Вариант 3

I. Перепишите следующие предложения. Определите, является ли подчеркнутая форма инфинитивом, причастием или герундием. Переведите письменно предложения на русский язык.

Example: The falling water has kinetic energy. Falling – Причастие I. Падающая вода обладает кинетической энергией.

1. X-rays can’t be reflected easily by a mirror.

(be reflected – Причастие II. Рентгеновские лучи могут быть легко отражены в зеркале.)

2. The rays traveling through a layer of gas use part of their energy to ionize the gas they pass through.

(Traveling – Причастие I. To ionize – инфинитив. - Лучи, проходящие сквозь слой газа используют часть своей энергии на ионизацию газа, через который они проходят.)

3. Computers are widely used for controlling all kinds of processes.

(used - Причастие II. – Controlling – герундий. - Компьютеры широко используются для управления всеми видами процессов.)

4. You should have known wonderful features of computers long ago.

(have known – Причастие II. - Вы давно должны были знать замечательные функциональные возможности компьютеров.)

II. Раскройте скобки, используя Participle I или Participle II. Переведите предложения на русский язык.

Example: (Heat) magnet loses some of its magnetism. – Heated magnet loses some of its magnetism.

Water (heat) above 100º C boils.-  Water heated above 100º C boils.( Вода, нагретая до 100 ° С, закипает.)

Algol first (introduce) in Europe in 1960, is used for mathematical and scientific purposes. - Algol first introduced in Europe in 1960, is used for mathematical and scientific purposes.( Алгол, впервые представленный в Европе в 1960 году, используется для математических и научных целей.)

The (result) electron pairs are called covalent bonds. - The resulting electron pairs are called covalent bonds.( Полученные в результате пары электронов называются ковалентными связями.)

Triode is a vacuum tube (contain) three electrodes. - Triode is a vacuum tube containing three electrodes.( Триод – это вакуумная трубка, содержащая три электрода.)

III. Перефразируйте данные сложные предложения, употребив независимый причастный оборот. Переведите письменно полученные предложения.

Example: As the weather was fine, we went for a walk. – The weather being fine, we went for a walk. – Так как погода была хорошая, мы пошли гулять.

When various media are used, we can communicate quickly. - Various media being used, we can communicate quickly. - Используя различные средства массовой информации мы можем общаться быстро.

When free electrons move along the conductor, an electric current is generated. - Free electrons moving along the conductor, an electric current is generated. - Когда свободные электроны движутся по проводнику, вырабатывается электрический ток.

When the electric current passes through a wire, it will be heated. - The electric current passing through a wire, it will be heated. - Когда электрический ток проходит через провода, они нагреваются.

.