, 158°, 12NM. LSZH 10-1.

Z83 realigned: NCRP DETRI (N4636.4 E00848.9) - NCRP ULGOD at N4628.9 E00916.5, 110°/291°, 21NM, MEA 16000'; ULGOD - NCRP ROSGO at N4627.2 E00927.7, 102°/282°, 8NM, MEA FL160; ROSGO - GUGSA, 075°/255°, 13NM, MEA 16000'. E LO-4/10CD.

Z119, RONAG (N4646.8 E01015.5) - KUSAM, MEA 16000'. E LO-4/10D.

Z138 estbld: NCRP DITON (N4718.1 E00820.0) - NCRP KUDES, 058°, 25NM, MEA FL140, one-way NE-bound, cruising levels NON-standard, EVEN levels NE-bound. LSZH 10-1.

Z170 estbld: NCRP ARGAX (N4703.0 E00917.9) - NCRP KUDES, 327°, 34NM, MEA 11000', one-way NW-bound, CDR 1&2. LSZH 10-1.

Z651, LIVNU (N4635.6 E00849.0) withdrawn; CANNE - DETRI, 27NM. E LO-4/10C.

ATS ROUTES (undesignated) changed:

LUGAN (N4600.2 E00854.6) - CANNE, withdrawn.

LIMC 10-1.

BUOCHS MTMA upper limit FL90. Eff 10 Mar 11.

E LO-4/10C.

ENROUTE HOLDING at GUGSA (N4630.4 E00946. 0), MHA 16000'. E LO-4/10C.

ENROUTE HOLDING at PELAD (N4635.9 E00943. 6), MHA 16000'. E LO-4/10C.

TURKEY

ATS ROUTES changed:

G12, CRP GELBU estbld at N4056.1 E02708.5; GOLDO - GELBU - Tekirdag VORDME (EKI), 41/13NM. E LO-14/9B&10A.

M603, CRP GELBU estbld at N4056.1 E02708.5; GOLDO - GELBU - Tekirdag VORDME (EKI), 41/13NM. E LO-14/9B&10A.

N135, CRP BAPSI estbld at N3800.1 E02754.3; KUMAN - BAPSI, 114°/292°, 4NM; BAPSI - LAVTA, 42NM. ME HL-1/1D, E LO-14/10C.

T310, GUMRU (N4132.9 E03121.0) chgd to CRP.

ME HL-1/2A.

T315, HAKAN (N4143.4 E03217.9) chgd to CRP.

ME HL-1/2A.

UM861, BELSU (N3907.9 E03417.2) via Cubuk VORDME (BUK) to RAKUR, MEA should be FL200. LTAC 10-1.

UN135, CRP BAPSI estbld at N3800.1 E02754.3; KUMAN - BAPSI, 114°/292°, 4NM; BAPSI - LAVTA, 42NM. ME HL-1/1D.

UW89, CRP SISVO estbld at N3753.7 E02746.6; Izmir VORDME (IMR) - SISVO - KAVAK, 44/56NM.

ME HL-1/1D&2C.

UW94, TAVUS coords chgd to N3952.2 E04144.2 and INBAT coords chgd to N3942.2 E04242.5.

ME HL-1/3B&4A.

UW719 estbld: CRP Hatay VORDME (HTY) - NCRP MILBA, 010°/190°, 37NM, MEA FL290, EVEN levels N-bound. ME HL-1/3C.

W89, CRP SISVO estbld at N3753.7 E02746.6; Izmir VORDME (IMR) - SISVO - KAVAK, 44/56NM.

ME HL-1/1D&2C, E LO-14/10AC.

W94, TAVUS coords chgd to N3952.2 E04144.2 and INBAT coords chgd to N3942.2 E04242.5.

ME HL-1/3B&4A.

W719 estbld: CRP Hatay VORDME (HTY) - NCRP MILBA, 010°/190°, 37NM, MEA FL120, EVEN levels N-bound. ME HL-1/3C.

Y146 estbld: CRP Biga VORDME (BIG) - CRP TURKO at N4039.0 E02735.2, 021°, 24NM, MEA FL120, one-way NE-bound. E LO-14/10A.

Y255 estbld: CRP MARMA at N4031.6 E02738.9 - CRP Biga VORDME (BIG), 218°/(038°), 20NM, MEA FL120, one-way SW-bound. E LO-14/10A.

Y883 estbld: CRP ADORU (N4152.3 E02634.1) - CRP ENESU at N4128.5 E02719.8 - CRP Corlu VORDME (CRL), 121°/(301°), 42/34NM, MEAs FL180/FL120, one-way SE-bound. E LO-14/10A.

AGRI VORDME (ARI) coords chgd to N3938.8 E04301.6. ME HL-1/4A.

CORLU VORDME (CRL) 114.8 cmsnd at N4109.1 E02756.3. E LO-14/10A.

FINIKE NDB (FR) decmsnd. ME HL-1/2C,

ME HL-2/7A.

TOPEL CTR upper limit 3000'. ME HL-1/2A. TOPEL MTMA estbld: N4104.0 E02959.0 - N4104.0

E03038.0 - N4038.0 E03038.0 - N4038.0

E02949.0 - N4042.0 E02945.0 - N4040.5

E02933.5 - N4044.5 E02931.0 - N4046.5

E02931.0 - N4047.0 E02942.0, west of line joined with N4104.0 E02959.0 to N4038.0 E02957.8, GND-5000', east of line, GND-10000'.

ME HL-1/2A.

U.K.

ATS ROUTES changed:

L8, x-break [WHI06] estbld at N5306.2 W00231.6; STAFA - [WHI06] - Whitegate NDB (WHI), 18/6NM. Eff 10 Mar 11. EGCC 10-1, E LO-2/6D&7C.

L10, Honiley VORDME (HON) via Daventry VORDME (DTY) to [DTY03], MEA 6000'; [DTY15] - WOBUN, MEA 6000'; [BPK25] via Brookmans Park VORDME (BPK), Lambourne VORDME (LAM) to [LAM43], MOCA withdrawn. Eff 10 Mar 11. EGCC 10-1, EGLL 10-1, E LO-3/3AB.

M605, [POL12] (N5333.5 W00201.8) to [TNT06], MOCA withdrawn, [TNT06] via PEDIG to Daventry VORDME (DTY), MEA 6000'. Eff 10 Mar 11.

EGCC 10-1, E LO-2/7C, E LO-3/3A.

N57, [LAM27] (N5157.5 W00022.0) - [LAM37], MOCA withdrawn. Eff 10 Mar 11. EGCC 10-1,

EGLL 10-1, E LO-3/3B.

N601, [BPK21] (N5203.0 W00023.6] to [BPK26], MOCA withdrawn. Eff 10 Mar 11. EGCC 10-1,

EGLL 10-1, E LO-3/3B.

P18, x-break [POL38] estbld at N5306.8 W00212.2; STAFA - [POL38] - LISTO, 15/2NM, MEAs 6000'/ FL60. Eff 10 Mar 11. EGCC 10-1, E LO-2/7C.

Y53, PEDIG (N5244.8 W00143.2) - [TNT16] - [TNT20] - [SWB19], MEAs 5000'/6000'/5000'. Eff 10 Mar 11. EGCC 10-1, E LO-2/6D&7C.

Please Visit Jeppesen’s Web Site: www.jeppesen.com

© JEPPESEN, 2011. ALL RIGHTS RESERVED.

 

 

 

ERM-10

CHART CHANGE NOTICES 18 MAR 11

 

EUROPE - MEDITERRANEAN

ABERPORTH NDB (AP) decmsnd. E LO-2/6C,

E LO-3/2B.

CRP BUNOP estbld at N5131.1 W00040.6. Eff 10 Mar 11. EGLL 10-1.

CULDROSE NDB (CUL) 370 cmsnd at N5005.0 W00514.9. E LO-3/2C.

UKRAINE

ATS ROUTES changed:

A42, Verhnie NDB (VI) - PEREG, redesignated M141. Eff 10 Mar 11. E LO-11/4D.

M141 estbld: CRP Verhnie NDB (VI) - CRP LADOB at N4857.0 E02226.9, 269°, 24NM, MEA 9000', one-way W-bound. Eff 10 Mar 11. E LO-11/4D.

M856, NCRP KUVAL estbld at N5148.8 E03100.4; LOVIK - KUVAL - Koshany NDB (KO), 16/52NM.

E LO-10/11C.

N181, NCRP NEMIP estbld at N5204.2 E03223.2; Semenivka NDB (SM) - NEMIP - KORAD, 9/47NM.

E LO-10/11C.

N623, TALOB (N5030.4 E03402.5) - LOVIK realigned: CRP Koviahy NDB (KW) - CRP OLKOM at N5038.6 E03406.9 - LOVIK, 302°, 70/145NM, MEAs FL120/FL160. Eff 10 Mar 11. E LO-10/11C.

GENERAL

GREECE

Altimeter setting chgd from MB to hPa.

LIBYA, SPA JAMAHIRIYA

WARNING: Libyan source information used for Jeppesen's products and/or services may be outdated and/or incomplete. Until further notice aircarriers/pilots operating in Libyan airspace are strongly advised not to rely on Jeppesen's products and/or services for Libya.

TERMINAL

A Coruna, Spain, PAPI rwy 04 angle changed to 3.4°. Abu Simbel, Egypt, Twy used as sub-rwy, for valid IAPs refer to temp charts and latest NOTAMs.

Ufn RNAV SID/STARs suspended.

Agri, Turkey, Until 6 Apr 2011 'ARI' VOR u/s. Ajaccio, France, (Napoleon Bonaparte), (10-2/A)

reference note in chart heading should read: For STARs configuration PARATA RWY 20 refer to chart 10-2E/F accordingly.

Akrotiri, Cyprus, (Akrotiri AB), Auto coupled approaches prohibited.

Albenga, Italy, (10-9) EFF 26 AUG 10 PAPI-L rwy 09 avbl, angle 4.5°, operational restrictions same as for PAPI-L rwy 27 (see ballnote 1).

Alexandria, Egypt, (Borg El Arab), Ufn RNAV SID suspended.

Alexandria, Egypt, (International), Ufn RNAV SID/STARs suspended.

UFN rwy 18/36 not avbl for landing and t/o, to be used as twy only.

Algiers, Algeria, (Houari Boumediene), PAPI rwy 23 changed to PAPI-L.

Alicante, Spain, Eff 10 Mar 11 due to VLC VOR DME u/s, CDAs VLC 1DCA, 1DCB and SIDs VLC 3A, 2D suspended; w/p SOPET defined by CLS R-045/D46; for temp STARs VALEB 1L & 1M refer to temp chart and latest NOTAMs.

Eff 21 Oct 10 construction work on THR rwys 10/28 and twys; for affected procedures and other details refer to temp charts and latest NOTAMs.

Amman, Jordan, (Marka Intl), Apron 5 avbl between Aprons 4 and 1; twy F avbl, leading from A1 along eastern edge of aprons 4 and 5 to apron 1.

Amman, Jordan, (Queen Alia Intl), (20-9B) Stands 13, 14 and 14A left of and 15A right of stand 15 available.

Annaba, Algeria, (Rabah Bitat), All IAPs no longer provisional on experimental basis.

EFF 16 DEC 10 PAPI-L rwy 01 installed, angle 3.02°. Asturias, Spain, ILS IM rwy 29 perm withdrawn. Aswan, Egypt, Ufn RNAV SID/STARs suspended. Asyut, Egypt, Ufn RNAV SIDs and STARs

suspended.

Baldonnel, Ireland, (Casement AB), (11-1, 11-2) Ufn Full fly-up indications on ILS Rwy 11may not be received when below GS and between 6 and 8 degrees LEFT of centerline.

Balikesir, Turkey, (Korfez), Eff 07 Apr 11 EDREMIT approach service avbl on 119.7MHz. PAPI-R rwy 05 chgd to PAPI.

PAPI rwy 23 established, angle 3.0°. Basle-Mulhouse, France, 19-10: Circle-to-land with

prescribed flight track rwy 33 NA at NIGHT. Bayreuth, Germany, ALB decomissioned; W/P

LONLI defined by 115.75 NUB R-010/D35.

Beja, Portugal, (Beja AB), (10-3) EFF 10 MAR 11 MALGA & TOIRO upgraded to CRP.

Bejaia, Algeria, (Soummam-Abane Ramdane), (10-9) Rwy 08 PAPI-L (angle 3.08°) avbl.

Belfast, U.K., (Aldergrove), (18-1) ALDERGROVE Director freq 120.90MHz avbl PTO.

From 2200-0700LT, acft with MTOW abvoe 5.7t climb on rwy track to 2000' before turning, then follow ATC clearance.

Belfast, U.K., (Belfast City), (21-1, 26-1, 26-2) Ufn due to HB NDB u/s procedures suspended. Acft will be radar vectored to ILS rwy 22 or LOC rwy 04 or visual apch. Additional procedure can be assigned by ATC; for IAP LOC DME Rwy04 refer to temp chart and latest NOTAMs.

Benbecula, U.K., Take-off RVR rwy 06/24 below 400m and VIS rwy 17/35 below 800m avbl only for authorized Air Operator Certificate holders.

Bergamo, Italy, (Orio Al Serio), (10-2) STAR ELTAR 1S partially outside controlled airspace.

Berlin, Germany, (Schonefeld), (22-2) RNAV (GPS) Rwy 25 LNAV OCA(H) 640'(485'), RVR 1500m, ALS out CAT C,D CMV 2300m; (28-1) SRE Rwy 25 OCA(H) 650'(495'), CAT A,B RVR 1700m, CAT C,D RVR 1900m, ALS out CAT A,B CMV 2500m, CAT C,D CMV 2700m.

Berlin, Germany, (Tegel), (10-3F/G) note 2 in chart heading should read: SIDs are also noise abatement procedures (refer to 10-4). Strict adherence within the limits of aircraft performance is mandatory.

Please Visit Jeppesen’s Web Site: www.jeppesen.com

© JEPPESEN, 2011. ALL RIGHTS RESERVED.

 

 

18 MAR 11 CHART CHANGE NOTICES

ERM-11

EUROPE - MEDITERRANEAN

 

Besancon, France, (La Veze), (10-9) Until 18 JUL 11 recommended IFR Dep proc rwy 05 mim climb gradient raised to 9.0% up to 2300'.

Biskra, Algeria, (Mohamed Khider), IAP VOR DME ILS Rwy 31 (11-1) no longer provisional on experimental basis.

Bologna, Italy, (Borgo Panigale), VOR DME BOA freq chgd from 112.20MHz to 117.10MHz.

Bornholm, Denmark, (Ronne), (10-9, 11-1/11-2, 12-1/12-2, 13-3/13-4) Brgs rwy 11/29 and final apch courses chgd to 111°/291°; (13-1/13-2) VOR DME and VOR Rwy 11 final apch crs chgd to 106°.

Boscombe Down, U.K., Eff 17 Dec CAUTION: ILS not to be used for auto-coupled approaches.

Braunschweig, Germany, (Braunschweig-Wolfs- burg), Ufn ILS rwy 26, app and ldg with decoupled autopilot only.

Ufn twy H closed.

Bremerhaven, Germany, (12-1) Ufn RNAV (GPS) rwy 16 suspended.

Brest, France, (Bretagne), Apt name chgd to BRETAGNE.

Brindisi, Italy, (Casale Mil), (10-9) Twy M closed. Brize Norton, U.K., (Brize Norton AB), Birds on

airport. ILS Rwy 08 not suitable for auto-coupled approaches to CAT 1 DH.

Brussels, Belgium, (Brussels National), (10-3D/ 10-3E and 10-3S thru 10-3X4) Note 2 in chart heading: delete reference "(refer to 10-4E)."

Cairo, Egypt, (Cairo Intl), Ufn all SIDs (except for RNAV SIDs BATUR 1C, RABKI 1C, IVAXA 1C and SOLAM 1C) and STARs (RNAV & Conventional) rwy 05L, 05C and 23C suspended. STARs (RNAV & Conventional) rwy 23R suspended.

Calais-Dunkerque, France, Circling MDA(H) with local ATS raised for CAT A & B to 550' (539"), w/o local ATS raised for CAT A & B to 770' (759') and lowered for CAT C to 920' (909').

Casablanca, Morocco, (Mohamed V), UFN stands C1 thru C8 clsd due to construction works.

Chambery, France, (Aix-Les-Bains), (10-3 thru 10-3C) LOC course changed to 356°.

Cologne-Bonn, Germany, From NOV 09 due to construction works intersection of twy A and rwy 06/24 closed.

Constantine, Algeria, (Mohamed Boudiaf), (11-1/11-2, 13-1/13-2) IAPs no longer on provisional basis.

Cork, Ireland, ILS MM and OM rwy 35 withdrawn. Ufn stands 3 & 4 and ajacent apron twy clsd due to

WIP. Access to stands 1 & 2 only via twys B & E. Cranfield, U.K., Landing beyond GS rwy 21 is

4271'(1302m).

Damascus, Syria, (Damascus Intl), HIALS-II, TDZ and CL for rwy 05R no longer published in AIP, use ALS out minima.

Dinard, France, (Pleurtuit-St Malo), Permisable main gear width for twy G reduced to 5.5m, up to 7.6m by dispensation only.

Donegal, Ireland, Ufn WIP on rwy 03/21, rwy markings not avbl. Pilots should exercise caution and refer also to latest NOTAMs.

Dortmund, Germany, (16-1, 16-2) Ufn IAPs NDB rwy 06/24 suspended.

Dresden, Germany, SIDs are also noise abatement procedures (refer to 10-4).

Dublin, Ireland, (Dublin Intl), Phase 4 of construction works along rwys 10/28; for operational restrictions and temp IAPs refer to charts 10-8 and 11-01/13- 03.

Dubrovnik, Croatia, (Cilipi), (10-9) PAPI L/R rwy 30 angle chgd to 3.2°.

Edinburgh, U .K., (11-2, 11-2A, 16-2, 18-1, 18-2) MHA for NDB EDN with inbound crs 295° chgd from 4000' to 6000'.

Eilat, Israel, (10-3) SID SAMAR 1B perm withdrawn. (13-1) VOR DME Rwy 03 perm withdrawn.

El Kharga, Egypt, Ufn RNAV SIDs and STARs suspended.

El Oued, Algeria, (Guemar), Eff 13 JAN 11 rwy 13/31 PAPI-L (2.9°/2.92°) avbl.

Enfidha, Tunisia, (Zine El Abidine Ben Ali Intl), (10-9) Parking stand on Cargo apron renamed from FRET to C11.

Erzincan, Turkey, Eff 07 Apr 11 ERZINCAN approach service avbl on 118.5 and 121.9MHz.

Erzurum, Turkey, (10-2, 10-3, 10-3A) TAVUS w/p coords changed to N39 52.2 E041 44.2.

Esbjerg, Denmark, (16-2) IAP NDB rwy 26 NAVDATA ident of FAF changed from [FN26] to [FQ26].

Eskisehir, Turkey, (Anadolu), Rwy 09/27 closed due to construction works, twy L avbl as sub rwy, (11-1) IAP ILS DME rwy 09 suspended, refer also to temp chart and latest NOTAMs.

Farnborough, U.K., Ufn trial of standard profile for departure published. For details refer to temp chart 10-4B and latest NOTAMs.

Faro, Portugal, EFF 10 MAR 11 PAPI rwy 10/28 changed to PAPI-R/PAPI-L.

Temp CDO RNAV STARs ALAGU, ODEMI & SOTEX 2K established. For details refer to temp charts 10-2D/10-2E and latest NOTAMs.

Figari/Sud Corse, France, Until 27 MAR 11 temp SIDs AJO 3T & BTA 3T established. For details refer to temp chart 10-3D and latest NOTAMs.

Forli, Italy, Warning: Missed apch partly outside controlled airspace.

Frankfurt/Main, Germany, (10-1P7) Paragraph 3.2.1. A-CDM no longer on Trial.

Frankfurt-Hahn, Germany, MTOW for twy D acft up to 14000kg.

Fuerteventura, Canary Is, (10-2A, 10-3/3A) Eff 21 Oct 10 GDV VOR DME u/s; for valid SID/STARs refer to temp charts 10-2B, 10-3A1/A2 and latest NOTAMs.

Gafsa, Tunisia, Work in progress on rwy 05/23. For further details refer to temp charts 10-8/13-01 and latest NOTAMs.

Geneva, Switzerland, (10-1P2) Paragraph 1.6.1l grass rwy no longer restricted to single-engine acft, but to acft with MTOW 2000kg.

Genoa, Italy, (Sestri), (11-2) Eff 29 JUL 10 ILS-Y or LOC-Y rwy 29 suspended, 'CMO' Lctr decomissioned.

Ghat, Libya, Spa Jamahiriya, Ufn rwy 17/35 clsd, parallel lighted twy to be used instead.

Gibraltar, Gibraltar, (Gibraltar AB), WIP on airport. For details refer to yellow chart 10-8 and latest NOTAMs.

Glasgow, U.K., ILS rwy 05 conforms to CATIII, GS flags may occur when below GS and RIGHT of RCL.

Please Visit Jeppesen’s Web Site: www.jeppesen.com

© JEPPESEN, 2011. ALL RIGHTS RESERVED.

 

 

ERM-12

CHART CHANGE NOTICES 18 MAR 11

 

EUROPE - MEDITERRANEAN

Gloucestershire, U.K., (12-1, 12-2) Procedures available by NOTAM.

Goteborg, Sweden, (Save AB), Ufn Circling rwy 01/19 CAT D not authorized.

Gran Canaria, Canary Is, GDV VOR DME u/s; for valid SID/STARs and IAPs refer to temp charts and latest NOTAMs (note: 16-2 remains valid).

Hamburg, Germany, (Fuhlsbuttel), (12-3) Ufn RNAV (GPS) Rwy 23 OCA(H) raised: LNAV/VNAV 480'(437'), RVR 1300m, ALS out CAT C,D RVR 2000m.

Hannover, Germany, (11-4/11-4A) OM rwy 27R perm withdrawn.

Hassi Messaoud, Algeria, (Oued Irara), Obstacle 1410' located southeast of apt withdrawn.

Hawarden, U.K., Trans alt raised to 5000'. Hemavan Tarnaby, Sweden, Ufn ILS GS rwy 33 u/s. Hultsfred-Vimmerby, Sweden, (11-1, 16-1) Ufn ILS

DME rwy 30 u/s.

Ufn apt closed for IFR traffic.

Hurghada, Egypt, Ufn RNAV SID/STARs suspended. W/P LUGAB renamed ALMOD.

Ibiza, Spain, (10-2A) Eff 10 Mar 11 due to VLC VOR DME u/s, radar assistance will be provided for STAR NINOT 4V between NINOT and D30.9 IBA.

In Guezzam, Algeria, 328'/100m swy both rwys established. AVASIrwy 08/26 withdrawn; PAPI-L rwy 26 established.

Innsbruck, Austria, (11-1, 11-2) Ufn use caution on IAPs LOC DME EAST and SPECIAL LOC DME EAST: GP indication may differ from DME check altitudes.

Izmir, Turkey, (Adnan Menderes), Approach freq 118.67 withdrawn.

Jerez, Spain, (10-9) Rwy 02 no longer RIGHT hand circuit.

Jever, Germany, (Jever AB), (18-1) Eff 16 DEC 10 SRA all rwys no longer avbl.

Kahramanmaras, Turkey, Eff 07 Apr 11 KAHRAMANMARAS approach service avbl on 118.75 and 120.6 MHz.

KAHRAMANMARAS Approach 120.6 MHz established.

Kars, Turkey, Eff 7 Apr 11 KARS Approach avbl on 122.4 and 121.9MHz.

Kirkwall, U.K., Take-off RVR rwy 09/27 below 400m and VIS rwy 14/32 below 800m avbl only for authorized Air Operator Certificate holders.

Kiruna, Sweden, (10-3) Minimum climb gradient 401' per NM (6.6%).

Kolding, Denmark, (Vamdrup), (16-1) IAP NDB DME Rwy 01 final approach course changed to 016°.

Krk Island, Croatia, (Rijeka), BRAC Approach/Tower service chgd to part-time.

Kufra, Libya, Spa Jamahiriya, Ufn rwy 02/20 clsd, parallel twy to be used instead.

La Palma, Canary Is, (10-3/3A, 10-3D/3E AND 10-3H) Eff 21 Oct 10 GDV VOR DME u/s; for valid SIDs refer to temp charts 10-3A1/3A2, 10-3E1/3E2, 10-3K and latest NOTAMs.

Construction work for apron extension and construction of stands 7 to 11 located between stands 6 and 12.

La Roche-Sur-Yon, France, (Les Ajoncs), Grass rwy 10/28 for use by glider only. PPR fm AFIS for PCL no longer required.

PAPI-L paved runway 10 installed, angle 3.0°. Lanzarote, Canary Is, (10-2) MEA 5000 for STAR

TERTO 2P between LZR and LTE VOR DMEs. (10-3A) EFF 21 Oct 10 GDV VOR DME u/s; for

valid SIDs refer to temp chart 10-3A1 and latest NOTAMs.

Until aprx 12 FEB 11 construction works affecting different parts of the movement area. Exercise caution and refer to latest NOTAMs.

Le Mans, France, (Arnage), (11-1) From 11-14 JUN 10, increased heli tfc around race course,

missed apch to read: Do not

turn

before

MAP, climb on rwy heading to

800', turn

LEFT (170KT) to Lctr climbing

to

2000';

CIRCLING during absence of local ATS prohibited; refer also to SUPPLEMENT046/10 on www.sia.aviation-civile/gouv.fr.

Liege, Belgium, (10-9) Until aprx 31 AUG 10, due to postponement of rwy extension, final 1322ft (403m) of Rwy 05R, Twy S6 and Twy A between S5 and S6 unusable. Rwy 05R/23L length and TORA from rwy head reduced to 10,784ft (3287m), LDA Rwy 05R reduced to 10,010ft (3051m), LDA/GS Rwy 05R reduced to 8804ft (2683m)

Limnos, Greece, LIO NDB not to be used for SID/STARs.

Linton-On-Ouse, U.K., (Linton-On-Ouse AB), (11-1 thru 11-4) CAUTION: auto coupled ILS APCH prohibited.

Lisbon, Portugal, Eff 28 AUG 08 additional Approach freq 119.55MHz avbl, PTO.

Ljubljana, Slovenia, (BRNIK), EFF 10 MAR 11 UFN VOR DOL 112.7MHz will be u/s. Refer to temp charts and latest NOTAMs.

Logrono, Spain, (10-9, 13-1, 13-2) Until aprx 05 MAY 11 Construction works affecting the rwy ends of rwy 11/29. Refer to temp charts and to latest NOTAMs.

London, U.K., (Gatwick), SID/STAR MSA based on ARP 360° - 090° inbnd raised to 2100'.

London, U.K., (Heathrow), Ufn major construction works on Heathrow East Terminal (HET) in progress, refer to temp charts 10-8/8A and to latest NOTAMs.

London, U.K., (Luton), Follow-me required for B757 when taxiing to/fm main apron via twy E.

Lubeck, Germany, (Blankensee), (10-9) GA parking area restricted to 2 tons MTOW.

Luxor, Egypt, Ufn RNAV SID/STARs suspended. Lyon, France, (Bron), PAPI rwy 16 mandatory at

night.

Lyon, France, (Saint Exupery), Construction works on apron; refer to temp chart and latest NOTAMs.

For temp STARs and CDAs refer to temp charts and latest NOTAMs.

Malta, Malta, (Luqa), Construction works in progress to realign twy B. For details refer to temp chart 10-8 and latest NOTAMs.

Manchester, U.K., (12-1) Baro-VNAV not authorized below -15°C.

Ufn twy J clsd btn twy JA and rwy 05L/23R. Acft unable to depart rwy 23R or vacate rwy 05L via twy JA shall backtrack the rwy as directed by ATC.

Marseille/Provence, France, (11-05) Duration of evaluation prolonged ufn.

Please Visit Jeppesen’s Web Site: www.jeppesen.com

© JEPPESEN, 2011. ALL RIGHTS RESERVED.

 

 

18 MAR 11 CHART CHANGE NOTICES

ERM-13

EUROPE - MEDITERRANEAN

 

Memmingen, Germany, (11-1, 12-2, 16-2) NLFS note in planview, "except" should read "expect".

Menorca, Spain, Construction work on runways; for operational restrictions and availability of twys refer to temp chart and latest NOTAMs.

Mersa Matruh, Egypt, Ufn RNAV SIDs and STARs suspended.

Mildenhall, U.K., (Mildenhall AB), Ground freq chgd from 121.67MHz to 121.8MHz.

ILS RWY 11 CHANGED TO ILS OR LOC RWY 11 ADD FIX NAME LORVA AT MLD 1.3 DME. ADD FIX NAME KOSUN AT MLD 8.2 DME.

Mostar, Bosnia and Herzegovina, (10-3) Climb gradient of SIDs MADOS, NETKO 1A applicable til 2200'.

Nantes/Atlantique, France, (10-3, 10-3A, 10-3B) Add reference note to chart heading "SIDs are also noise abatement procedures (refer to 10-4).

Naples, Italy, (Capodichino Mil), (11-1, 11-2, 11-3) Eff 18 NOV 10 LOC (GS out) procedure Rwy 06 available, refer to 11-01

Nice/Cote D'Azur, France, (10-1P1) Paragraph 1.6.2.1. net address to read "www.dgac-nice.fr".

NICE Approach on 120.65MHz avbl H24.

Nimes, France, (Garons Navy), IAPs PAR rwy 18/36 withdrawn.

Nis, Serbia-Montenegro, (Konstantin Veliki), Airport name KONSTANTIN VELIKI added.

Nurnberg, Germany, (12-2) LNAV/VNAV Rwy 28 suspended.

Oran, Algeria, (Es Senia), All IAPs no longer provisional on experimental basis.

Osijek, Croatia, (Klisa), (11-1, 11-2) Ufn IAPs ILS Z and ILS Y rwy 29 suspended.

Oslo, Norway, (Gardermoen), UFN IAP VOR Rwy 19R (13-2) suspended.

Oulu, Finland, Eff 30 SEP 10 due to WIP stands on commercial apron revised; refer to temp chart and latest NOTAMs.

Palermo, Italy, (Punta Raisi), Work in progress East of Twy L, refer to temp chart 10-8 and latest NOTAMs

Pamplona, Spain, (10-3G) Amend text of NOLSA and TURPO 1C to read "...passing PPN R-315 turn LEFT...".

Pantelleria, Italy, (Pantelleria Mil), To abvoid jet blast on take-off from Rwy 26 it is forbidden to use the area behind marked start point.

Paris, France, (Charles-De-Gaulle), (20-3X3/X4, 20-3X5) In subheading, read "... VIA AWYS J18 AND R31" instead of B31.

Paris, France, (Orly), (10-3M/10-3N) Reference note in chart heading should read "SIDs are also minimum noise routings (refer to 10-4)."

(10-9A) PAPI-L rwy 20 angle chgd to 3.4°.

Eff 10 Mar 11 temp STAR AMB 9G avbl, refer to temp chart and latest NOTAMs.

Perpignan, France, (Rivesaltes), Rwy 33 PAPI-L withdrawn.

Pescara, Italy, (16-1) IAP NDB Z rwy 22 withdrawn. Pisa, Italy, (San Giusto), (10-3F thru 10-3J) Add reference note to chart heading: FOR SIDS IN CASE OF PIS VOR U/S REFER TO CHARTS

10-3K & 10-3L.

Plymouth, U.K., Take-off RVR below 400m avbl only for authorized Air Operator Certificate holders.

Pontivy, France, Recommended IFR dep procedures auth during day only.

Until 31 MAR 11 IAP circling Lctr suspended. Pratica Di Mare, Italy, (Pratica Di Mare Mil), OST

VOR DME replaced by RMF DME (117.45) at N4148.3 E01214.2 ufn. All OST distance values are to be replaced by RMF, radial values by OST NDB.

Prestwick, U.K., (10-9A) Sodium guidance lights rwy 13/31 withdrawn.

Preveza, Greece, (Aktio), (103B, 10-3F) SIDs ARA 1E/1J perm suspended.

Pristina, Serbia-Montenegro, Eff 18 Nov 10 MSA within 10 NM of sector 195°-300° inbound raised to 4900' (ballnote 1).

Rabat, Morocco, (Sale), Ufn WIP within movement area will take place in four phases. Phase 2 construction of five new parking stands, stands 6 and 7 will be clsd by NOTAM. Phase 3 and 4 will be announced by NOTAM. During WIP stands 1 thru 3 clsd, stand 8 is used for two acft with code letter C, these stands are designated 8B and 8C. Until beginning of phase 4 parking stand A for acft with code letter A estbld on N34 02.2 W006 44.9. Refer also to latest NOTAMs.

Rodez, France, (Marcillac), Expect heavy turbulences at THR 13 when wind from sector 100°-180° and more than 10KT.

Rome, Italy, (Fiumicino), PAPI rwy 34L angle changed to 3.5°.

Stand 600 avbl next to stand 601. Ufn PRA Lctr u/s.

Royan, France, (Medis), Eff 8 APR 10 AQUITAINE Approach freq chgd to 129.87MHz.

Saarbrucken, Germany, Ufn rwy 09/27 TORA reduced to 6234'(1900m)/6368'(1941m), LDA to 6070'(1850m) and int TORA twy B rwy 09/27 reduced to 2943'(897m)/3245'(989m).

Samedan, Switzerland, Apt closed for CAT B,C and D fix wing ACFT if VIS below 5km or CEIL below 2200' AGL.

Scatsta, U.K., Maintenance Apron redesignated North Apron; on Main Apron stand 2 established in front of terminal building, stand 4 at north-eastern edge of apron.

Seville, Spain, (Moron AB), Lndg beyond GS rwy 20 is 10826'(3300m).

Seville, Spain, (San Pablo), (10-2A) STAR BLN 2F, oscillation of CDB R-262 byd 26 NM out of tolerance, radar assistance will be provided.

(10-3B) VJF coords chgd to N36 14.4 W005 58.5. Sharm El Sheikh, Egypt, (10-9, 11-1) Ufn rwy

04L/22R and twys B, C, D & L clsd, crossing rwy 04L/22R possible btn twys A & M, E & K, F & J and G & H. ILS rwy 04L u/s.

Ufn all RNAV SIDs and STARs suspended. Shoreham, U.K., Twys leading to holding positions

D, F and G designated Norther Loop.

Siena, Italy, (Ampugnano), Landing on rwy 18 not allowed for jet acft.

Siirt, Turkey, Eff 07 Apr 11 SIIRT approach service avbl on 132.05MHz.

Sinop, Turkey, Eff 07 APR 11 ALS rwy 05 chgd to 420m.

Rwy 11/29 perm withdrawn.

Please Visit Jeppesen’s Web Site: www.jeppesen.com

© JEPPESEN, 2011. ALL RIGHTS RESERVED.

 

 

ERM-14

CHART CHANGE NOTICES 18 MAR 11

 

EUROPE - MEDITERRANEAN

Sion, Switzerland, (10-3/A) Eff 03 JUN 10 ufn SIDs FRIBOURG 1J/1U suspended.

Sivas, Turkey, (Nuri Demirag), SIVAS TWR freq chgd to 118.45MHz. Eff 07 Apr 11 SIVAS approach service avbl on 118.45MHz.

Southend, U .K., Take-off rwy 06/24 not auth below 400m without special authorization.

Until 05 AUG 11 twy A clsd btn intersection with twy B and new control tower. Helicopter training area btn twy A and B withdrawn. Twy construction works in progress, work area marked by red lights.

St Athan, U.K., (St Athan AB), Rwy 08/26 PAPI angle raised to 3.0°.

Stuttgart, Germany, (10-9B) Ufn twy M clsd btn twys N/Z and prkg stand 8 due to WIP.

Svalbard, Norway, (Longyear), ILS IM rwy 10 withdrawn.

Taba, Egypt, (Taba Intl), Ufn RNAV SIDs and STARs suspended.

Tabarka, Tunisia, (7 November), ILS X or LOC X Rwy 27 (11-3), ILS W or LOC W Rwy 27 (11-4) and VOR Z Rwy 27 (13-1) perm withdrawn.

Tekirdag, Turkey, (Corlu AB), Eff 7 APR 11 SWY's RWY 05/23 withdrawn.

Tenerife-North, Canary Is, (Los Rodeos), (21-2/2A, 23-2) Eff 21 Oct 10 arrival via CANDE not avbl.

EFF 10 MAR UFN ILS OR LOC Rwy 12 (21-1) u/s. Refer to temp chart LOC Rwy 12 (21-01) and latest NOTAMs.

Eff 21 Oct 10 GDV VOR DME u/s, STAR RUSIK 1L not avbl, additional definition of W/P RUSIK with LZR R119/D39.7 established; for valid SIDs refer to temp charts and latest NOTAMs.

Tenerife-South, Canary Is, (Reina Sofia), GDV VOR DME u/s; for valid SID/STARs refer to temp charts 10-2D to 10-2G, 10-3H to 10-3P and latest NOTAMs.

Thessaloniki, Greece, (Makedonia), (10-2 thru 10-2J, 10-3) Ufn STARs FSK 3D,1F,3H,3P, ODIKO 1D,1F,1H,1L,1P and SIDs ALIKO 1A,1B,1C,1Esuspended.

Timimoun, Algeria, (10-9) Rwy 24 PAPI-L (3°) estbld. Tokat, Turkey, Eff 07 Apr 11 TOKAT approach service

avbl on 118.7KHz.

Touggourt, Algeria, (Sidi Mahdi), (10-9) Rwy 19 PAPI-L (angle 3°) avbl.

Toulouse, France, (Blagnac), (11-01/ 11-02) Validity of temp charts prolonged until 16 DEC 2010.

PAPI-R rwy 14R and PAPI-L rwy 32L established. Tozeur, Tunisia, (Nefta), Ufn MDA(H) Cat A/B raised

to 690'(403') for IAPs TORDI/VORDME rwy 27 (chart 13-3), RNAV/VORDME rwy 27 (chart 12-3), RNAV/GPS rwy 27 (chart 12-4) and VORDME or VOR rwy 27 (chart 13-4).

Trapani, Italy, (Birgi Mil), Ufn Night VFR ops not auth to All CIV acft exc HEL.

Trieste, Italy, (Ronchi Dei Legionari), Eff 1 JUL 10 initial climb procedure rwy 27 avbl on trial basis, refer to temp chart 10-3F and latest NOTAMs.

Tripoli, Libya, Spa Jamahiriya, (Mitiga), Ufn rwy 03/21 closed.

Tunis, Tunisia, (Carthage), (10-9S, 13-3, 19-10) IAPs VOR DME Rwy 11 (VIA ZAHRA, MARSA OR GOLLA) and VOR DME RNAV Rwy 11 MDA(H)s for straight in all CAT and MDA(H) for CIRCLING CAT A & B lowered to 830'(808').

Usak, Turkey, EFF 06 MAY 10 rwy 09/27 width changed to 148' (45m).

Vagar, Faroe Is, Until aprx 01 DEC 11 major rwy extension works in progress. Rwy clsd for non scheduled traffic, other traff 6 HR PPR, some facilities might not be avbl. Also refer to latest NOTAMs.

Valencia, Spain, (Manises), (All SIDs) add note to chat heading: SIDs are also noise abatement procedures (refer to 10-4).

Apron extension in progress on South Apron in 6 phases, during phase 1 and 3 TWY M2 will be closed. On North Apron extension in 5 phases, during phase 2 thru 5 General Aviation Apron will be closed. Also refer to NOTAMs.

Eff 10 Mar 11 due to VLC VOR DME u/s all IAPs except NDB Rwy 30 (16-2) suspended; for valid ILS and LOC IAPs refer to temp charts and latest NOTAMs.

Eff 10 Mar 11 due to VLC VOR DME u/s following CDAs Rwy 12 not avbl: ALT 1DCA, ASTRO 1DCA, NARGO 1DCA, SAURA 1DCA, SOPET 1DCA; following CDAs Rwy 30 not avbl: ALT 1DCB, ASTRO 1DCB, CENTA 1DCB, MANDY 1DCB, NARGO 1DCB, NINOT 1DCB, RIKOS 1DCB, SAURA 1DCB AND SOPET 1DCB; for valid SID/STARs refer to temp charts and latest NOTAMs.

Valley, U.K., Rwy 07/25 closed.

Venice, Italy, (Lido), SIDs changed in case of Venice Firing area active: CHI 8B, ROSKA 7A, ROTAR 7A DEPs suspended.

Venice, Italy, (Tessera), (11-1) Eff 5 JUN 08 note in profile applicable for LOC (GS out) also: leave 1850' only when well established on 041° inbound.

Until 10 MAR 11 SIDs BELOV, ROSKA & ROTAR 7A, CHI 8A/B/C and VIC 7A & 8B suspended and replaced by temp SIDs CHI, ROSKA & ROTAR 5X and VIC 5S/X/Z. Refer to temp charts and to latest NOTAMs.

Verona, Italy, (Villafranca AB), Eff 10 MAR 11 construction work around THR 22; refer to temp chart and latest NOTAMs.

Vienna, Austria, (Schwechat), (10-1P1, para 2.1.1.) Ufn acft unable to comply with this procedure (mim 160KT to 4NM final) are not accepted daily 0600-0800, 0930-1100, 1315-1500, 1530-1730 and 1830-2000 except emerg, ambulance SAR and police flts.

Villacoublay, F rance, (Velizy AB), Ufn VORDME BT replaced by NDB BGW 334kHz and DME LVM (115.05MHz).

Vitoria, Spain, (Foronda), Until aprx 01 MAY 11 Construction works affecting usability of rwy 04/22 and connecting twys. Refer to temp chart and to latest NOTAMs.

Vojens/Skrydstrup, Denmark, (Vojens/Skrydstrup AB), (18-1) PAR rwy 11L/29R procs perm withdrawn.

Wick, U.K., Rwy 13/31 take-off VIS below 400m avbl only for authorized Air Operator Certificate holders.

Woensdrecht, Netherlands, (Woensdrecht AB), PAPI rwy 25 should read PAPI-L.

Please Visit Jeppesen’s Web Site: www.jeppesen.com

© JEPPESEN, 2011. ALL RIGHTS RESERVED.

 

 

Соседние файлы в предмете Навигация